What is the translation of " RELEASE DATES " in Romanian?

• datele de lansare
• date de lansare
• release dates

Examples of using Release dates in English and their translations into Romanian

Walking dead": how many seasons, release dates, actors.
Walking dead": câte anotimpuri, date de lansare, actori.

Thank you… release dates, you really should speak with her attending.
Vă mulțumesc… data de lansare, Trebuie să vorbești cu ea.

I can actually reveal the titles and release dates.
Pot de fapt să dezvălui titlurile și datele de lansare.

The film changed release dates multiple times.
Filmului i s-au dat, de multe ori, diferite date de lansare schimbate.

Star Wars: Episode IX and Next Indiana Jones Get Release Dates".
STAR WARS: EPISODE IX AND NEXT INDIANA JONES GET RELEASE DATES”.

All 3DO video game release dates in North America from 1993 to 2013".
All 3DO video game release dates in North America from 1993 to 2013”.

Pushed Out Of Beta Now Available On PC Release Dates For i Pad Mac.
Din beta disponibil acum pe PC Datele de lansare pentru iPad Mac.

Release Dates==* Germany/ Austria/ Switzerland/ Italy/ Benelux: September 25, 2009.
Datele lansării==* Germania/ Austria/ Elveția/ Italia/ Benelux: 25 septembrie 2009.

Wait Disney Studios Sets Release Dates for Aladdin, Artemis Fowl, and More".
Walt Disney Studios Sets Release Dates for Aladdin, Artemis Fowl, and More”.

If you want to be always aware of thrilling upcoming games, DoubleGames' list of all games with fresh release dates is at your service.
JOCURI VIITOARE Dacă vrei să fii întotdeauna înştiinţat de cele mai captivante jocuri care urmează să apară, lista celor de la DoubleGames te aşteaptă cu cele mai noi date ale lansărilor.

Track listing and release dates were announced the same day as well and eventually The Quantum Enigma was released by Nuclear Blast on the 2nd of May(Europe), 5 May(UK) and the 13th of May(USA).
În aceeași zi, au fost anunțate lista pieselor și datele lansărilor, conform cărora The Quantum Enigma ar fi fost lansat eventual de Nuclear Blast pe 2 mai(Europa), 5 mai(UK) și 13 mai(SUA).

Please be aware that we have set up approximate release dates for some games. Filters apply.
Vă rugăm să rețineți că am stabilit date de lansare aproximative pentru unele jocuri. Se aplică filtre.

Other formats(such as OS400 XE"OS400" Message Queue) will be available in a later release, please contact your distributor or Sysgem for release dates.
Alte formate(cum ar fi OS400 XE"OS400" Message Queue) vor fi disponibile într-o versiune ulterioară, contactați distribuitorul sau Sysgem pentru datele de lansare.

Relevant changes such as status, new episodes and release dates are presented when available.
Modificări relevante, cum ar fi starea, noi episoade si datele de lansare sunt prezentate atunci când sunt disponibile.

The following tables show the release dates and key features of all Android operating system updates to date, listed chronologically by their official application programming interface(API) levels.
Următoarele tabele arată datele de lansare și caracteristicile cheie ale tuturor actualizărilor de sistem de operare Android, listate cronologic de interfața pentru programarea de aplicații(API).

Functioned well in spite of the incredible professionalism and developers, release dates and the appearance of this game on the shelves- are strongly entangled.
Funcționat bine, în ciuda profesionalismului incredibil și dezvoltatorii, datele de lansare și apariția acestui joc pe rafturile- sunt puternic încurcate.

This requirement includes forcing publishers to also offer to Amazon any new alternative business models, such as using different distribution methods or release dates, or making available a particular catalogue of e-books.
Această cerință include forțarea editorilor să ofere, de asemenea, lui Amazon noi modele de afaceri alternative, cum ar fi utilizarea diferitelor metode de distribuție sau datele de lansare, sau punerea la dispoziție a unui anumit catalog de cărți electronice.

DriverMax is able to display a detailed report about all installed drivers(versions, release dates) and provide you with Windows Experience Index rating information before you purchase new hardware.
DriverMax este capabil să afișeze un raport detaliat despre toate driverele instalate(versiuni, date de lansare) și să vă ofere informații despre ratingul Windows Experience Index înainte de a achiziționa hardware nou. Ce este nou în această versiune.

You can also track team milestones, such as deadlines or product release dates, that are not specific to a time interval.
De asemenea, puteți urmări jaloane pentru echipă, cum ar fi termene limită sau datele de lansare a unor produse, care nu sunt legate de un anumit interval de timp.

You can also track team milestones, such as deadlines or product release dates, that are not related to a specific time interval.
Puteți să urmăriți, de asemenea, jaloane de echipă, cum ar fi termene limită sau datele de lansare de produs, care nu sunt legate la un interval de timp specifice.

A new panel listing relevant changes such as series status, new episodes and new release dates appears when all series have been automatically refreshed.
O nouă panou listă modificări relevante, cum ar fi starea de serie, noi episoade și datele de lansare de noi apare atunci când toate seriile au fost reactualizat în mod automat.

New MacBook Air UK release date, Specificatii& features rumours.
Noul MacBook Air Marea Britanie data de lansare, specs& caracteristici zvonuri.

Check the release date.
Verificați data de lansare.

The OnePlus Two specs and release date have not yet been officially announced.
OnePlus Two specs și data de lansare nu au fost încă anunțate oficial.

If the release date is less, do not take such a note.
Dacă data de lansare este mai mică, nu luați o astfel de notă.

(Metadata) Show correct release date for MP3 music files.
(metadate) Afișează data de lansare corectă pentru fișierele de muzică MP3.

The release date on my book.
Data de lansare pe cartea mea.

Upcoming games with release date, countdown and widget.
Gratis Jocuri viitoare cu data de lansare, numărătoarea și widget.

IPhone 6 rumours, release date and price.
IPhone 6 zvonuri, data de lansare și preț.

IPhone 6 rumours, release date and price- News Rule.
IPhone 6 zvonuri, data de lansare și preț- Știri Articolul.