What is the translation of " UPDATE " in Hungarian?

• frissítés
• update
• naprakész
• aktualizálás
• frissül
• aktualizálása
• frissülnek
• korszerűsíteni
• frissítése
• frissítést
• frissítését
• aktualizálását
• aktualizálására
• naprakésszé
• update-et
• update-en
• naprakészen
• frissülni
• korszerűsítik
• update-ben
• korszerűsítse
• korszerűsíti

Examples of using Update in English and their translations into Hungarian

Update and be safe.
Naprakész és biztonságos legyen.

You want an update, Luke?
Naprakész akar lenni, Luke?

Update that Old House.
Korszerűsítik a Régi Városházát.

The maps generally update every few minutes.
A térkép pár percenként frissül.

In addition, when you move a page on Wikivoyage, Wikidata will automatically update.
Emellett ha átnevezel egy lapot a Wikivoyage-en, a Wikidata automatikusan frissülni fog.

Live pot odds which update in real time.
Élő pot odds, ami valós időben frissül.

Mammography: an update of the EUSOBI recommendations on information for women.
Mammográfia: naprakész EUSOBI ajánlások a női lakosság tájékoztatására.

In the Human Reproduction Update Vol.
A Human Reproduction Update-ben közölt kutatás….

Correction/ update of personal information.
Korrekció/ aktualizálás Személyes információk.

Then I re-booted and ran Windows Update again.
Ezután visszatértem és lefuttattam a Windows Update-et újra.

Maintain and update the voters‘ register;
És naprakészen tartja a választók nyilvántartását.

Update your published ads(delete, modified the description and prices, Add a new picture).
A közzétett hirdetések korszerűsíteni(törlése, módosított és árakért, Új képek hozzáadása).

(Not ready now, will update in the future).
(Nem áll készen, akkor frissül a jövő).

Update and complete its Methodological Guide, including the parts relating to monitoring reports;
Korszerűsítse és egészítse ki Módszertani útmutatóját, többek között az utóellenőrzési jelentésekkel kapcsolatban;

It will ask for your password and update the software sources.
Ez akarat kér a jelszó, és korszerűsíteni a szoftver források.

Automatic update of the latest developments.
Automatikusan frissül a legújabb fejlesztésekkel.

Live queries; that is searches that update as the database changes.
Élő lekérdezések, amik frissülnek, amint az adatbázis megváltozik.

The security-only update is not going to be available through Windows Update.
Hogy biztonsági frissítések nem fognak érkezni hozzá a Windows Update-en keresztül.

Individual states face a need to introduce or update source protection laws.
Egyes országokban szükség van a forrásvédelmi törvények bevezetésére vagy aktualizálására.

These guys' photos update every five seconds, along with their votes.
A srácok képei minden ötödik másodpercben frissülnek, a szavazataikkal együtt.

After a few seconds the firmware will update automatically on the device.
Néhány másodperc múlva a firmware automatikusan frissülni fog a készüléken.

AutoMAN Software update for the diagnostic scanner mul′timaročnogo Texa IDC3 plus 20 truck.
Szoftver korszerűsíteni részére-a diagnosztikai szkennert mul′timaročnogo Texa IDC3 plusz 20 teherautó.

(a) it shall establish an effective process to obtain and update relevant information on issuer characteristics;
Hatékony eljárást kell létrehoznia a kibocsátók jellemzőivel kapcsolatos naprakész releváns információk megszerzésére;

It's expected that users update regularly and as soon as possible.
Várható, hogy a felhasználók rendszeresen és a lehető leghamarabb frissülnek.

Edge is a modern browser that is updated often through Windows Update.
Az Edge egy modern böngésző, amely gyakran frissül a Windows Update-en keresztül.

Once burned the image, We will update the firmware and software of our Raspberry PI;
Egyszer égett a kép, Mi akarat korszerűsíteni a firmware és szoftver a Raspberry PI;

Once burned the image, We will update the firmware and software of our Raspberry PI;
Egyszer égett a kép, Mi akarat korszerűsíteni a firmware és szoftver-ból mi Málna PI;

Search bins automatically update as relevant content is added to the project.
A keresési tárolók tartalma automatikusan frissül, amint megfelelő tartalom kerül a projektbe.

Notice should be after some software update so there was no problem with your presentation.
Értesítést kell, miután néhány szoftver korszerűsíteni, így nem volt probléma a bemutatóhoz.

Versions of iTunes from the Microsoft Store update automatically when new versions are released.
A Microsoft Store-ból letöltött iTunes-verziók automatikusan frissülnek, amint megjelennek az új verziók.