What is the translation of " DATE " in Romanian?

• prezent
• curent
• ieftine
• zi
• data
• o întâlnire
• o intalnire
• partenera
• actualizate
• datează

Examples of using Date in English and their translations into Romanian

It's not a date.
Nu, nu e o întâlnire.

I have a date tonight.
În seara asta am o întâlnire.

I got him a date.
I-am obţinut o întâlnire.

Date from the same period.
Datează din aceeaşi perioadă.

Not like… not like a date.
Nu ca o intalnire.

The proposals date from 2007.
Propunerile datează din 2007.

I didn't have a date.
N-am avut nici o intalnire.

Popeye has a date with oliver.
Popeye are o intalnire cu Oliver.

That will be my date.
Aceasta va fi partenera mea.

Because a date, that would mean.
Pentru că o întâlnire ar însemna.

That's why I picked the date.
De aceea, am ales data.

Its paintings date to 1763.
Picturile sale datează din 1763.

This is Bree Buckley, My date.
Ea e Bree Buckley, partenera mea.

The most important date of his life.
Cea mai importantă zi a vieţii lui.

Terry, this is Sandy, my date.
Terry, ea este Sandy, partenera mea.

Date player from: to: price(value).
Data jucător de la: la: preţ(valoare).

All apartments are up to date.
Toate apartamentele sunt actualizate.

Will you be my date tomorrow night?
Vrei să fii partenera mea mâine seară?

And that pretty much brings us up to date.
Şi cam asta ne aduce la zi.

Free Be up to date with our news!
Gratis Fii la curent cu știrile noastre!

That's why it's a secret double date.
De aceea e o întâlnire dublă secretă.

You had a date and you didn't tell me?
Ai avut o întâlnire şi nu mi-ai spus?

Your costs are double that, to date.
Costurile dumitale sunt duble în prezent.

Be always up to date with your business!
Fii mereu la curent cu afacerea ta!

I hate it when that happens on a date.
Urăsc când se întâmplă asta la o întâlnire.

He's not a date, he's my fiance.
El nu este o intalnire, el e logodnicul meu.

Date for the business to commence operation.
Data de afaceri pentru a începe operarea.

You're saying you want to date both of us?
Tu spui vrei până în prezent amândoi?

I have a date with a girl in 302.
Am o intalnire cu o fata din 302.

Whether your thoughts are up to date or not.
Fie-va gândurile sunt actualizate sau nu.