What is the translation of " TIME WINDOW " in Hungarian?

• időablak
• időkeret
• időkapu

Examples of using Time window in English and their translations into Hungarian

Time window.
Idő ablak.

High load time window 2020.
Nagy terhelési időablak 2020.

Next, choose your preferred time window.
Ezután válaszd ki a preferált idő ablakot.

High-load time window 2017.
Nagy terhelésű időablak 2017.

If you are done with your changes, close the Date& Time window.
Ha a változásokat elvégezte, akkor zárja be a Date& Time ablakot.

High load time window 2018.
Magas betöltési időablak 2018.

But depending on how the consciousness rises the time window changes.
Attól függően, a tudatosság hogyan emelkedik, változik az időablak is.

High load time window 2019.
Magas terhelési időablak, 2019.

Taking a closer look at the assets, each one comes with a price chart and payout option alongside the trading time window.
Ha jobban megnézzük az eszközöket, mindegyikhez tartozik árdiagram és kifizetési opció a kereskedési időablak mellett.

GLABs Online time window.
GLABs az Online Időkapu.

The time window where she's 37!
Az időablak, amikor 37 éves lesz!

Result: classified time window.
Újratöltve: Az idő ablaka.

This time window is a complete fluke.
Ez az időablak abszolút mázli volt.

Warehouse modernization with a time window software?
Raktár modernizálása időkapu szoftverrel?

The time window. The Doctor fixed an audio link.
Egy időablak A Doktor megjavította az audio-kapcsolatot.

For other planets there is also a time window of 2019.
A többi bolygó számára is létezik egy időablak 2019-el.

Logistics time window software- Added value for other functions too?
Logisztikai időkapu szoftver- Hozzáadott érték más funkcióknak is?

Why didn't they just open a time window to when she was 37?
Miért nem nyitottak ablakot akkora amikor 37 éves lesz?

Time window: the term- defined in calendar days- during which a Healthcare Service is available against an assigned fee.
Időablak: az a naptári napokban megállapítható időtartam, amely alatt valamely Egészségügyi Szolgáltatás a hozzá rendelt díj fizetése ellenében elérhető.

For Server versions of SharePoint, use an administrator scheduled Daily Time Window where limits are raised.
A SharePoint kiszolgálói verzióiban egy rendszergazda által ütemezett napi időkeret használatára, ahol a korlátok fel vannak emelve.

It also extended the time window during which the basal radial glial cells produced neurons.
Továbbá meghosszabbította az időablakot, amely alatt a bazális radiális gliasejtek neuronokat termeltek.

If you have any questions regarding our logistics booking, online time window software, feel free to contact us.
Bármilyen kérdése merült fel logisztikai időpontfoglaló, online időkapu szoftverünkkel kapcsolatban vegye fel velünk a kapcsolatot.

A time window of four month in which the roadworthiness test shall be performed will allow for sufficient flexibility for citizens and operators.
A műszaki vizsgálat elvégzésére rendelkezésére álló négy hónapos időkeret kellő rugalmasságot biztosít az állampolgárok és a gazdasági szereplők számára.

You only have a few precious moments to commit your dream to memory when you wake up, and chasing down an alarm will waste that time window.
Csak néhány értékes pillanat van arra, hogy felébreszti álmát az emlékezetre, amikor felébred, és egy riasztás üldözése pazarolja az időablakot.

Suppliers who take part in the process define the available volume and weight, and the time window for collection and delivery to the customer.
A folyamatba bekapcsolódó beszállítók határozzák meg a mennyiséget és a súlyt, valamint az áruk felvételére és ügyfelekhez történő kiszállítására vonatkozó időkeretet.

This time window allows the landlord to return any amount that may have been wrongfully or unintentionally withheld without having to go to court.
Ez az időablak lehetővé teszi, hogy a bérbeadó visszaadhasson minden olyan összeget, amely jogtalanul vagy nem szándékosan visszatartott anélkül, hogy bírósághoz kellene fordulnia.

It was always the plan of the Light forces to clear the primary anomaly of darkness and to trigger the Event within this time window, and that plan did not change.
Mindig is az volt a Fényerők terve, hogy eltöröljék a sötétséget, mint fő rendellenességet és beindítsák az Eseményt ezen belül az időkereten belül és ez a terv nem változott.

Nd step: Review and signature of supply contract: for this process the 2-day price guarantee time window is allowed, during which our colleagues will conduct the customer verification process.
Lépés: Szerződés áttekintése, kérdéses pontok tisztázása, a szerződés aláírása: erre a két napos árgarancia időablaka áll rendelkezésre, miközben a Wattler munkatársai is lefolytatják a szükséges ügyféljóváhagyási folyamatot.

The incidence of symptomatic intracranial haemorrhage(according to the SITS-MOST definition) was found to be higher in the 3 to 4.5 hour time window(2.2%) as compared with the up to 3 hour time window(1.7%).
A SITS‑MOST definíció szerinti szimptómás intracranialis vérzés incidenciája nagyobb volt a 3‑4,5 órás időablak esetén(2,2%), mint a legfeljebb 3 órás időablakkal(1,7%).