What is the translation of " CỬA SỔ THỜI GIAN " in English?

• time window
• time windows

Examples of using Cửa sổ thời gian in Vietnamese and their translations into English

Cửa sổ thời gian.
The window of time.

Các nút có thể vẫn ở chế độ ngủ giữa các cửa sổ thời gian.
The node can remain in sleep mode between these time windows.

Cửa sổ thời gian chỉ rất ngắn.
The time window is short.

Xu hướng có thể được nhìn thấy trong một cửa sổ thời gian rất ngắn.
Trends can be invisible in a very short window of time.

Sử dụng cửa sổ thời gian này để hoàn thành những công việc khó khăn hơn.
Use this window of time to get the more difficult stuff done.

Xu hướng có thể được nhìn thấy trong một cửa sổ thời gian rất ngắn.
Trends can be invisible in a extremely brief window of time.

Giảm cửa sổ thời gian ăn uống cũng có một số lợi ích vô tình.
Reducing the time window of eating also had several inadvertent benefits.

Montre A Tact là đồng hồ có hai cửa sổ thời gian để đọc trên mặt của đồng hồ.
Montre A Tact watches have 2 reading time windows on the case of the watch and no hands.

Chiếc cửa sổ thời gian nhỏ xíu này đã cho chúng ta nhìn lướt vào một thế giới đầy kỳ diệu.
This short window of time gives us a glimpse into a world that is indeed magical.

Các công ty giao hàng sẽ thực hiện mọi nỗ lực để cung cấp trong cửa sổ thời gian cung cấp.
The company will make every effort to deliver within the time window provided.

Sử dụng cửa sổ thời gian của bạn và nhận được biểu giá thức ăn hấp dẫn cho những năm 20 tiếp theo!
Use your time window and get the lucrative feed-in tariff for the next 20 years!

Với khả năng kiểm soát của chúng tôi, cửa sổ thời gian này đủ dài, chúng tôi có thể thăm dò”, Hu nói.
With our controllability, this time window is long enough, we can probe," Hu said.

Cửa sổ thời gian để thực hiện hoạt động thể chất là rất rộng và có thể thay đổi tùy theo từng cá nhân khác nhau.
The time window of performing physical activity is broad and can change according to individual differences.

Thương nhân cũng có thể dễ dàng điều chỉnh cửa sổ thời gian của đồ thị khác nhau, từ một phút đến một tuần.
Traders can also easily adjust the time window of the graph ranging from a minute to a week.

Sau cửa sổ thời gian này, lợi ích thường được cho là lớn hơn nguy cơ xuất huyết não.[ 1] Phương pháp tiếp cận thông minh được cho là hữu ích đến sáu giờ.
After this time window, the benefit is typically thought to be outweighed by the risk of brain haemorrhage.[11] Interarterial approaches are thought to be useful up to six hours.

Cài đạt này sẽ cho phép bạn định một cửa sổ thời gian trong đó người tham gia được phép thực hiện sự chọn lựa của mình.
This setting allows you to define a time window within which participants are allowed to make a choice.

Vào thời điểm đó, quy trình đăng ký không cung cấp cơ chế mở rộng cửa sổ thời gian mà năng suất của cô được đánh giá.
At the time, the application process provided no mechanism for extending the time window over which her productivity was assessed.

Instagram cho biết thêm, ngoài việc xóa các tài khoản có tỷ lệ nội dung vi phạm nhất định, dịch vụ sẽ xóa tài khoản với một số vi phạm nhất định trong một cửa sổ thời gian;
Instagram added that, in addition to deleting accounts with a certain percentage of infringing content, the service will delete the account with certain violations in a time window;

Trung tâm xung có thể được cố định ở trung tâm của cửa sổ thời gian và cả hai cạnh của xung được di chuyển để nén hoặc dãn độ rộng.
The pulse center may be fixed in the center of the time window and both edges of the pulse moved to compress or expand the width.

Abivin vRoute có thể tự động tạo các tuyến đường tối ưu, đáp ứng hơn 20 thông số bao gồm khả năng tải, cửa sổ thời gian, giao hàng bằng xe tải và xe đạp.
Abivin vRoute can automatically generate optimal routes that satisfy more than 20 parameters including load capacities, multiple time windows, cross-docking, truck and bike delivery.

Ở những răng bị ảnh hưởng xấu, cửa sổ thời gian này rất hẹp, vì vậy điều quan trọng là phải đi khám răng thường xuyên, bắt đầu từ khi 12 vài tháng tuổi hoặc khi răng mới đi qua.
In badly affected teeth, this window of time is narrow, so it's important to have regular dental visits, starting as early as 12 months of age, or when the teeth first come through.

Điều đó có nghĩa là, những người tin vào Chúa Kitô, mọi thứ chúng ta làm ở đây trong cửa sổ thời gian bằng không này sẽ quyết định cách chúng ta dành sự vĩnh cửu.
That means, that as believers in Christ, everything we do here in this zero window of time will determine how we spend eternity.

Tuy nhiên, đầu tư mạo hiểm có một dây xích ngắn khi nói đến công ty trung thành và thường xuyên xem xét để thu hồi vốn đầu tư của họ trong vòng ba đến cửa sổ thời gian năm năm.
However, there are a few downsides to Venture Capitalists as a capital Raising. venture capital have a short leash when it comes to company loyalty and often look to recover their investment within a three- to five-year time window.

Gió là một bộ nhanh 35 hải lý, nhưng Long và bạn bè của ông xác định rằng có một cửa sổ thời gian, có lẽ khoảng năm giờ, giữa cơn bão này đánh Cortes và kế tiếp.
The wind was a brisk 35 knots, but Long and his friends determined that there was a window of time, maybe five hours, between this storm hitting Cortes and the next one.

Cũng như“ Cập nhật- đến- sửa đổi” thay đổi cửa sổ thời gian của một bản sao làm việc để nhìn vào một điểm khác nhau trong lịch sử, vì vậy“ Chuyển” thay đổi cửa sổ không gian của một bản sao làm việc để nó trỏ tới một phần khác nhau của kho.
Just as“Update-to-revision” changes the time window of a working copy to look at a different point in history, so“Switch” changes the space window of a working copy so that it points to a different part of the repository.

Ở một số tiểu bang, thời gian nghỉ mát là bắt buộc đối với một số hợp đồng nhất định, điều này mang lại cho người ký một cửa sổ thời gian, thường là một đến ba ngày, trong đó họ có thể làm mất hợp đồng nếu họ đổi ý.
In some states, a cooling off period is required for certain contracts, which give signers a window of time, typically one to three days, during which they can void the contract if they change their mind.

Họ cũng có thể tìm kiếm trên bất kỳ loại thuộc tính nào, ví dụ, trên cửa sổ thời gian như ngày 1 tháng 1 đến ngày 1 tháng 2 hoặc dựa trên một lĩnh vực chủ đề, chẳng hạn như tiếp thị so với tài chính.
They should also be able to search on any kind of attribute- for example, on a time window such as January 1st to February 1st- or based on a subject area, such as marketing versus finance.

Điều này có thể cho phép các kênh thanh toán tiếp tục mở trong thời gian không xác định, với giao dịch đóng cửa kích hoạt một cửa sổ thời gian trong thời gian đó bên kia có khoảng thời gian hữu hạn( ví dụ: hai tuần) để phát hành giao dịch đòi lại và thu hồi khoản tiền.
This can allow payment channels to remain open for indefinite periods, with a closure transaction triggering a time window during which the other party has a finite period of time(e.g., two weeks) to broadcast their reclaim transaction and recover the funds.

Trong khi đó, những người ăn hạn chế thời gian đạt đến trạng thái đó bằng cách giới hạn cửa sổ thời gian họ ăn vào một phần nhỏ trong ngày, để lại những giờ 16- 20 còn lại trong ngày để cơ thể sử dụng hết lượng carb và đường và chuyển sang ketosis.
Meanwhile, reach that state by limiting the window of time they eat to a small part of the day, leaving the remaining 16-20 hours of their day for the body to use up the carbs and sugars and switch over into ketosis.