What is the translation of " DATE BACK " in Romanian?

• dateaza
• datează
• datează din
• data înapoi
• sunt datate
• data inapoi

Examples of using Date back in English and their translations into Romanian

That date back to prehistoric times.
Care datează din preistorie.

Online casinos date back to 1994.
Cazinourile online datează din 1994.

They date back to the 18th-19th centuries.
Ele datează din secolele 18-19.

I managed to push the date back.
Am reuşit să împing întâlnirea înapoi.

All seven date back to the'80s.
Toate cele șapte datează din anii '80.

Date back to the Roman Empire, you know?
Data înapoi la Imperiul Roman, știi?

These albums date back to Christmas.
Aceste albume sunt datate la Crăciun.

The categories listed are the"historical" ones, which date back to 1985.
Categoriile prevăzute sunt cele„istorice”, care datează din 1985.

Some of them date back to the 1400s.
Unele dintre ele datează din anii 1400.

According to most mainstream scholars and archaeologists, the earliest human settlements in this region date back over.
In conformitate cu cele mai mainstream savanti si arheologi, cele mai vechi asezari umane in aceasta regiune data inapoi peste.

The beds also date back to 1667, I think.
Si paturile dateaza din 1667, cred.

First discovered in 1927, these stone circles are believed to number in the thousands, and date back more than 2,000 years.
Descoperite prima dată în 1927, se crede că aceste inele de piatră sunt în număr de mii şi sunt datate cu mai bine de 2.000 de ani în urmă.

These inscriptions date back to the Dark Ages.
Inscripţiile datează din Evul Mediu.

Nails date back to ancient Egypt and serve a variety of purposes.
Cuiele datează din Egiptul antic și servesc o varietate de scopuri.

The first tunnels date back to 60 B.C.
Primele tuneluri datează din anul 60 Î. Chr.

Foundations date back to the time of the barons.
Fundațiile datează din vremea baronilor.

Yeah, but, Dean, Thinman sightings date back a couple years.
Da, dar, Dean, Thinman observarea Data înapoi câțiva ani.

Computers date back to the reign of King Henry VIII.
Calculatoare dateaza din timpul domniei regelui Henry VIII.

And, in accompanying his date back to her condo.
Si, în însotire sa dateaza de la apartamentul ei.

Those have a date back to the Roman or early Christian period.
Acestea au o dată din perioada romană sau creștină timpurie.

Were found at this level, and date back… 700 years earlier.
Au fost descoperite la acest nivel, si datate cu… 700 de ani mai devreme.

Some of them date back to the sixteenth century.
Unele dintre ele datează din secolul al XVI-lea.

These trains go through dark tunnels that date back to the 1870s.
Aceste trenuri trec prin tuneluri întunecate, care datează din anii 1870.

These materials date back to the 21st century.
Aceste materiale datează din secolul 21.

The town has a lot of buildings that date back to the 19th century.
Orașul are o mulțime de clădiri care datează din secolul al 19-lea.

BiH censuses date back to 1879 in Austro-Hungarian times.
Recensămintele din BiH datează din 1879, din perioada austro-ungară.

If this documentation is correct, these remains date back to Paleolithic times.
Dacă documentaţia e corectă, rămăşiţele datează din Paleolitic.

The oldest parts date back to the early nineteenth century.
Cele mai vechi piese dateaza de la inceputul secolului XIX.

Experts believe the graves, excavated in eastern Croatia, date back to around 1300-1250 BC.
Experţii consideră că mormintele, excavate în estul Croaţiei, datează din 1300-1250 î. Chr.

Some of these date back to the 16th century.
Câteva din ele datează din secolul 16.