What is the translation of " RELEASE DATES " in Vietnamese?

• ngày phát hành
• ngày ra mắt
• công bố ngày phát hành

Examples of using Release dates in English and their translations into Vietnamese

Sony sets release dates for Silver& Black, Sicario 2 and more.
Sony ấn định ngày chiếu“ Silver& Black” và“ Sicario 2”.

Th Century Fox and Lightstorm Entertainment previously announced release dates for the four Avatar sequels.
Th Century Fox và Lightstorm Entertainment đã chính thức công bố lịch phát hành cho 4 phần phim Avatar trong thời gian tới.

These score release dates have all been confirmed by the College Board.
Những ngày trả điểm này đều đã được xác nhận bởi College Board.

Beyond this year's Aquaman and next year's Shazam and Wonder Woman 2 no other DC film's have set release dates.
Ngoài Aquaman trong năm nay, Shazam và Wonder Woman 2 vào năm tới, chưa có thêm bộ phim DC nào khác công bố ngày phát hành.

You can also track team milestones, such as deadlines or product release dates that are not related to a specific time interval.
Bạn cũng có thể theo dõi các mốc thời gian nhóm, chẳng hạn như hạn chót hoặc ngày phát hành sản phẩm, mà không liên quan đến một khoảng thời gian cụ thể.

But despite the huge list of movies, there are some notable titles that won't appear on their release dates.
Thế nhưng mặc dù danh sách phim vô cùng lớn, nhưng vẫn có một số tựa phim đáng chú ý sẽ không xuất hiện trong ngày ra mắt của họ.

On the other hand, Early Access titles have two release dates, and SteamSpy only reflects the latest one- when a title left EA.
Mặt khác, các tựa game Early Access có đến hai ngày phát hành và SteamSpy chỉ phản ánh thời điếm mới nhất của những tựa game ấy, khi chúng rời khỏi tay EA.

Just as they did with ProLogue, PrimaLuna plans a full line of DiaLogue components however no further release dates have been set.
Cũng giống như đã làm với ProLogue, PrimaLuna có kế hoạch cho một dòng đầy đủ các thành phần của DiaLogue tuy nhiên không có ngày ra mắt nào khác được thiết lập.

Cai says Road Pictures will work to secure release dates for the films as quickly as possible to capitalize on the Cannes awards buzz.
Ông Triệu nói Road Pictures sẽ làm việc để đảm bảo ngày ra mắt bộ phim nhanh nhất có thể để vẫn giữ được không khí từ những bàn luận xôn xao ở Cannes.

The animation studios and distributors have responded by bringing forward overseas release dates for both the big and small screen.
Các hãng phim và các nhà phân phối đã phản ứng bằng cách đẩy ngày ra mắt ở nước ngoài đồng loạt trên màn ảnh lớn và màn ảnh nhỏ.

Pricing and release dates aren't available at this time for the rumored Xplay 7- this is just a rumor after all- but don't be surprised if the phone is only released in China.
Chưa có thông tin về giá bán và ngày phát hành Xplay 7- nhưng đừng ngạc nhiên nếu điện thoại chỉ có ở Trung Quốc.

DriverMax is also able to display a detailed report about all drivers(versions, release dates) installed on your system.
DriverMax là cũng có thể hiển thị một báo cáo chi tiết về tất cả các trình điều khiển( Phiên bản, phát hành ngày) được cài đặt trên hệ thống của bạn.

The studio has already locked down release dates for Mission: Impossible 7 and Mission: Impossible 8, which will arrive July 23, 2021, and August 5, 2022.
Hãng phim đã công bố ngày phát hành cho Mission: Impossible 7 và Mission: Impossible 8 vào 23 tháng 7 năm 2021 và ngày 5 tháng 8 năm 2022.

Duolingo has many more courses in the works for speakers of other languages who want to learn English, so check their website often for release dates.
Duolingo có nhiều khóa học khác trong các tác phẩm dành cho người nói các ngôn ngữ khác muốn học tiếng Anh, vì vậy hãy thường xuyên kiểm tra trang web của họ để biết ngày phát hành.

While most territories released the film on July release dates, the film was released in China on August 17, 2018.
Trong khi hầu hết các vùng lãnh thổ phát hành bộ phim vào ngày phát hành tháng 7, bộ phim được phát hành tại Trung Quốc vào ngày 17 tháng 8 năm 2018.

They recognise that more time makes for better games, and that game development is too complicated for anyone to accurately predict release dates very far in advance.
Họ nhận ra rằng có nhiều thời gian hơn cho các trò chơi hay hơn và việc phát triển trò chơi quá phức tạp đối với bất kỳ ai để dự đoán chính xác ngày phát hành trước rất xa.

While Epic Games has not announced any release dates for these skins, Fortnite players can expect them to pop up throughout Season 4, which runs until early July.
Tuy Epic Games vẫn chưa công bố ngày ra mắt các skin trên, game thủ Fortnite có thể mong đợi chúng sẽ ra mắt xuyên suốt Season 4, kéo dài từ đây cho đến đầu tháng 7.

It was subsequently provided to quantity permit customers on November 30, 2006, and later to retail on January 30, 2007, the same respective release dates of Windows Vista.
Sau đó nó đã được cung cấp cho khách hàng cấp phép số lượng lớn vào ngày 30 tháng 11 năm 2006 và sau đó bán lẻ vào ngày 30 tháng 1 năm 2007, cùng ngày phát hành của Windows Vista.

He made sure he knew all the Jordan release dates, he would buy the same shoes in different colors, and he would often spend Saturday mornings camped out in front of shoe stores.
Ông đã thực hiện chắc chắn ông biết tất cả các ngày phát hành Jordan, ông sẽ mua những đôi giày cùng một màu sắc khác nhau, và ông thường dành buổi sáng thứ bảy cắm trại trước cửa hàng giày.

Avast Driver Updater relies on manufacturer-provided data in device driver installation files, including release dates, to provide information displayed by the Solution in scan results.
Avast Driver Updater dựa trên dữ liệu do nhà sản xuất cung cấp trong các tập tin cài đặt trình điều khiển thiết bị, kể cả ngày phát hành, để cung cấp thông tin được hiển thị bởi Giải pháp trong các kết quả quét.

Release dates and formats for"Drivers License" Region Date Format Label Ref. Various January 8, 2021 Digital download streaming Geffen[1] United States January 19, 2021 Contemporary hit radio Interscope[8].
Ngày phát hành và định dạng của" Drivers License" Quốc gia Ngày Định dạng Hãng đĩa Nhiều lãnh thổ 8 tháng 1, 2021 streaming Geffen[ 1] Hoa Kỳ 19 tháng 1, 2021 Contemporary hit radio Interscope[ 2].

Forward-looking Statements: Any forward-looking indication of plans for products is preliminary and all future release dates are tentative and are subject to change at the sole discretion of Veritas.
Các tuyên bố hướng tới tương lai: Bất kỳ chỉ dẫn về kế hoạch cho sản phẩm là sơ bộ và tất cả các ngày phát hành trong tương lai là dự kiến và có thể thay đổi tùy theo quyết định của Veritas.

The ZTE spokeswoman declined to reveal release dates or prices for its high-end phones on Friday, but said the company would also release a 4G LTE mobile device next year, without specifying whether it would be a smartphone or a tablet.
Phát ngôn viên của ZTE từ chối tiết lộ ngày phát hành hoặc giá của các điện thoại cao cấp nhưng cho biết ZTE cũng sẽ phát hành một thiết bị di động 4G LTE vào năm 2012 mà không nói rõ đây sẽ là điện thoại thông minh hay máy tính bảng.

Here's our iPhone X rumor roundup with information on Apple's big 10th anniversary event, including image mockups, potential release dates, and more, now updated to reflect this latest Apple leak.
Đây là tin đồn về iPhone X của chúng tôi với thông tin về sự kiện kỷ niệm 10 năm lớn của Apple, bao gồm các mockup hình ảnh, ngày phát hành tiềm năng và nhiều hơn nữa, hiện được cập nhật để phản ánh rò rỉ mới nhất của Apple.

These dates fit well with the expected iPhone in-store release dates too, which are usually a week-and-a-half after Apple makes its announcements(save for specialty iPhones like the iPhone X and iPhone SE).
Những ngày này phù hợp với iPhone dự kiến các ngày phát hành tại cửa hàng, thường là một tuần rưỡi sau khi Apple đưa ra các thông báo( tiết kiệm cho các iPhone đặc biệt như iPhone X và iPhone SE).

On top of this, it's said that the Blue Coral version of the Galaxy S7 Edge has been delayed, despite Samsung wanting key markets all over the world to get it"at the same time if possible, schedule for release dates of each country has changed due to current situation of supplies".
Samsung còn cho biết thêm:" Mặc dù chúng tôi đã lên kế hoạch phát hành Galaxy S7 Edge màu Blue Coral sang các thị trường toàn cầu cùng một lúc nếu có thể, lịch trình cho ngày phát hành của mỗi nước đã thay đổi do tình hình hiện tại của nguồn cung cấp hạn chế".

Although The Phantom Menace 3D is scheduled to hit theatres in 2012, subsequent release dates are yet to be established, since each movie takes at least a year to be converted from 2D to 3D, according to The Hollywood Reporter.
Mặc dù Phantom Menace 3D vẫn đang lên kế hoạch ra rạp vào năm 2012, nhưng ngày phát hành vẫn được chưa công bố, vì mỗi tập phải mất ít nhất 1 năm để chuyển từ 2D sang 3D, theo Hollywood Reporter.

Obvious applications for EOQ are purchase-to-stock distributors and make-to-stock manufacturers, however, make-to-order manufacturers should also consider EOQ when they have multiple orders or release dates for the same items and when planning components and sub-assemblies.
Obvious cho các ứng dụng EOQ được mua- to- nhà phân phối chứng khoán và làm để cổ phiếu các nhà sản xuất, tuy nhiên, để làm cho các nhà sản xuất tự cũng nên xem xét EOQ khi họ có nhiều đơn đặt hàng hoặc phát hành ngày cho các mục cùng và khi lập kế hoạch và thành phần phụ hội đồng.

The ZTE spokeswoman declined to reveal release dates or prices for its high-end phones on Friday, but said the company would also release a 4G LTE mobile device next year, without specifying whether it would be a smartphone or a tablet.
Hôm thứ Sáu 9/ 12/ 2011, phát ngôn viên của ZTE từ chối tiết lộ ngày phát hành hoặc giá của các điện thoại cao cấp nhưng cho biết, công ty cũng sẽ phát hành một thiết bị di động 4G LTE vào năm tới, mà không chỉ rõ nó sẽ là smartphone hay máy tính bảng( tablet).

Netflix doesn't tend to announce release dates very far out so this list may seem limited in scope, but we have also included rundowns for some of the major Netflix movies coming this year that haven't yet been dated- like Martin Scorsese's highly anticipated The Irishman.
Netflix thường không thông báo sớm chính xác ngày phát hành phim, vậy nên danh sách này có vẻ bị giới hạn về số lượng phim, tuy nhiên những bộ phim lớn sắp ra mắt dịp cuối năm nhưng lại chưa có ngày chính xác, như The Irishman của Martin Scorsese, cũng đã được thêm vào cuối danh sách.