What is the translation of " RELEASE " in Polish?

• wydanie
• uwalnianie
• zwolnienie
• uwolnić
• zwolnić
• wypuścić
• wypuść
• dopuszczenie
• release
• puść
• wydawnictwo
• wydać
• uwolnienia
• wersji
• premiery
• uwalniają
• wypuszczenia
• publikacji
• otwierania
• komunikacie

Examples of using Release in English and their translations into Polish

Release him.
Zwolnić ich.

Chad! And release.
Chad! I wypuść.

Release my son.
Wypuść mojego syna.

Insulin release.
Uwalnianie insuliny.

Release them. You.
Uwolnić ich. Ty.

Otto Abetz… Release me.
Otto Abetz… Puść mnie.

Release the anchor.
Zwolnić kotwicę.

No Anakin, release him.
Nie. Anakinie, puść go.

Release my daughter.
Wypuść moją córkę.

Anakin, release him.- No.
Anakinie, puść go. Nie.

Release GMS 7 and 8.
Wypuścić GZŻ 7 i 8.

They couldn't release them.
Że nie mogą jej wydać.

Release from custody?
Zwolnienie z aresztu?

What is new in this release.
Co nowego w tej wersji.

Jean. Release the boy.
Uwolnić chłopca. Jean.

Without a horse. Release him.
Wypuścić go. Bez konia.

Release the boy. Jean.
Jean. Uwolnić chłopca.

Without a horse. Release him.
Bez konia. Wypuścić go.

Release him immediately.
Zwolnić go natychmiast.

We say"early release.
Mówimy"wcześniejsze zwolnienie.

Release magic And atom.
Magia wypuszczenia I atom.

For immediate release.
Do natychmiastowej publikacji.

Release the docking clamps.
Zwolnić zaciski dokujące.

What is new in this release.
Co jest nowy w tej wersji.

We can release a statement.
Możemy wydać oświadczenie.

Captain Turner?- Release her.
Kapitana Turnera? Uwolnić ją.

Release my whole desire.
Uwalniają całe moje pożądanie.

Mastani's release orders.
To rozkaz uwolnienia Mastani.

Release all related information.
Wydać wszelkie informacje.

Heat and flame release it.
Ciepło i płomienie uwalniają go.

How to use "release" in an English sentence

Now, they’ve announced its release date.

Ground yourself and release your back.

Press [2nd] key and release it.

Look for its release Spring 2017.

Set for release late December 2017.

Ultimately, Emily finds release through self-mutilation.

See our 2/1/2017 press release here.

See our 2/17/2017 press release here.

See our 2/24/2017 press release here.

Release Date: May 28, 2013 MPAA.

How to use "uwalnianie, zwolnienie, wydanie" in a Polish sentence

Dobowe uwalnianie TSH odbywa się w sposób pulsacyjny, dlatego ważne jest, aby pobierać krew do badań w godzinach porannych.

Absolutnie nie należy kierować pracownika na badania kontrolne w dniu, kiedy zwolnienie chorobowe jeszcze trwa, np.

Książka na fotografii to wydanie z twardą okładką i obwolutą, solidnie wykonane.

Jeśli to uwalnianie było by stopniowe, to miał bym dodatkową korzyść w postaci mineralizatora o przedłużonym działaniu.

To z kolei przyspieszyłoby efekt cieplarniany i dalsze ogrzewanie oceanów, czyli uwalnianie kolejnych pokładów metanu.

Jeśli jest komuś to potrzebne, to lekarz wystawia na dzień pobrania krwi zwolnienie.

Lekarz nieświadomie może uszkodzić ciągłość pęcherza i spowodować uwalnianie moczu do jamy otrzewnej.

Dzięki tej funkcji można szybko wymieniać duże i małe przedmioty obrabiane, a zwolnienie spustu spowoduje powrót do normalnego trybu pracy.

Technologia pozwala bowiem na wydanie nawet ponad 100 posiłków, w ciągu 10-minutowej przerwy w pracy.

Co roku czeka z niecierpliwością na nowe wydanie i wie, że zawsze może na mnie liczyć .