What is the translation of " RELEASE " in Vietnamese?

• phát hành
• giải phóng
• thả
• release
• nhả
• công bố
• ra mắt
• giải thoát
• bản
• ra
• tung ra
• được
• giải tỏa
• xả

Examples of using Release in English and their translations into Vietnamese

Release them if you dare.
Kiss Họ Nếu Anh Dare.

To let out or release.
Thả hay không thả!

Release Agent Coatings.
Matting Đại lý Coatings.

No halogen acid gas release;
Không phát thải khí axit halogen;

Jordan, release these to the press.
Jordan, công bố nó cho báo chí.

But why would the creator of the worm release different versions?
Nhưng tại sao tác giả của sâu sẽ phát hành phiên bản khác nhau?

No release, no relaxation.
Không giải giải thoát, không thảnh thơi.

Chrome's first release was on 2008.
Chrome lần đầu tiên xuất hiện vào năm 2008.

Release what is not worth keeping.
Buông những gì không đáng để giữ.

If I could release that power…!
Nếu mình có thể giải phóng được sức mạnh đó…!

Release the REC HOLD(lock) switch on the camera.
Nhả công tắc REC HOLD( khóa) trên camera.

Soundtrack release by Sony Classical.
Các soundtrack sẽ được phát hành tại Sony Classical.

Release of the goods is suspended for seven days.
Đưa các hàng hoá bị đình chỉ trong bảy ngày.

You think they will release you if you do?
Bạn nghĩ rằng chúng sẽ tha cho bạn nếu bạn làm thế ư?

We release them as open source.
Nhưng chúng ta tung chúng ra như là nguồn mở.

Apple iOS 4.3.2 Release in Next Two Weeks?
Tin đồn Apple sẽ phát hành iOS 4.3.2 trong hai tuần tới?

Release both buttons just after the screen turns black.
Buông cả hai nút khi màn hình chuyển sang màu đen.

The phone will release in Canada on March 31.
Điện thoại sẽ được công bố vào ngày 31 tháng 8 tại Berlin.

This release is also for Dia de Los Muertos.
Ngày này còn là ngày dành cho người chết.

Flow way: one way air release, to reduce the bags pressure.
Cách chảy: xả khí một chiều, để giảm áp suất túi.

Will release those copies in a very public manner.
Người đó sẽ công khai bản sao của những cuốn băng này.

Firefox 49 Release: Find out what is new.
Firefox 50 đã phát hành: Tìm hiểu những gì mới.

Sony sets release dates for Silver& Black, Sicario 2 and more.
Sony ấn định ngày chiếu“ Silver& Black” và“ Sicario 2”.

Press the steam release button 3 times to hit the matter.
Nhấn nút xả hơi 3 lần để nhấn vấn đề.

Their first release was"7th Breeze" on the compilation album Cannonball Vol.
Sản phầm đầu là" 7th Breeze" từ album Cannonball Vol.

Viz Media will release the anime with an English dub.
Viz Media sẽ chiếu bộ anime với bản phụ đề tiếng Anh.

This press release was provided by the Los Angeles City Attorney's Office.
Thông tin này vừa được văn phòng luật sư Los Angeles công bố.

Apple will release iOS update in China next week.
Apple sẽ tung ra bản cập nhật iOS tại Trung Quốc vào tuần tới….

Disney will release English(and other language) dubs.
Disney sẽ phát hành bản lồng tiếng Anh( và cả các ngôn ngữ khác).

Its news release can catalyze large volume and price movements.
Tin tức được công bố có thể phân loại khối lượng lớn và những di chuyển về giá.