Examples of using Release candidate in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Python 3.0 release candidate 3 available.
Python 3.0, dostępne na kandydata prasowa 3.openelec 7 While in release candidate mode.
First release candidate will come at the end of November.
Pierwszy release candidate pojawi sie pod koniec listopada.It was announced yesterday the release candidate 1 of OpenSuse 11.1.
Zostało ogłoszone wczoraj Release Candidate 1 openSUSE 11.1.We still expect some minor changes to the strings before our release candidate.
Nadal oczekujemy pewnych drobnych zmian w łańcuchach przed naszym kandydatem do wydania.Program upgrade from the Release Candidate(RC) version is not supported.
Aktualizacja programu z wersji Release Candidate(RC) nie jest obsługiwana.This release candidate includes additional bug fixes and further improves the C++11 language support.
Ten kandydat do wydania zawiera dodatkowe poprawki błędów i dodatkowo ulepsza obsługę języków C++ 11.Initially intended only one release candidate before final release. .
Początkowo planowano tylko jeden Release Candidate przed wersja finalna.This first release candidate includes a few new packages
Pierwszy kandydat do wydania zawiera kilka nowych pakietówThe list of known issues in this release candidate is available on this page.
Lista znanych problemów, w tym wydaniu kandydata dostępne są na tej stronie.The release candidate of Windows 7"is on track to be released" on April 30 to MSDN and Technet subscribers.
Release Candidate systemu Windows 7 jest na drodze do uwolnienia"na 30 kwietnia do subskrybentów MSDN i TechNet.The list of known issues in this release candidate is available on this page.
Listę znanych problemów, w tym kandydat do wydania jest dostępna na tej stronie.According to the roadmap of Fedora 12 beta version is scheduled for October 13, the release candidate for Oct.
Według mapy drogowej Fedora 12 wersji beta planowane jest na 13 października, kandydat do wydania na 28 października.The list of known issues in this release candidate is available on this page.
Lista znanych problemów w tej wersji Release Candidate jest dostępna na tej stronie.This release candidate adds a new UI to the conference room
Ten kandydat do wydania dodaje nowy interfejs Mozilla has released another release candidate, the third, Firefox 3.5.
Mozilla wydała kolejną wersję Release Candidate, trzeci Firefox 3.5.Total Commander 7.50 Release Candidate 2 A previous version of Total Commander application.
Total Commander 7.5 Release Candidate 2 Wcześniejsza wersja programu Total Commander.type a listing label such as Development, Release Candidate, and so on.
wpisać etykietę listy jak np. W trakcie projektowania, Kandydat do wydania, itd.Recently announced the release candidate of Ubuntu 9.04, codenamed"Jaunty Jackalope.
Ogłosił w ostatnich dniach, kandydat wersja Ubuntu 9.04 o nazwie kodowej"Jaunty Jackalope.And the final release of Firefox 3.5 will most probably after a few days from release candidate in the days of the anniversary….
A ostateczna wersja Firefox 3.5 najprawdopodobniej po kilku dniach od kandydata do wydania, w dniach rocznicy….This second Firefox 3 Release Candidate, is a preview version of the future 3 Firefox and….
Ten drugi kandydat na wersję Firefox 3 Release Candidate jest przeglądową wersją przyszłej przeglądarki 3 Firefox i….Within the first quarter of 2009 there will be a new public update of IE8(Release Candidate), and then to follow the release of….
W pierwszym kwartale 2009 roku będzie nowy publiczny aktualizacja IE8 ust Release Candidate, a następnie iść na zwolnienie….This first Release Candidate for 2.0 concludes the period of beta testing
Ten pierwszy Release Candidate for 2, 0 stwierdza okresie beta testówFind out where to download the AMD Catalyst 14.4 Release Candidate graphics drivers for the Radeon
Dowiedz się, gdzie pobrać sterowniki AMD Catalyst 14.4 Release Candidate graficznych dla RadeonaThe release candidate, build 7100, became available for MSDN
Wydanie Release Candidate było dostępne od 30 kwietnia,We will be releasing at least one more release candidate before the final release expected in about 3 weeks.
Będziemy zwolnienie co najmniej kolejnego kandydata do wydania przed final release oczekuje około 3 tygodni.That is something that is just becoming easy to setup in the dd-wrt firmware with the V24 series of dd-wrt which is at release candidate stage.
To jest coś, co jest po prostu coraz łatwo ustawić w dd-wrt firmware z serii V24 DD-WRT, który jest na etapie Release Candidate.The AMD Catalyst 14.7 RC3(release candidate 3) graphics driver gives many AMD users an increase in graphical performance.
Brak komentarzy AMD Catalyst 14.7 RC3(release candidate 3) sterownik graficzny AMD daje wielu użytkownikom zwiększenie wydajności graficznej.were released in 2007, beta versions in 2008 along with some release candidate and the final release is scheduled for December 2008.
beta wersji w roku 2008 wraz z pewnym kandydatem do wydania, a ostateczna wersja jest zaplanowana na grudzień 2008 roku.The release candidate of Service Pack 2 for Windows Vista
Release Candidate dodatku Service Pack 2 dla Windows Vista
