What is the translation of " SERVER UPDATE " in Hungarian?

• server update

Examples of using Server update in English and their translations into Hungarian

Previous BIM Server updates.
Korábbi BIM Server frissítések.

DNS server update might take up to 48 hours to take effect.
Az NS szerverek frissítése akár 48 órát is igénybe vehet.

Updates from Past Months for Windows Server Update Services.
Az elmúlt hónapok frissítései Windows Server Frissítési szolgáltatások esetén.

The SQL Server update is successful if the query analyzer returns a version of the Sqlserver.
Az SQL Server frissítésének sikeres telepítése esetén a lekérdezésanalízis az Sqlserver.

Microsoft Dynamics CRM 4.0 server update for 32-bit systems.
A frissítés Microsoft Dynamics CRM 4.0 alkalmazást futtató számítógépre telepítendő.

If your computer does not have Silverlight installed, the installer will be offered to you by Microsoft Update or by Windows Server Update Services(WSUS).
Ha számítógépére nincs telepítve a Silverlight, akkor a Microsoft Update vagy a Windows Server Update Services(WSUS) szolgáltatás felkínálja a telepítőt.

NoteThis problem affects Microsoft Windows Server Update Services 3.0 and Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 1(WSUS 3.0 SP1).
Megjegyzés: A probléma a Microsoft Windows Server Update Services 3.0 és a Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 1(WSUS 3.0 SP1) szolgáltatást érinti.

Click Start, click Administrative Tools, and then click Microsoft Windows Server Update Services 3.0.
Mutasson a Start menü Felügyeleti eszközök pontjára, majd kattintson a Microsoft Windows Server Update Services 3.0 parancsra.

Server updates and security patches are then done in pieces, or on a case-by-case basis, which makes it hard to guarantee that every server in the network is configured the same way.
A szerverfrissítéseket és biztonsági javításokat ezután részletekben vagy eseti alapon installálják, ami megnehezíti, hogy a hálózat minden szervere azonos módon legyen konfigurálható.

In addition, it will show up in Windows Server Update Service(WSUS).
Emellett a szoftver a Windows Server Update Service(WSUS) szolgáltatáson keresztül is elérhető lesz.

This DVD5 ISO image is intended for corporate administrators who manage large multinational organizations, who need to download multiple individual language versions of each security update and who do not use an automated solution such as Windows Server Update Services(WSUS).
A DVD5 ISO formátumú képfájl azoknak a rendszergazdáknak készült, akiknek az egyes biztonsági frissítések több nyelvi verzióját kell külön-külön letölteni, és akik nem használnak automatizált megoldásokat, mint például a Windows Server Update Services(WSUS) rendszert.

Note Customers who use legacy software that is not supported by the latest release of MBSA, Microsoft Update, and Windows Server Update Services should see Microsoft Baseline Security Analyzer and then see the"Legacy Product Support" section.
Nem Megjegyzés: Az MBSA, a Microsoft Update és a Windows Server Update Services legújabb kiadása által nem támogatott örökölt szoftvereket használó felhasználók a Microsoft Baseline Security Analyzer„Örökölt programok támogatása” részében találnak további információt.

For example, it may be necessary to provide a non-security update that enables continued connectivity and servicing through the Automatic Update or Windows Server Update Service.
Például szükség lehet egy olyan nem biztonsági frissítésre, amely az Automatikus frissítések vagy a Windows Server Update Services szolgáltatáson keresztül folyamatos csatlakozást és szolgáltatást biztosít.

This issue is limited to customers who deploy updates through Microsoft Windows Server Update Services 3.0 or Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 1, and have Microsoft Office 2003 installed in their environments.
A probléma azokra a felhasználókra korlátozódik, akik a frissítések központi telepítésére a Microsoft Windows Server Update Services 3.0 vagy a Microsoft Windows Server Update Services 3.0 SP1 verziót használják, és a környezetükben a Microsoft Office 2003 is telepítve van.

Protection Service for Business Fully automated cloud management privileges local server, updates, and manual maintenance.
A teljesen automatikus felhő menedzsment kiváljta a helyi szervert, a frissítéseket és a manuális karbantartást.

Note For customers using legacy software not supported by the latest release of MBSA, Microsoft Update, and Windows Server Update Services, please see Microsoft Baseline Security Analyzer and reference the Legacy Product Support section on how to create comprehensive security update detection with legacy tools.
Nem Megjegyzés Az MBSA legfrissebb kiadása, a Microsoft Update és a Windows Server Update Services által nem támogatott, örökölt szoftverek felhasználói számára: látogassanak el a Microsoft Baseline Security Analyzer lapjára, és tekintsék meg az Örökölt termékek támogatása c. részt.

Description: Install this update to resolve issues with client computers that are managed by Windows Server Update Services 2.0 Service Pack 1.
Leírás: A frissítés telepítésével megoldhatja a Windows Server Update Services 2.0 Service Pack 1 segítségével kezelt ügyfélszámítógépekkel kapcsolatos problémákat.

After you have installed Windows Server Update Services(WSUS), if you encounter server issues, you can resolve them by using the WSUS Operations Guide that gives detailed troubleshooting information to resolve common issues with client computers, download and installation failures, and other problems.
Ha a Windows Server Update Services(WSUS) szolgáltatás telepítését követően kiszolgálóproblémákat tapasztal, azokat a WSUS használati útmutatójának segítségével oldhatja meg, amely részletesen ismerteti az ügyfélszámítógépekkel adódó gyakori problémák, a letöltési és telepítési problémák és az egyéb ismert hibák elhárításának módját.

Install this update to resolve the issue in which clients are unable to synchronize updates from Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 1.
A frissítés telepítésével megoldható az a probléma, amely esetén az ügyfélszámítógépek nem tudják szinkronizálni a frissítéseket a Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 1 szolgáltatást futtató kiszolgálóról.

Windows Server Update Services(WSUS), previously known as Software Update Services(SUS), is a computer program developed by Microsoft Corporation that enables administrators to manage the distribution of updates and hotfixes released for Microsoft products to computers in a corporate environment.
Windows Server Update Services(WSUS), korábbi nevén Software Update Services(SUS), egy számítógép program, melyet a Microsoft Corporation fejlesztett. Segítségével lehetőség nyílik arra, hogy a rendszergazdák felügyelhessék a Microsoft termékek frissítéseinek és javításainak a terjesztését a vállalati hálózaton levő gépeken.

For example, it may be necessary to provide a non-security update that enables continued connectivity and servicing through the Automatic Update or Windows Server Update Service.
Például szükséges lehet egy olyan nem biztonsági frissítés biztosítása, amely megszakítás nélküli kapcsolatot és karbantartást tesz lehetővé az automatikus frissítésen vagy a Windows Server Update szolgáltatáson keresztül.

Windows Server 2008 R2 for Itanium-based Systems Yes Note For customers using legacy software not supported by the latest release of MBSA, Microsoft Update, and Windows Server Update Services, please visit Microsoft Baseline Security Analyzer and reference the Legacy Product Support section on how to create comprehensive security update detection with legacy tools.
Windows Server 2008 R2 Itanium alapú rendszerekhez és Windows Server 2008 R2 Itanium alapú rendszerekhez Service Pack 1 Igen Megjegyzés Az MBSA legfrissebb kiadása, a Microsoft Update és a Windows Server Update Services által nem támogatott, örökölt szoftverek felhasználói számára: látogassanak el a Microsoft Baseline Security Analyzer lapjára, és tekintsék meg az Örökölt termékek támogatása c. részt.

The re-released security update packages are available through all of the same distribution channels as the original security update, including Automatic Updates, Windows Update, and Windows Server Update Services.
Az újra kiadott biztonsági frissítések az összes csatornán elérhetők, amelyen az eredeti biztonsági frissítés, beleértve az Automatikus frissítések, a Windows Update és a Windows Server Update Services szolgáltatást.

Organizations do not need to deploy the Blocker Toolkit in environments managed with an update management solution such as Windows Server Update Services or Systems Management Server 2003. Organizations can use those products to fully manage deployment of updates released through Windows Update and Microsoft Update, including Internet Explorer 10, within their environment.
A szervezeteknek nem kell telepíteniük a Blocker Toolkit eszközkészletet az olyan frissítéskezelő megoldásokkal felügyelt környezetekben, mint a Windows Server Update Services vagy a Systems Management Server 2003, A szervezetek ezekkel a termékekkel a saját környezetükben teljes mértékben szabályozhatják a Windows Update és a Microsoft Update szolgáltatással kiadott frissítések, többek között az Internet Explorer 10 telepítését.

Note You could only perform an express install of Update Rollup 1 for Windows 2000 SP4 before July 18 if you manually installed the new Microsoft Update Web service or if you used Windows Server Update Services(WSUS).
Megjegyzés: A Windows 2000 SP4 1. összesítő frissítőcsomagjának gyorstelepítése csak július 18-ig volt lehetséges az új Microsoft Update webszolgáltatás manuális telepítése vagy a Windows Server Update Services(WSUS) használata esetén.

ISO is intended for administrators that need to download multiple individual language versions of each security update and that don't use an automated solution such as Windows Server Update Services(WSUS).
A DVD5 ISO formátumú lemezképfájl azoknak a rendszergazdáknak készült, akiknek az egyes biztonsági frissítések több nyelvi verzióját kell külön-külön letölteni, és akik nem használnak automatizált megoldásokat, például a Windows Server Update Services(WSUS) szolgáltatást.

This DVD5 ISO image is intended for administrators that need to download multiple individual language versions of each security update and that do not use an automated solution such as Windows Server Update Services(WSUS).
A DVD5 ISO formátumú lemezképfájl azoknak a rendszergazdáknak készült, akiknek az egyes biztonsági frissítések több nyelvi verzióját kell külön-külön letölteni, és akik nem használnak automatizált megoldásokat, például a Windows Server Update Services(WSUS) szolgáltatást.

This Update contains many improvements since the original release of ARCHICAD 20, including macOS 10.12 Sierra specific fixes as well. If you would like to upgrade to macOS 10.12 Sierra, please make sure to install these ARCHICAD& BIM Server Updates beforehand!
Ez az Update számos fontos fejlesztést tartalmaz a kiadott ARCHICAD 20 verzióhoz képest, többek között a macOS 10.12 Sierra-val kapcsolatos javításokat is. Mielőtt macOS 10.12 Sierra-ra frissít, győződjön meg róla, hogy ezek az ARCHICAD és BIM Server Update-k sikeresen feltelepültek!