What is the translation of " UPDATE " in Czech?

• aktualizace
• aktualizaci
• aktualizovat
• update
• informace
• aktualizujte
• aktualizací
• aktuální informace
• informovat
• info
• updatu
• informuj
• novinky
• zprávu
• nové informace
• aktualizované
• aktuality
• aktualizačního
• obnovte

Examples of using Update in English and their translations into Czech

Party update.
Info o večírku.

Seveflde, give me an update.
Severide, informuj mě.

Info update!
Aktualizované info!

Bradley, give me an update.
Bradley, informuj mě.

Update our tactical map.
Obnovte naši taktickou mapu.

Thanks for the update.
Díky za info.

Can I update you on the case?
Můžu tě informovat o případu?

Thank you for the update.
Díky za info.

I'm gonna go update Culpepper.
Půjdu informovat Culpeppera.

Severide, give me an update.
Severide, informuj mě.

I had to update them, Gibbs.
Musel jsem je informovat, Gibbs.

Reade sent an update.
Reade poslal zprávu.

Give me an update, Uncle Miguel.
Dej mi zprávu, strýčku Miguelovi.

I just got an update.
Dostal jsem aktuality.

Mr. Rhys, update our tactical map.
Pane Rhysi. Obnovte naši taktickou mapu.

He's not in this update.
Není v tomhle updatu.

I need an update on Riggs.
Potřebuju nové informace o Riggsovi.

This is Channel Three Update.
Tady aktuality Kanálu tři.

Update our tactical map. Mr. Rhys.
Pane Rhysi. Obnovte naši taktickou mapu.

Thanks for the update, Sarah.
Díky za info, Sarah.

And I wanted to talk to you about the update.
A chci si promluvit o updatu.

Thank you for the update, Commander.
Děkuji za zprávu, veliteli.

And this all happened after the software update?
A k tomu došlo po updatu softwaru?

Periodic Safety Update Reports.
Pravidelně aktualizované zprávy o bezpečnosti.

Update on the headcount, Madam President.
Aktualizované výsledky sčítání, paní prezidentko.

Okay. Thank you for the update.
Dobře. Děkuju za zprávu.

And always, this BAD radio update is brought to you by.
A jako vždy, novinky od BAD rádia vám přináší.

You can update her tomorrow yourself at the knotting game.
Můžete ji informovat zítra na soutěži v uzlování.

Okay, thanks for the update.
Dobře, díky za aktuální informace.

I want an update in 20 minutes, and it better be good.
Za 20 minut chci novinky a ať jsou radši dobré.