What is the translation of " TIME WINDOW " in Polish?

• okno czasowe
• okno czasu
• oknie czasowym
• okna czasowego

Examples of using Time window in English and their translations into Polish

Time window.
Okna czasowe.

This is a time window.
To jest okno czasowe.

The Time Window is closing.
Okno czasu się zamyka.

Clark vanished through a time window.
Clark zniknął w oknie czasu.

The time window.
Okno czasowe.

That's why we use so-called Time Window Tickets.
Dlatego stosujemy tak zwane bilety okno czasowe.

The time window where she's 37.
Okno czasowe, w którym ma 37 lat.

Tempus tricked him into stepping into this time window, and then it exploded.
Tempus oszukał go, żeby wszedł w okno czasu, które wybuchło.

But the Time Window should have closed!
Okno czasowe powinno się zamknąć!

kindergartens have given fixed time window.
przedszkola dały stały przedział czasowy.

The Time Window is too dangerous now.
Okno czasowe jest teraz zbyt niebezpieczne.

Thus the ships at the port terminals extremely narrow time window for delivery.
Tak więc zwykle w terminalach portowych bardzo wąskie okno czasowe dla dostawy.

Outside the time window they are switched off.
Poza oknem czasowym są one wyłączone.

A witness saw a blue sedan take out a side mirror about a block away from our hospital in our time window.
Świadek widział niebieskiego sedana jakąś przecznicę od szpitala, w naszym oknie czasowym.

Short time window, It must have been accessed by the intruder.
Wąski przedział czasu. To musiał być ten intruz.

payout option alongside the trading time window.
opcję wypłaty obok okienka czasu transakcji.

We should use the time window so, to much needed investment into the net to make.”.
Należy zatem wykorzystać czas okno, na bardzo potrzebne inwestycje w sieci zrobić.”.

The application has reached the maximum number of requests allowed. More requests are allowed once the time window has completed.
Program osiągnął maksymalną liczbę dopuszczalnych żądań. Większa liczba żądań jest możliwa po ukończeniu okna czasu.

The Flughafen München GmbH had admitted a time window so that, in order to buffer any scheduling difficulties.
Flughafen München GmbH przyznał okno czasu tak, że, Aby buforu trudności planowania.

Time window can assign both employees of Lufthansa Cargo in the import
Okno czasowe można przypisać zarówno pracowników Lufthansa Cargo w imporcie

Shipment will be delivered within a time window specified by you on the next business day after dispatch.
Doręczymy przesyłkę w określonym przez Ciebie godzinnym oknie czasowym następnego dnia roboczego po nadaniu.

There should also be a list of duties that must take place upon termination and the time window they must be completed within.
Nie powinno być również wykaz zadań, które muszą odbywać się na rozwiązania i okna czasowego muszą być zakończone w ciągu.

As a basic feature provides a time window platform, with the works and the forwarders Be- Vote
Jako podstawową cechą stanowi platformę okno czasowe, o prace i spedytorzy Be- Zagłosuj

able time window and loading ramps are assigned optimally.
stanie okno Czas i rampy są przypisane optymalnie.

limiting the conclusions to the effects seen in this time window.
wnioski ograniczono do wpływu obserwowanego w tym oknie czasowym.

the introduction of the time window management solution in the coming years is being considered.
wprowadzenie okna czasowego rozwiązania do zarządzania w najbliższych latach jest rozważane.

worked on the servers of the online tour planner now extended ACO heuristic for additional consideration of the time window TSP-TW.
pracował na serwerach online planowania trasy obecnie rozszerzony heurystyki PNA do dodatkowego wynagrodzenia w oknie czasowym TSP-TW.

this must be recognized early, to the time window may be of a different,
to musi być uznane za wcześnie, do okna czasowego może być różna,

Leogistics slot- time window management provides intelligent control of the loading processes,
Gniazdo leogistics- zarządzanie okno czasu zapewnia inteligentną kontrolę procesów załadunku,

With the parking lot after driving investigation- and rest can Disponent parks along the chosen route, the time window into the rest of the calculated fit.
Z parkingu po prowadzeniadochodzenia- i odpoczynku może Disponent parków wzdłuż wybranej trasy, czas okno do reszty obliczona pasuje.

How to use "time window" in an English sentence

Our delivery time window is between 7 a.m.

This time window can be modified upon request.

I hope this time window doesnt flick anymore.

Time window for profile assimilation: +/- 12 hours.

You have a small time window of opportunity.

Redis rolling time window counter and rate limit.

The granularity at which the time window slides.

What does my SuperShuttle pick-up time window mean?

In which time window may we call you?

Did we miss the time window for this?

How to use "okno czasu, okno czasowe" in a Polish sentence

Jak będzie wyglądać "okno czasu"? 60 18 Została Miss Lubelszczyzny Nastolatek.

Teraz odpowiedzieć na nią mogą tylko te stacje, które odpowiedziały poprzednio, a okno czasowe na wysłanie odpowiedzi określone jest stanem kolejnych dwóch bitów adresu.

Wymagane okno czasowe dla zgłaszania usterek min wszystkie dni robocze w godzinach od 8:00 do 16:00.

Czyli teraz komornik nie musi wstrzeliwać się we właściwe okno czasowe, żeby zająć podatnikowi zwrot z tytułu nadpłaty lub zwrotu podatku.

Jeśli więcej, wyłączy się lub zafałszuje kolor, bo przesunie się też okno czasowe, w którym TV będzie oczekiwał na sygnał synchronizacji koloru.

Może się wydawać, że jest to bardzo wąskie okno czasowe, jednak niezupełnie.

I kiedy płacz mija i na powrót odzyskujemy spokój w duszy i w sercu, wtedy otwiera się to okno czasu.

Zgodnie z hipotezą krytycznym okresie, jest wąskie okno czasu w dzieciństwie, kiedy ludzie nie potrafią dostrzec niuanse problemów współczesnych języków.

Mam wrażenie Dawidzie, że owe… „okno czasowe” to nic innego jak… Tzolkin, czyli… tzw.

Również urządzenia samoobsługowe poszerzają okno czasowe, zwiększając dostęp klientów do banku.