What is the translation of " RELEASE CONTAINS " in Polish?

• wersja zawiera
• wydanie zawiera
• prasowa zawiera
• wydawnictwo zawiera

Examples of using Release contains in English and their translations into Polish

This release contains breaking API changes.
Ta wersja zawiera łamanie zmian API.

Haya Labs Potassium Time Release contains sustained release potassium.
Haya Labs Potassium Time Release zawiera w składzie potas o przedłużonym uwalnianiu.

The release contains some bug fixes and minor updates several core modules.
Wydanie zawiera kilka poprawek i drobnych aktualizacji kilku modułu podstawowego.

Note on forward-looking statementsThis release contains forward-looking statements regarding Garmin Ltd… and his business.
Uwaga na wypowiedziach prognozującychNiniejsza informacja prasowa zawiera wypowiedzi prognozujące dotyczące Garmin Ltd… i jego działalności.

The release contains 12 amazing tracks.
Wydawnictwo zawiera 12 wspaniałych utworów.

This release contains breaking API changes.
Niniejsza informacja prasowa zawiera łamanie zmian API.

This release contains four low-impact security fixes.
Ta wersja zawiera cztery mało skuteczne poprawki zabezpieczeń.

This release contains many more changes and bugfixes not mentioned here.
To wydanie zawiera dużo więcej zmian i poprawek, których tu nie ma.

This new major release contains a lot of new features, improvements, and bugfixes.
Ten nowy główne wydanie zawiera wiele nowych funkcji, ulepszeń i poprawki.

The release contains some bug fixes and minor updates of several core module.
Prasowa zawiera pewne poprawki i drobne aktualizacje kilku modułu podstawowego.

This release contains many improvements and bug fixes- everyone is urged to upgrade.
To wydanie zawiera wiele ulepszeń i poprawek- każdy jest wezwany do aktualizacji.

This release contains an experimental new home page accessible via'… /homepage3' url.
Ta wersja zawiera eksperymentalny Nowa strona dostępna poprzez"…/ homepage3 'url.

This stable release contains a improved user interface and a simplified Time Module.
Ta stabilna wersja zawiera ulepszony interfejs użytkownika i uproszczony moduł czasu.

This release contains the following features, as well as stability and performance improvements.
Ta wersja zawiera następujące funkcje, a także poprawy wydajności i stabilności.

This release contains various useful bugfixes in addition to major security improvements.
Ta wersja zawiera różne przydatne poprawki błędów oprócz głównych poprawa bezpieczeństwa.

The release contains some bug fixes and minor updates to several core modules.
Informacja prasowa zawiera pewne poprawki bÅÄdów i drobne aktualizacje kilku podstawowych moduÅów.

This release contains updated tax tables for both the United States and Canada, as well as several minor bugfixes.
Ta wersja zawiera zaktualizowane tabele podatkowe zarówno dla United Zjednoczone i Kanada, jak również kilka drobnych błędów.

This release contains updates and bug fixes translation of the previous version of KDE SC 4.4, along with some improvements.
Niniejsza informacja prasowa zawiera aktualizacje i poprawki błędów tłumaczenia poprzedniej wersji KDE 4.4, wraz z pewną poprawę.

This release contains several minor bugfixes, an additional cheque format, and 2009 tax tables for the United States and Canada.
Ta wersja zawiera kilka drobnych błędów, dodatkowa kontrola Format, a 2009 tabele podatkowe dla Stanów Zjednoczonych i Kanady.

This release contains major security improvements over 3.3.1, and also contains numerous new features and improvements.
Ta wersja zawiera znaczne ulepszenia zabezpieczeń ponad 3.3.1, a także liczne zawiera nowe funkcje i udoskonalenia.

This release contains several minor bugfixes in the scheduling and payroll modules, updated tax forms for Canada, and a new Danish translation.
Ta wersja zawiera kilka drobnych poprawek w planowania i moduły płacowe, zaktualizowane formularze podatkowe dla Kanady, a nowe tłumaczenie na duński.

The release contains 6 roots tracks and musically is splendid- a rich compositions with beautiful, old-school sound, dubbed in the best style.
Wydawnictwo zawiera 6 rootsowych utworów i muzycznie jest rewelacyjnie- bogate kompozycje z pięknym, old-schoolowym brzmieniem, zdubowane w najlepszym stylu.

This release contains many new features, including support for nsec3, enhanced rollerd deployment modes, and new tools such as lsdnssec and getds.
To wydanie zawiera wiele nowych funkcji., w tym wsparcie dla nsec3, ulepszonych sposobów wdrażania rollerd i nowych narzędzi, takich jak lsdnssec i getds.

This release contains Thunderbird version 2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, and enhanced mail notification support.
To wydanie zawiera Thunderbirda w wersji 2.0, która posiada liczne ulepszenia wydajności, wyglądu folderów i obsługi powiadamiania o nowej poczcie.

This release contains forward looking statements that involve uncertainties and that could change, including the development of new technologies and execution of contract terms.
Niniejsza informacja prasowa zawiera wypowiedzi dotyczące przyszłych możliwości biznesowych i mogą się zmienić wraz z rozwojem nowych technologii i realizacji warunków umowy.

This release contains a detailed printable timesheet as well as several bugfixes, including one bug that in rare circumstances may have caused timesheets to be calculated incorrectly.
Ta wersja zawiera szczegółowy grafik do druku, jak również kilka poprawek, w tym jeden błąd, który w rzadkich przypadkach może być spowodowane ewidencja być obliczona nieprawidłowo.

These stable releases contain the API that is covered by our backwards compatibility guarantees;
Te stabilne wydania zawierają API, które pokryte jest przez nasze gwarancje kompatybilności wstecznej;

These three releases contain important security fixes.
Te trzy wersje zawierają ważne poprawki zabezpieczeń.

These releases contain two extremely critical security fixes.
Te wersje zawierają dwie niezwykle krytyczne poprawki zabezpieczeń.

These two releases contain important security fixes.
Te dwie wersje zawierają ważne poprawki zabezpieczeń.

How to use "release contains" in an English sentence

This press release contains "forward-looking statements".

This press release contains "forward-looking statements.

This release contains many bug fixes.

Warning: this release contains breaking changes.

This press release contains "forward-looking information".

This release contains just two changes.

This release contains many new features.

This press release contains "forward-looking" statements.

This release contains several minor bugfixes.

This release contains critical security fixes.

How to use "wersja zawiera, wydanie zawiera" in a Polish sentence

Najbardziej tradycyjna wersja zawiera ocet jabłkowy, imbir i słodzik.

Nazwa pliku: LimeWireLinux.rpm [inne wersje programu LimeWire 4.11.0 Beta] Najnowsza wersja zawiera szereg poprawek i usprawnień.

S60 3.2 wersja zawiera następujące badania: 1.

Nowa wersja zawiera specjalny mechanizm, który pozwala na interaktywny wybór kopii archiwum, z której dane mają zostać wyświetlone na ekranie w czasie rzeczywistym.

Nowa wersja zawiera wiele usprawnień i jest dużo bardziej wydajna.

To bardzo bogate wydanie zawiera słownik wyjaśniający 186 terminów biblijnych, tablice chronologiczne i mapy, które przybliżają kontekst historyczny i geograficzny wydarzeń biblijnych.

Nowa wersja zawiera wiele ulepszeń i zmian, zmodyfikowanych zgodnie z przesyłanymi przez użytkowników uwagami.

Rozumiem, że ta wersja zawiera podstawę + jakieś dodatki?

Najnowsze wydanie zawiera domyślnie dodane wiele repozytoriów z oprogramowaniem: Adobe, Chrome, RPMFusion, VirtualBox.

Ta wersja zawiera poprawki zwiększające wydajność i aktualizacje bezpieczeństwa.