What is the translation of " FIRST RELEASE " in Polish?

[f3ːst ri'liːs]
[f3ːst ri'liːs]
pierwszego release
pierwszym wydawnictwem
pierwszym uwolnieniu
najpierw wypuść

Examples of using First release in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
First release the girls.
Najpierw uwolnijcie dziewczyny.
DIS game was first release in 2016 by….
DLS gra była pierwszym wydawnictwem w 2016 przez….
First release the girls.
Najpierw wypuść nasze dziewczyny.
This will be the group's first release in 10 months.
Będzie to pierwsze wydawnictwo zespołu od 10 miesięcy.
First release the girlfriends.
Najpierw wypuść nasze dziewczyny.
FreeBSD 7.1, released the first release candidate.
FreeBSD 7.1, wydany pierwszy release candidate.
A first release of OpenBeOS was made in 2002.
Pierwsze wydanie OpenBeOSa upubliczniono w 2002 roku.
In addition, two tracks saw their first release on CD.
Wtedy też wydali swoje pierwsze 3-ścieżkowe demo na CD.
Niemen is the first release to be awarded with it.
Niemen jest pierwszą płytą, która ją otrzymuje.
XP was going to be the most secure Windows ever on first release.
XP to będzie najbezpieczniejszy system Windows w historii na pierwszej wersji.
This is the first release of a major rewrite of gitg.
To jest pierwsze wydanie głównego przepisu gitg.
This will be Shinhwa 's tenth album and first release in four years.
Będzie to dziesiąty album zespołu oraz pierwsze wydawnictwo od czterech lat.
It was the first release from Jackson's MJJ label.
Był to pierwszy zrealizowany z Jacksona znaczkiem firmowym MJJ.
Was released and was also the band's first release on Blu-ray.
Jest to pierwsze wydawnictwo grupy, które pojawiło się również w formacie Blu-ray.
First release candidate will come at the end of November.
Pierwszy release candidate pojawi sie pod koniec listopada.
RTM Release To Market first release, without any patches.
RTM Release Aby Rynku Pierwsze wydanie, bez poprawek.
The first release of pupils took place in December of the same year.
Pierwszy wypuszczanie uczeń odbyłem się w grudniu tenże rok.
We have done so since the first release of web2py in October, 2007.
Zrobiliśmy tak, ponieważ pierwsze wydanie jest datowane na październik 2007.
Their first release was"7th Breeze" on the compilation album Cannonball Vol.
Ich pierwszym wydanime był"7 Breeze" na składance Cannonball Vol.
A new development release, and the first release in the 1.3.* branch.
Nowe wydanie dotyczące rozwoju i pierwsze wydanie w oddział 1.3.
Her first release,“Out of Your Mind”, reached Number 2 in the UK Singles Chart.
Jej pierwsze wydanie,“Out of Your Mind”, osiągnęła 2 w UK Singles Chart.
State of Emergency was also the first release with the new member Simon.
State of Emergency było także pierwszym wydawnictwem z udziałem nowego członka Simon a.
His first release was Through The Glass Wall in March 2008.
Jego pierwszym wydawnictwem było Through The Glass Wall, które ukazało się w marcu 2008 roku.
It was announced yesterday the release of the first release candidate of Slackware 12.2.
To było ogłoszone wczoraj wydanie pierwszego release candidate Slackware 12.2.
Issued the first release candidate of PC-BSD 7.1 Release name: Galileo Edition.
Wydawane pierwszego wydania PC-BSD 7, 1 Release name: Galileo Edition.
It was announced yesterday the release of the first release candidate of Slackware 12.2.
Został on ogłosił wczoraj wydanie pierwszego release candidate Slackware 12.2.
The first release candidate for phpMyAdmin 3.3.8 which is a bugfix version.
Pierwsze wydanie kandydatem do phpMyAdmin 3.3.8, który jest wersja naprawiająca błędy.
The tour was titled"70-10" to commemorate the 40th anniversary of the group's first release.
Trasa koncertowa„70-10” była uczczeniem 40. rocznicy wydania pierwszego albumu zespołu.
It was the band's first release with Jay Yuenger on guitar.
Jest to pierwszy singel na którym na gitarze grał Janick Gers.
His first release, an extended play entitled My World, was released on November 17, 2009.
Jego pierwsze wydanie, album zatytułowany My World, został wydany w listopadzie 17, 2009.
Results: 96, Time: 0.0539

How to use "first release" in an English sentence

It’s their first release since 2001.
His first release for Warner Bros.
Check out our First Release Line-up!
The first release since the R.I.P.
The first release after the rewrite.
This first release knows 148 entries.
First release with spell alert feature.
The first release yielded 1500 cases.
The first release sold out quickly.
Get your First Release tickets now!
Show more

How to use "pierwsze wydanie, pierwsze wydawnictwo, pierwszego release" in a Polish sentence

Donaldson teraz rozszerzył i zaktualizował to pierwsze wydanie, a dzięki temu przygotował jeszcze bardziej wartościowy podręcznik.
To pierwsze wydanie programu „Petersburski Music Show” po wakacyjnej przerwie.
Pierwsze wydawnictwo artystki, czyli Uke, utrzymane było w marzycielskim, dość hipisowskim tonie .
Pierwsze wydanie "Nawigacja łatwa, prosta zabawna" nie wspominało w ogóle o nawigacji satelitarnej.
Pierwsze wydawnictwo zielnikowe obejmujące cały kontynent afrykański na południe od Sahary.
Najprostszym wyjściem z tej sytuacji byłoby powiedzenie, że do momentu pierwszego release’u pensje to CAPEX, później to OPEX.
Zbrodnia bez sądu i kary (pierwsze wydanie ukazało się w 1949r.
Ale na tydzień przed wydaniem pierwszego release candidate BBC zrobiło nam numer i podjęło decyzję o likwidacji polskiej sekcji BBC, a co za tym idzie, BBCPolska.com.
Jedna z nich to popularny podręcznik chemii nieorganicznej, który miał ok. 40 wydań (!), druga to popularna preparatyka nieorganiczna, której pierwsze wydanie opracował H.
Jaka jest historia wokół pierwszego release’u?

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish