What is the translation of " WILL RELEASE " in Turkish?

• serbest
• serbest bırakayım
• salacak
• yayınlayacak
• bırakmak
• güzellikle
• yayınlanacak
• saldığında
• serbest bıraksın
• yayımlama

Examples of using Will release in English and their translations into Turkish

And then he will release you.
O da seni serbest bıraksın.

I will release you all, how's that?
Sizi serbest bırakıtım, Nasıl?

Confess and I will release you.
İtiraf et, seni serbest bırakayım.

I will release Sloane.
Ben de Sloaneu serbest bırakayım. Siz cenazeyi gösterin.

Confess and I will release yöu.
İtiraf et, seni serbest bırakayım.

We will release the hostages in the basement.
Bodrumdaki rehineleri serbest bırakacağız.

Right then, I will release the books.
Sağ sonra, ben kitap yayınlayacak.

I will release Sloane. Yeah, you just produce a corpse.
Ben de Sloaneu serbest bırakayım. Siz cenazeyi gösterin, Tabii.

If you don't, Mr. Jay G will release the hounds.
Aksi taktirde bay Jay G tazıları salacak.

They will release us, man.- They.
Bizi… Bizi serbest bırakacaklar.

Give it in writing, I will release them.
Ve yalnızca siz yazarsanız onları serbest bırakacağım.

Himmler will release the only asset he has left.
Himmler elinde kalan tek varlığı serbest bırakacaktır.

You just produce a corpse, and I will release Sloane.
Siz cenazeyi gösterin, ben de Sloaneu serbest bırakayım.

The patches will release a chemical into your neural system.
Yamalar sinir sistemine bir kimyasal salacak.

And if you tell anyone about me, I will release the videos.
Ve birine benden bahsedersen videoları yayınlarım.

They will release him in exchange for it. Money? A formula.
Formül karşılığında onu serbest bırakacaklarmış. Formülü.

We're going to leave now. Capi will release your boy when we're far away.
Biz uzaklaşınca Capi oğlunu serbest bırakacak. Haydi gidiyoruz.

Capi will release your boy when we're far away. We're going to leave now.
Biz uzaklaşınca Capi oğlunu serbest bırakacak. Haydi gidiyoruz.

Network television will release the story tonight.
Haberin ayrıntıları televizyonlarda yayınlanacak.

I will release Sloane. Yeah, you just produce a corpse, and.
Siz cenazeyi gösterin, ben de Sloaneu serbest bırakayım. Tabii, memnuniyetle.

Yeah, you just produce a corpse, and… I will release Sloane.
Ben de Sloaneu serbest bırakayım. Siz cenazeyi gösterin, Tabii, memnuniyetle.

So, Chen will release the virus here, then we will both die.
Ikimizde burada ölürüz. O halde, Chen virüsü saldığında.

Yeah, you just produce a corpse, and… I will release Sloane.
Siz cenazeyi gösterin, ben de Sloaneu serbest bırakayım. Tabii, memnuniyetle.

So, Chen will release the virus here, then we will both die.
O halde, Chen virüsü saldığında, ikimizde burada ölürüz.

Yeah, you just produce a corpse, and… I will release Sloane.
Tabii, memnuniyetle. Siz cenazeyi gösterin, ben de Sloaneu serbest bırakayım.

I will release Sloane. Yeah, you just produce a corpse, and.
Tabii, memnuniyetle. Siz cenazeyi gösterin, ben de Sloaneu serbest bırakayım.

Jon is working on his next game.'The Witness' will release in 2012.
Jon bir sonraki oyunu üzerinde çalışıyor. The Witness 2012 yılında yayınlanacak.

Don't worry, we will release the virus, but you will get the blame.
Merak etmeyin, virüsü biz salacağız ama siz suçlanacaksınız.

Everyone in exchange for him. They came for the president and will release.
Herkesi serbest bırakacaklarmış. Başkan için gelmişler ve onun karşılığında.

As a show of good faith. Now we will release the prisoners and the hostages.
Şimdi de iyi niyetimizi göstermek için rehineleri… ve tutukluları serbest bırakacağız.