What is the translation of " DATE " in Hungarian?

• randi
• date
• határidő
• naprakész
• randevú
• nyúlik
• eddig
• számított
• kelte
• dátuma
• időpontja
• napja
• járni

Examples of using Date in English and their translations into Hungarian

It wasn't a date.
Nem volt randevÚ.

I don't date actors?
Nem járok színészekkel?

According to my research, this is an appropriate third date.
A kutatásaim szerint ez megfelelő harmadik randevú.

Dinner date(SEK).
Vacsora randevú(SEK).

First date Alisa is 18 years, 2 months and 21 days.
Első randevú Alisa 18 éves 2 hónapos és 21 napos.

Friday night date with Cassidy?
Péntek esti randevú Cassidyvel?

Well, one thing is for sure, there will be no second date.
Akárhogy is, tudod, hogy egyáltalán nem lesz második randevú.

FessNeki- Date in Paris.
FessNeki- Randevú Párizsban.

You think Dominic couldn't possibly wanna date me for real?
Nem tudod elképzelni, hogy Dominic járni akarna velem?

Start Date: August 8.
Indulási időpontok: augusztus 8.

So you said you had a date tonight?
Szóval randevúja lesz ma este?

With what date XX. century begins?
Milyen időponttal kezdődik a XX. század?

You know, plain truth, girls just don't want to date nice guys.
Tudod, az igazság az, hogy a csajok nem akarnak rendes fickókkal járni.

We had a date that I was to take her home.
Randevúnk volt, aztán haza kellett hoznom.

It's gonna be raining women.- Poison didn't know it, but he would just made himself a date.
Méreg ekkor még nem tudta, micsoda randevú vár rá.

I can't date someone who's smarter than I am.
Nem tudok olyannal járni, aki okosabb nálam.

Brooks and Kelly want to double date, congratulate us on the baby.
Brooks és Kelly dupla randit akar, hogy gratuláljanak a babához.

The fourth time, it was a party, we would never kissed, we would never had a date.
A negyedik alkalom egy buli volt, nem is csókolóztunk, semmi randevú.

After this date the new pricing will come into effect.
Ezt követő naptól ugyanis az új minősítés lesz a hatályos.

Listen. I know you said you don't want to date cops, but I really like you.
Figyelj, tudom, azt mondtad, nem akarsz zsarukkal járni, de nagyon kedvellek.

Their first date was quite typical- they went to the movies.
Első randevújuk szokványos módon indult: moziba mentek.

Maybe we should do it again, just to be sure if it was a date or not.
Talán meg kellene ismételnünk, hogy biztosak legyünk benne, randevú volt-e vagy sem.

The start and the end date of the process of final settlement.
A végelszámolási eljárás kezdetének és végének kelte.

Now we have finally reached the part about how to thank a guy after a date.
Most végre elértük azt a részt, amelyben megköszönhetjük a srácot randevú után.

You want to date men, good chance talking won't be.
Ha férfiakkal akarsz járni, esélyes, hogy nem a beszélgetés lesz a.

Why do I get the feeling that after every date you receive a report in triplicate?
Miért van olyan érzésem, hogy minden randevú után, jelentést kap három példányban?

Date of the bankruptcy order/ruling and the number of the order or civil case.
A fizetésképtelenséget megállapító végzés/ítélet kelte és a végzés vagy a polgári ügy száma.

Besides, do you really want to date a guy whose pants are tighter than yours?
Amúgy meg tényleg olyan sráccal akarsz járni, aki szűkebb gatyákat hord, mint te?

Tags dating advice first date sex relationship advice sex advice sex on the first date.
Szerelem párkeresés első randevú igaz történetek randevúzás szex az első randevún.

According to mathematical theory, we should date with dozen people before choosing a long-term partner.
A valószínûségszámítás szerint tizenkét emberrel kell járni, mielõtt kiválasztjuk a hosszútávú partnerünket.