Examples of using Temperature differences in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The colors represent temperature differences.
And the temperature differences of heat dissipation surface about± 2oC.
I temperaturne razlike površine disipacije topline oko ± 2 oC.So it can feel touch,pain and also temperature differences.
Tako može osjetiti dodir,bol i temperaturne razlike.You can see temperature differences as little as.
Možeš vidjeti temperaturne razlike malene kao.Products from them do not change shape at temperature differences.
Proizvodi od njih ne mijenjaju oblik pri temperaturnim razlikama.You can see temperature differences as little as .07 degrees Celsius.
Možeš vidjeti temperaturne razlike malene kao.The thermal imaging camera shows you the temperature differences.
Kamera za snimanje termalnih slika prikazuje razlike u temperaturi.Temperature differences and its high indices have a very detrimental effect on the work of the heart.
Temperaturne razlike i njegovi visoki indeksi imaju vrlo štetan učinak na rad srca.Capable of withstanding temperature differences from -50 to +70.
Sposoban je izdržati temperaturne razlike od-50 do +70.They are characterized by high resistance to diseases, temperature differences.
Karakterišu ih visoka otpornost na bolesti, temperaturne razlike.Daily and annual temperature differences are small, which is very favourable for agriculture and tourism.
Dnevne i godišnje razlike temperature su male, što je vrlo povoljno za poljoprivredu i turizam.Leather as a natural material quickly compensates major temperature differences.
Koža kao prirodni materijal brzo izjednačava veće temperaturne razlike.MK means that temperature differences of< 0.05 °C can be measured using the GTC 400 C Professional.
MK znači da se pomoću kamere GTC 400 C Professional mogu mjeriti razlike u temperaturi< 0, 05 °C.Thermal sensitivity< 120 mK visualizes temperature differences as from 0.12°C.
Termalna osjetljivost< 120 mK vizualizira temperaturne razlike od 0.12 C.The temperature differences in the kitchen help increase the humidity with which the fabric does not mix very well;
Razlike u temperaturi Also the cold in the winter,especially the temperature differences, strains the skin.
Izazov za kožu predstavlja ihladnoći zimi, pogotovo temperaturne razlike.Does not respond to this floor covering Due to the special design as sharply as parquet flooring,fluctuations in moisture levels in the temperature differences.
Ne reagira na ove podne obloge Zbog posebnog dizajna tako oštro kao što je parket,promjene u vlažnosti u razlikama temperature.At the same time, they help maintain the temperature differences between seasons, days and nights.
Istodobno, pomažu u održanju temperaturne razlike između godišnjih doba, dana i noći.Its mode of operation- all year round, because it does not depend on temperature differences.
Njegov način rada- tijekom cijele godine, jer to ne ovisi o temperaturnim razlikama.Also temperature differences contribute to the range, which most of the producers solve successfully by the battery heating/cooling system.
Utjecaj imaju također temperaturne razlike, koje su proizvođači većine električnih vozila uspješno riješili sa sistemom zagrijavanja ili hlađenja baterije.Fasteners should not be tightened to the stop,as the panel must move freely at temperature differences.
Spojnice se ne bi trebale stegnuti do stanja, jerse ploča mora slobodno kretati pri temperaturnim razlikama.Temperature differences are also the norm for this room, because someone from the household likes to shower colder, and someone likes burning hot water.
Otporno na toplinu Razlike u temperaturi također su standard za ovu sobu, jer netko iz domaćinstva voli hladnije tuširati, a netko voli spaljivanje tople vode.A distinctive feature of the bathroom is that it always has a very high humidity,you can observe temperature differences.
Značajka kupaonice je da uvijek ima vrlo visoku vlažnost,možete promatrati temperaturne razlike.A wide variety of techniques can be used:heat pumps using the temperature differences between surface water and deep water and tidal, marine current and wave energy.
Mogu se koristiti raznovrsne tehnologije:toplinske pumpe koje koriste temperaturne razlike između površinske vode i duboke vode, kao i plimna energija, energija morskih struja te energija valova.This helps you, for example, to quickly identify problems in areas on which you have to find temperature differences.
Primjerice, to olakšava brzo utvrđivanje problema na područjima When showering or in sauna/ hot water, steam,and large temperature differences cause deformation of gaskets, water condensation in the watch and loss of water-resistance.
Kod tuširanja ili boravka Preferably choose glued windowsills from pine,which are least susceptible to buckling at temperature differences.
Po mogućnosti, izaberite lijepljene prozorske ploče od bora,koje su najmanje podložne bucklingu pri temperaturnim razlikama.Thermoelectric generator-(also called thermogenerators)are devices which convert heat(temperature differences) directly into electrical energy, using a phenomenon called the"Seebeck effect" or"thermoelectric effect.
Termoelektrični generatori(nazivaju se još termogeneratori)su uređaji koji konvertiraju toplinu(razliku u temperaturi) direktno This helps you, for example, to quickly identify problems in areas on which you have to find temperature differences.
Kamera topline pomaže na primjer kod brzog identificiranja problema kod površina na kojima se treba pronaći razlike u temperaturi.This process protects the glass from shattering due to high temperature differences taking place on its surface e.g.
Ovaj postupak štiti staklo od raspadanja zbog visokih temperaturnih razlika koje se odvijaju na njegovoj površini npr.
