What is the translation of " WILL RELEASE " in Danish?

• vil frigive
• løslader
• slipper
• vil løslade
• vil frigøre
• udgiver
• udsender
• udskriver
• offentliggør
• udløser
• fri

Examples of using Will release in English and their translations into Danish

I will release him.
Jeg løslader ham.

All right, I will release him.
Okay, jeg udskriver ham.

I will release Sofia.
Så løslader jeg Sofia.

An incomplete ritual will release vengeful spirits.
Ufærdigt ritual vil frigive hævngerrige ånder.

I will release the Titans.
Jeg vil frigive Titans.

When you share it with the world, I will release you.
Sætter jeg dig fri. Når du deler den med verden.

They will release us.
De løslader os.

I need to know you will remain calm, and I will release you.
Hvis du forholder dig i ro, udskriver jeg dig.

They will release us.
De vil løslade os.

Eight days is the life cycle of the plant, which means it will release its spores today.
Otte dage, er livscyklussen for planten hvilket betyder at den udløser sine spore i dag.

Now I will release you.
Nu slipper jeg dig.

A lot of them can release their luciferin or luferase in the water just the way a squid or an octopus will release an ink cloud.
Mange af dem kan udløse deres luciferin eller luferase i vandet ligesom en tiarmet eller ottearmet blæksprutte udløser en sky af blæk.

And I will release them.
Og jeg vil frigive dem.

I will release him after the party.
Jeg løslader ham efter festen.

Of course he will release the video.
Naturligvis offentliggør han optagelsen.

I will release you, cat, when we find Penny.
Jeg slipper dig når vi finder Penny.

Splendid idea. The government will release this white paper.
Fortræffelig idé. Regeringen udgiver en hvidbog om situationen.

I will release the Titans.
Jeg slipper titanerne løs.

If they will release me.
Hvis de vil frigive mig.

I will release you. When you share it with the world.
Sætter jeg dig fri. Når du deler den med verden.

And he will release Muay.
Og så løslader han også Muay.

I will release him tomorrow.
Jeg løslader ham i morgen.

Marco and I will release the prisoners.
Marco og jeg sætter fangerne fri.

We will release her tomorrow.
Vi udskriver hende i morgen.

But if you will release Harrison, then I will speak.
Men hvis I løslader Harrison, skal jeg nok tale.

We will release a separate statement.
Vi udsender en særskilt erklæring.

And I will release your brother.
Så løslader jeg din bror.

We will release more information later.
Vi vil frigive mere information senere.

This May, Ulver will release their 12th album, Drone Activity.
Til maj udgiver Ulver deres 12. album, Drone Activity.

I will release the hydraulic pressure on the door locks.
Jeg udløser det hydrauliske tryk på dørens låse.

How to use "will release" in an English sentence

Will release when it's bug free.

Rogue Skies will release September 17th!

The brinjals will release some oil.

This Summer, Nintendo will release Dr.

Sianz...Hope that results will release soon.

This book will release early August.

They will release their own juice.

Both titles will release October 30th.

Omjee Group will release this movie.

This story will release August 18.

How to use "løslader, slipper, vil frigive" in a Danish sentence

Politiet løslader anholdte efter skudepisode på Amager Vi bruger cookies til at huske dine indstillinger og give dig den bedst mulige oplevelse på sitet.

Hvis det produkt du har i sigte koster mere end 399 kr., så slipper du for et gebyr for levering.

Den nyeste helt Iris Yuma løslader hendes medfødte vrede og raseri på grund af sin families tragiske skæbne gennem hendes gigantiske Hammer Kanon.

Og, så slipper man for Microsoft’s alen lange pladder, som man skal acceptere og som alle minus én ikke gider at læse.

At gennemføre bestemte opgaver vil frigive belønninger undervejs og ud af de 30 involverede spillere som er med i løbet, vil vinderen blive tildelt store præmier!

I stedet optager Microsoft ny gæld og slipper for skattesmækket.

Ydersålen er lavet i to forskellige typer gummi med mønster, så mudder og skidt lettere slipper støvlen.

Det frigjør tid, du slipper å passe på kjelene når de koker for så å skru ned.

Iran løslader Washington Post-journalist – Ekstra Bladet 16.

Når man løslader til gaden, så er risikoen for tilbagefald alt, alt for høj.