Examples of using Temperature differences in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wicker furniture brings great temperature differences.
Kurvmøbler bringer store temperaturforskjeller.Such temperature differences often entail a worsening in health.
Slike temperaturforskjeller ofte innebære en forverring i helse.Solid: Withstands high pressures and temperature differences.
Solide: Tåler store trykk og temperaturforskjeller.Diurnal temperature differences are very large, even in the south there are nights of frost.
Døgnvariasjoner temperatur forskjellene er svært store, selv i sør er det netter med frost.Condensation on the walls andpipes caused by temperature differences.
Kondens på vegger ogrør som følge av temperaturforskjeller.
People also translate
Oak without problems carries temperature differences and active exposure to moisture.
Eik uten problemer bærer temperaturforskjeller og aktiv eksponering for fuktighet.Our Alu-Floors floors remains stable in contact with water and temperature differences.
Våre Alu-etasjer er fortsatt stabile i kontakt med vann og temperaturforskjeller.The temperature differences between summer and winter are greater inland. Weersverwachting.
Temperaturforskjellene mellom sommer og vinter er større lenger innover landet. Weersverwachting.Summers tend to be rainy,with smaller temperature differences.
Summers har en tendens til å være regnfull,med mindre temperaturforskjeller.Temperature differences and its high indices have a very detrimental effect on the work of the heart.
Temperaturforskjeller og høye indekser har en veldig skadelig effekt på hjertets arbeid.Condensation that can be formed by temperature differences are also reduced.
Kondens som kan dannes ved temperaturforskjeller, reduseres også.Temperature differences between the hottest part of summer and the depths of winter are extreme.
Temperaturforskjellene mellom den varme sommerperioden og den kaldeste vinterperioden er ekstreme.Oceans, therefore, moderate climate by reducing the temperature differences between seasons.
Havet har derfor den egenskapen at det jevner ut temperaturforskjellene mellom årstidene.Daily and annual temperature differences are small, which is very favourable for agriculture and tourism.
Daglig og årlig temperatur forskjellene er små, noe som er svært gunstig for landbruk og turisme.In addition, our Alu-Floors floors remains stable in contact with water and temperature differences.
I tillegg forblir våre gulv etasjer stabilt i kontakt med vann og temperaturforskjeller.Get down to Lake Kvitåvatn and savour the temperature differences between the cool lake and the floating saunas.
Gå ned til Kvitåvatn og nyt temperaturforskjellen mellom det kjølige vannet og de flytende badstueflåtene.It should be borne in mind that selenicereus absolutely does not tolerate drafts and temperature differences.
Det bør tas i betraktning at selenicereus absolutt ikke tåler utkast og temperaturforskjeller.Amplified phenomena at altitude where temperature differences between day and night are significant, even brutal.
Forsterkede fenomener i høyde hvor temperaturforskjellene mellom dag og natt er signifikante, til og med brutale.Weak walls of blood vessels at the exit to frost do not withstand temperature differences and crack.
Svake vegger av blodkar ved utgangen til frost tåler ikke temperaturforskjeller og sprekker.The largest annual temperature differences are found in the regions north of the arctic circle(66.56 degrees north).
De største årstidsavhengige temperaturforskjellene finner man i regionene nord for polarkretsen(66,56 grader nord).Temperaturresistent opptil 150 °C= Mindre ekspansjon ogtranghet ved høye temperaturforskjeller.Find subtle temperature differences easier- instantly improve thermal sensitivity from 45mK to 30mK with Filter mode.
Finn små temperaturforskjeller enklere- forbedre den termiske sensitiviteten umiddelbart fra 50 til 40 mK med Filtermodus.Measurement of thermal changes is important in order tomonitor the stress caused by temperature differences in a component.
Målingen er viktig for å overvåke spenninger somer forårsaket av temperaturforskjeller i bygningsdelen.Climbing plants on facades provide a buffer for temperature differences and are suitable for use as wind protection and screens.
Klatreplanter på fasader gir en buffer for temperaturforskjeller og er egnet til bruk som vindbeskyttelse og skjermer.Large temperature differences lead to moreintensive destruction of the road surface in comparison with countries with a temperate climate.
Store temperaturforskjeller fører til merintensiv ødeleggelse av veibanen i forhold til land med temperert klima.Movement of both the air andthe oceans is controlled by these temperature differences and the result is a transfer of heat from the equator to the poles.
Bevegelser i både lufta(vind) ogi havet(havstrømmer) styres av denne temperaturforskjellen, og fører til at varme transporteres fra ekvator mot polene.Despite the temperature differences, these manipulations help to achieve the same result- the destruction of hemorrhoids.
Til tross for temperaturforskjellene bidrar disse manipulasjonene til å oppnå det samme resultatet- ødeleggelsen av hemorroider.From custom hole patterns, color changes, or reinforced mounting profiles, inverted doors, designed to purpose brackets and creation of solutions to cope with humid,salty conditions during extreme temperature differences.
Alt fra tilpassede hullmønstre, fargeendringer eller forsterkede monteringsprofiler og omvendte dører til spesialutformede braketter og løsninger for å takle fuktige ogsaltholdige omgivelser under ekstreme temperatursvingninger.Often we experience significant temperature differences between summer and winter,differences that affect the length of a steel tape measure.
I vårt nordiske klima har vi store temperatursvingninger mellom sommer og vinter, noe som påvirker lengden på et stålmålebånd.Temperature differences between phases may indicate unbalanced loads, harmonics, component problems, bad connections or bad wiring.
Temperaturforskjeller mellom fasene kan være en indikasjon på ubalanserte laster, harmoniske, komponentproblemer, dårlige koblinger eller dårlig kabling.
