What is the translation of " VARIATION " in Polish?

• wariacja
• odmiana
• zróżnicowanie
• wariant
• wersja
• różnorodność
• zmiany
• zmienności
• różnice
• odchylenia
• wahania
• wariancji

Examples of using Variation in English and their translations into Polish

Variation on a theme.
Wariacja na temat.

And lastly variation number 4.
I ostatnia wariacja, numer 4.

Variation in impulses, captain.
Zmiany w impulsach, kapitanie.

Veronica, the White Swan variation.
Veronica, wariacja Białego Łabędzia.

Wide variation in prices.
Szerokie zróżnicowanie cen.

It was a perfectly legitimate variation.
To była licencjonowana odmiana.

Another variation can be languages.
Inna odmiana może być językami.

It is a unique mathematical variation.
To niezwykła wariacja matematyczna!

Genetic variation within groups.
Zmienności genetycznej w obrębie grup.

Once again, there is variation here.
Jeszcze raz, tutaj jest różnorodność.

Variation D- for more than 40paying persons.
Wariant D- dla 40iwięcej osób.

We inputted every possible variation.
Wprowadziliśmy każdy możliwy wariant.

Variation of the classic Pong with weapons!
Odmiana klasycznego Pong z broni!

Maybe there's variation in the population.
Może jest zróżnicowanie populacji.

So far, there's no genetic variation.
Jak do tej pory nie ma zmienności genetycznej.

Regional variation is vital.
Niezwykle ważne będzie zróżnicowanie regionalne.

There's never been more than a 0.1% variation.
Odchylenia nigdy nie przekraczały 0, 1.

There's very Little variation In temperature.
Są bardzo małe różnice temperatur.

Stability with an annual temperature variation.
Stabilność o rocznej zmienności temperatury.

Some small variation on a microcellular level.
Jakieś małe zmiany na poziomie mikrokomórkowym.

Permissible voltage variation: +10- -15.
Dopuszczalne wahania napięcia: +10--15.

Ignore variation stock if disabled globally.
Ignoruj zmienności akcji, jeżeli wyłączony globalnie.

This is medium to high variation material.
To medium materiału o dużej zmienności.

Battle Pong Variation of the classic Pong with weapons!
Battle Pong Zmiany klasyczny Pong z broni!

Which game will have the bigger standard variation?
Która gra będzie miała większe odchylenia standardowe?

This variation really kills the skill factor.
Ta odmiana naprawdę zabija współczynnik umiejętności.

So 90.2%. So that's how much of that variation I explained.
Tak więc, to oznacza ile z wariancji wyjaśniłem.

Natural variation in gloss and colour can occur.
Mogą pojawić się naturalne różnice w kolorze i odcieniach.

Yet the people inside Africa have more genetic variation.
Mimo to ludzie w Afryce mają większą różnorodność genetyczną.

Detects small variation of the pressure- below 0.01MPa.
Wykrywa niewielkie zmiany ciśnienia- poniżej 0, 01 MPa.

How to use "variation" in an English sentence

interesting variation you will notice tiling.

How have variation users stand display?

This creates variation within the same.

Wendy Haydn, twill variation wool scarf.

The dbVar structural variation for NA12878.

This variation will alleviate that frustration.

Each variation has its own uniqueness.

Expect some flavor variation each season.

Gelegenheit zur Modellierung The Variation geben.

Such variation never happens with UBER.

How to use "zróżnicowanie, wariacja" in a Polish sentence

Zwróć uwagę na znaczne zróżnicowanie w odbiorze świata przez każde z nich.

York – tuczenie dorosłego glinę Wariacja w hodowaniu między poziomem adolescencje plus pełnoletniości u yorka włada niepodważalne wypalanie.

Zapach z cyklu fanaberyjnych ciekawa jestem jak pachnie czy kosmetycznie szminkowo czy to raczej swobodna wariacja na temat.

Ustalono również metodę normalizacji mikromatryc skutecznie redukującą ich zróżnicowanie.

W sprawie samej dźwigni IDM proponuje jednak jej zróżnicowanie względem różnych instrumentów. — Dlaczego propozycja zakłada 4 proc.

Zróżnicowanie form zagospodarowania przestrzeni w murach śląskiego miasta średniowiecznego.

Nie ma diety cud jest nic bardziej błędnego wariacja nawyków skrywania, jaka stanowi w dłuższym okresie deprecjacja ciężkości.

Nie ma konieczności dodawania konfitury - to moja wariacja.

Tamta delikatna, wręcz wysublimowana wariacja na temat tego dania godna jest królewskiego haremu.

Dla mnie te zdjęcia to wariacja na temat odwiecznej kołysanki – maleńki, a kim zostaniesz, jak dorośniesz?