What is the translation of " WILL RELEASE " in Polish?

• wyda
• uwolni
• wypuszczę
• opublikuje
• zwolnić
• ukaże się
• upubliczni
• uwolnię
• wydadzą
• wypuszczą
• wypuści

Examples of using Will release in English and their translations into Polish

The key will release you.
Klucz was uwolni.

Just say one sentence I like i will release him.
Po prostu powiesz jedno zdanie A ja go wypuszczę.

Osiris will release thy soul.
Ozyrys uwolni twą duszę.

After these things, he will release you.
Po tych rzeczy, On cię zwolnić.

So you will release McCarthy.
Czyli uwolni pan McCarthy'ego.

The resurrection power will release all.
Moc zmartwychwstania uwolni wszystkich.

I will release you when I am ready.
Uwolnię cię, gdy będę gotów.

Let her go and I will release Tyler.
Wypuść ją, a ja wypuszczę Tylera.

I will release the girl.
Wypuszczę dziewczynę, gdy oddadzą mi slinik.

Korean rock band Nell will release a new album.
Koreańska rockowa formacja Nell wyda nowy album.

They will release me in a few days.
Oni zwolnić mnie w ciągu kilku dni.

Gentlemen, if you would like to step over here, I will release you from bondage.
Drogi panie, jeśli zechcesz tu przejść, wypuszczę cię z niewoli.

He will release them in exchange for grain.
Uwolni ich w zamian za zboże.

To 2020 year Daimler will release 13 new models.
Do 2020 roku Daimler ukaże się 13 nowych modeli.

They will release me in a couple of days.
Oni zwolnić mnie w ciągu kilku dni.

And-- and tomorrow, my administration will release a new"College Scorecard.
I-- i jutro, moja administracja opublikuje nową Kartę wyników uczelni.

I will release you, cat, when we find Penny.
Uwolnię cię, jak znajdziemy Penny.

Leonardo Helicopters will release year-end results in March.
Firma Leonardo Helicopters opublikuje wyniki roczne w marcu.

I will release you when the time is right.
Wypuszczę cię stąd w odpowiednim czasie.

Korean singer Se7en will release his best album in Japan.
Koreański wokalista Se7en wyda album z największymi hitami w Japonii.

It will release you from all the crippling delusions you have.
To cię uwolni od szkodliwych iluzji.

Seven-member boyband INFINITE will release their second Japanese single.
Siedmioosobowa formacja INFINITE wyda swój drugi japoński singiel.

And I will release the people, so as to sacrifice to the Lord.”.
A ja zwolnić ludzi, tak aby poświęcić Panu.”.

If this program is threatened in any way, the man who runs it will release those secrets.
Jeśli Sekcja będzie zagrożona, jej szef upubliczni te tajemnice.

Hackett will release the list and kill the hostage.
Hackett upubliczni listę i zabije zakładnika.

Once you have made the incision, twist the blade, which will release the subretinal fluid.
Po dokonaniu nacięcia, przekręć tarczę, która uwolni płyn podsiatkówkowy.

The clutch will release you when she's back in the ground.
Chwytak uwolni cię, gdy wróci do ziemi.

Dans 2012, Milian signed to Young Money Entertainment, which will release her fourth studio album.
W 2012, Milian podpisał kontrakt z Young Money Entertainment, który ukaże się jej czwarty album.

The group will release their special album LOVING U on June 28th.
Grupa wyda specjalny album LOVING U 28 czerwca.

The second my punishment is handed down, I will release his classified testimony to the press.
Kiedy tylko wymierzą mi karę, wypuszczę do prasy jego utajnione zeznanie.

How to use "will release" in an English sentence

will release its monthly employment figures.

Spy Games will release November 27th!

Reus will release May 16, 2013.

The Eurozone will release confidence indicators.

And here, teams will release doves.

The film will release for Diwali.

When you will release another update?

Island Records will release this album.

Multicom Entertainment Group will release M.I.A.

Jaggery+pumpkin mixture will release some water.

How to use "wypuszczę, wyda, uwolni" in a Polish sentence

Adrenalinka, przeżycie a nie mięsiarstwo - i wiem że jak wypuszczę, to wracając w to miejsce, może uda mi się wyciągnąć jeszcze większego, już podtuczonego, wyrośniętego łobuza.

Gdy go zobaczyłem i wziąłem do ręki wiedziałem już że go nie wypuszczę.

W grudniu świąteczny szał zakupów trwa w najlepsze. Średnio każdy z nas kupi w tym roku 7 prezentów i wyda na nie łącznie około 530 zł.

Niebawem Inoutic wyda specjalny poradnik dla handlowców i montażystów, który przekazany zostanie każdemu członkowi Zrzeszenia.

Kupując od handlarza można zaoszczędzić parę złotych , ale w razie awari te zaoszczędzone pieniądze wyda się w dwójnasób.

Wiceszef MSZ spotkał się z ambasadorem Szwecji w sprawie Stefana Michnika "Wyraziliśmy nadzieję, że Szwecja wyda Polsce Michnika".

Z zawodową perfekcją uwolni Cię od problemu wrastających paznokci, bolesnych odcisków, czy też uciążliwych chorób skóry (np.

Rząd wyda więcej na mieszkaniówkę - Puls Biznesu - pb.pl Z deklaracji rządu wynika, że aktywna polityka mieszkaniowa będzie jednym z jego priorytetów.

Dołącz do dyskusji: Apple wyda 850 mln dol.

Nie wnikam w to czy mój koń wolałby pohasać po równinach czy siedzieć na dupie w boksie i czekać aż go wypuszczę.