What is the translation of " ALSO DIFFERENCES " in Slovenian?

• tudi razlike

Examples of using Also differences in English and their translations into Slovenian

There are also differences.
Obstajajo tudi razlike.

Also, differences exist among chip inductor manufacturers.
Svoje so seveda dodale tudi razlike med izdelovalci čipov.

But there are also differences.
Vendar pa obstajajo tudi razlike.

There are also differences in terms of the size and design of the models.
Obstajajo tudi razlike glede velikosti in dizajna modelov.

There are, by all means, similarities with SWIFT, but also differences.
Vsekakor obstaja podobnost s sistemom SWIFT, toda tudi razlike.

There are also differences between regions.
Obstajajo tudi razlike med regijami.

Whilst there are similarities between the two provisions, there are also differences in the wording.
Čeprav sta si obe določbi podobni, pa obstaja tudi razlika v besedilu.

There are also differences regarding the cameras.
So pa razlike tudi med kamerami.

Well, theres rivalry, and instinct- the same as in humans- but there are also differences.
Tudi tu obstajata rivalstvo in nagon, kot pri ljudjeh. Obstajajo pa tudi razlike.

There are also differences in the methods used.
Obstaja tudi razlika v sredstvih, ki se uporabljajo.

Studies show that when you compare the MRI's of men and women laughing, there are similarities but there are also differences.
Študije kažejo, da so, ko primerjajo MRI-je moških in žensk smeh podobnosti, vendar obstajajo tudi razlike.

There are also differences in how we like our meats.
Je pa razlika tudi v tem, kako kuhano govedino želimo.

The reasons for departing from the assessment need to be better documented. Also, differences in the application of award criteria(paragraphs 42 to 56).
Razloge za odstopanje od ocene je treba bolje dokumentirati kot tudi razlike pri uporabi meril za dodelitev sredstev(odstavki 42 do 56).

There are also differences and causes of different forms of pathology.
Obstajajo tudi razlike in vzroki za različne oblike patologije.

(2007) found differences between heavy and light users, Allcott(2011) found that there were also differences within the heavy- and light-user group.
(2007) ugotavljajo razlike med težkimi in lahkimi uporabniki, Allcott(2011) ugotovil, da obstajajo tudi razlike v težki in lahki uporabniški skupini.

There are also differences, for example, on the matter of nutritional profiles.
Obstajajo tudi razlike, na primer, glede prehranskih profilov.

(2007) found differences between heavy and light users, Allcott(2011) found that there were also differences within the heavy and light user group.
(2007) je pokazala razlike med težkih in lahkih uporabnikov, Allcott(2011) je ugotovila, da so bile tudi razlike v težkih in lahkih skupine uporabnikov.

There are also differences with Discover Deals, depending on the actual Deal.
Obstajajo tudi razlike s Deals Deals, odvisno od dejanskega dogovora.

In addition to the tax treatment for different market participants across Member States, there are also differences in the tax treatment of different types of financing, which may create distortions.
Poleg davčne obravnave za različne udeležence na trgu v vseh državah članicah obstajajo tudi razlike v davčni obravnavi različnih vrst financiranja, kar lahko povzroči izkrivljanje konkurence.

There are also differences between men and women and younger and older citizens worldwide.
Ugotavljali smo tudi razliko med moškimi in ženskami ter mlajšimi in starejšimi starostniki.

The EESC would therefore have wished for a more detailed evaluation of the results, taking into account other parameters(youth employment, female employment rate, older workers) and also differences in results achieved in different Member States and even, where applicable, in different regions and sectors in the most significant cases.
Vendar EESO želi natančnejše ocenjevanje rezultatov, ki bi upoštevalo še druge parametre(zaposlovanje mladih, stopnjo zaposlenosti žensk, starejših delavcev, itd.) in tudi razlike v rezultatih, doseženih v različnih državah članicah ter celo v različnih regijah in sektorjih v najpomembnejših primerih.

There are also differences in the way of fastening(to the walls and to the plumbing equipment itself).
Obstajajo tudi razlike v načinu pritrditve(na stene in na samo vodovodno opremo).

Commissioner, as you know yourself, there are also differences between the Commissioners and the various directorates-general.
Komisar, sami veste, da obstajajo tudi razlike med komisarji in različnimi generalnimi direktorati.

There are also differences in people's overall standard of living or lifestyle and the level of development of the country they live in, and this has a greater impact in this respect.
Tu so tudi razlike v splošnem življenjskem standardu ali življenjskem slogu ljudi, kakor tudi v stopnji razvoja države, v kateri živijo, kar ima v tem smislu tudi večji vpliv.

Variability in private debt levels across countries reflect to a large extent also differences in financial development, as manifested in large differences in the stock of financial assets held by the private sector, notably households.
Različne ravni zasebnega dolga po državah v veliki meri odražajo tudi razlike v finančnem razvoju, kar se kaže v velikih razlikah pri stanjih finančnih sredstev zasebnega sektorja, zlasti gospodinjstev.

There are also differences in how you deploy, license, and activate Office 365 ProPlus compared to Office 2007.
Obstajajo tudi razlike med kako uvedete, licenca in aktiviranje Office 365 ProPlus v primerjavi z Office 2007.

But the scope of this paper covers EU budget support to all regions, taking account of differences between developing countries, and also differences with EU candidate countries and potential candidates, and neighbouring countries in which European cooperation and partnership are intended to support reform and transition to enable closer political association and gradual economic integration.
Vendar pa področje uporabe te zelene knjige zajema proračunsko podporo EU vsem regijam in upoštevajo se razlike med državami v razvoju ter tudi razlike v državah kandidatkah in potencialnih kandidatkah za članstvo v EU ter sosednjih državah, v katerih sta evropsko sodelovanje in partnerstvo namenjeni podpori reform in tranzicije, ki omogočajo tesnejše politično združevanje in postopno gospodarsko povezovanje.

There are also differences in the role of competent authorities, some of whom play a role in the process of the custodian's appointment.
Obstajajo tudi razlike v vlogi pristojnih organov, nekateri imajo vlogo v postopku imenovanja skrbnika.

Whereas there are also differences within the EU in terms of information, access to and provision of shelters, support services and rights;
Ker obstajajo tudi razlike v glede informacij, razpoložljivosti in dostopnosti zatočišč in podpornih storitev in pravic;