What is the translation of " TIMEFRAME " in Hungarian?

• időkeret
• határidő
• idő
• időtartam
• az időszakon
• időtáv
• határidőn
• időkeretben
• időkereten
• időkerete
• időn
• határidőt
• határidejét
• időtartamon
• időtartamát
• időtartama

Examples of using Timeframe in English and their translations into Hungarian

The timeframe is up to Iran.
Ma jár le az iráni határidő.

Recommended minimum investment timeframe.
Ajánlott minimális befektetési időtáv.

Decision timeframe Select….
Döntés időkerete Kiválasztás….

Recording tour days and routes(mileage, timeframe).
Túranap és útvonal nyilvántartás(kilométer, időtartam).

What timeframe should it run on?
Mi időkeretben kell futni itt?

It can show at multi timeframe charts.
Meg tudja mutatni a multi időkereten diagramok.

The timeframe for submission of the findings of the study; and.
A vizsgálat eredményei benyújtásának határidejét, és.

You also need to determine the timeframe for your first purchase.
Meg kell határoznod az első vásárlás időtartamát is.

No timeframe has been set for finalizing the investments.
Viszont nem határoz meg határidőt a beruházás befejezését illetően.

We're not going to give you a timeframe, for there is none.
Nem határozunk meg számotokra határidőt, mivel olyan nem létezik.

It is necessary to assess when the machinery can be dismantled and in what timeframe.
Meg kell vizsgálni, ha a gép lehet leépíteni, és milyen időkeretben.

Incorporation timeframe Approximately three weeks.
Vállalási határidő kb. 3hét.

First of all, it seems rather questionable as to whether the timeframe was sufficient.
Először is megkérdőjelezhető, hogy elegendő idő állt rendelkezésünkre.

There was no timeframe or agenda on this.”.
Nincs határidő vagy menetrend a döntéshez.”.

This very low risk option does not come with any suggested minimum investment timeframe.
Az Alap kockázata alacsony, ajánlott minimális befektetési időtáv nincs.

There is no defined timeframe for the court to issue a decision.
Nincs meghatározott határidő, amelyen belül a Bíróság ítéletet hoznia.

Of the 6 blocks with 144 apartments can be renovated within the CONCERTO timeframe.
A 6 blokk közül 3, benne 144 lakással a Concerto időtartam alatt felújítható.

In exceptional cases a timeframe shorter than ten weeks may be set.
Kivételes esetekben tíz hétnél rövidebb időtartam is meghatározható.

We trust that this can be brought before the Council within an entirely reasonable timeframe.
Bízunk benne, hogy ez nagyon is ésszerű időn belül a Tanács elé kerülhet.

There is no definite timeframe to when I will return.
Pontos határidőt nem írtam ki magamnak azzal kapcsolatban, hogy mikor térek vissza.

See everything you have ever bought from Amazon, based on the timeframe you select.
Tekintse meg mindazt, amit valaha vásárolt az Amazon-tól, a választott időkeret alapján.

Plots cross moving averages on any timeframe chart, providing clear direction indicators.
Parcellák kereszt mozgóátlagok bármely időkeretben chart, amely egyértelműen irányjelzők.

If you have missed it by February 28, the scale of difference is unachievable in that timeframe.
Ha a február 28-at elmulasztjuk, akkor a különbség elérhetetlen ez idő alatt.”.

Within the timeframe set in the contract, you can set the priority of things to do.
A szerződésben meghatározott időkereten belül Ön felállíthatja a tennivalók prioritási sorrendjét.

Following order of the task, we model and simulate your problem within short timeframe.
A szolgáltatás megrendelését követően rövid idő alatt modellezzük és szimuláljuk a feladatot.

In the process of its implementation, the timeframe and the overall ambition of the Strategy have been amended.
A végrehajtás folyamán változott a stratégia időkerete és általános hatóköre.

Please contact customer support if you have not received the amount within this timeframe.
Kérjük lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal, ha ezen idő alatt nem kapta meg az összeget.

When timeframe changes, this indicator automatically adjusts its setting to new timeframe if possible.
Amikor időkeret változik, ez a mutató automatikusan beállítja a beállítás az új időkeret ha lehetséges.

It features dynamic role-playing ground-based adventures across multiple planets in the classic Star Wars timeframe.
Jellemzője a dinamikus szerepjáték földi kalandok több bolygó a klasszikus Star Wars időkeretben.

Timeframe for implementation: Structural separation, no matter how beneficial to society, will yield private costs.
A végrehajtás időkerete: A szerkezeti elkülönítés- a társadalmi hasznoktól függetlenül- magánköltségeket eredményez.