What is the translation of " ANOTHER UPDATE " in Czech?

• další aktualizaci
• další zprávy
• další novinky
• znovu informujte

Examples of using Another update in English and their translations into Czech

Oh, another update.
A další novinky.

It's Torres. He wants another update.
Je to Torres. Chce další aktualizaci.

It's another update.
To je další update.

From the DA's office.- Hello?- Got another update.
Další aktualizaci z kanceláře DA. Haló.

There's another update!
Jsou tu nové zprávy.

Another update from the KING newsroom.
Další novinky z redakce KINGu.

We will bring you another update within the hour.
Během hodiny vám přineseme další informace.

From the DA's office.- Hello?- Got another update.
Mám další zprávy z kanceláře návladního. Zdravím.

Give me another update in 20 minutes.
Za dvacet minut mě znovu informujte.

From the DA's office.- Hello?- Got another update.
Zdravím. Mám další zprávy z kanceláře návladního.

He wants another update. It's Torres.
Je to Torres. Chce další aktualizaci.

Well, when you do, I will need another update.
Dobře, až uslyšíte, tak budu potřebovat další zprávy.

Here comes another update on Dash's blog!
Tady je další aktualizace Dashova blogu!

On the crime scene at the Easton Hotel. I have got another update.
Mám další info ohledně místa činu v hotelu Easton.

Hello. Got another update from the DA's office.
Další aktualizaci z kanceláře DA. Haló.

Thank you, ma'am. We will get back to you at 0200 with another update.
Děkuji madam. Ve 2:00 se s vámi znovu spojíme s dalším upřesněním.

Got another update from the DA's office. Hello.
Další aktualizaci z kanceláře DA. Haló.

The Debian project announced another update of their stable release.
Projekt Debian oznámil další aktualizaci stabilní verze.

Got another update from the DA's office. Hello.
Mám další zprávy z kanceláře návladního. Zdravím.

We're preempting normal BabCom service for another update in the continuing crisis.
Přerušujeme normální vysílání BabComu, pro další aktualizaci probíhající krize.

We have another update on the Vorlon attack fleet.
Máme další zprávy o útoku Vorlonské flotily.

His chest tube has put out 100 cc's since I last saw you, and I will be back in an hour with another update.
Z hrudní trubice jsme, co jsem tu byla naposled, dostali dalších 100 jednotek a vrátím se zase za hodinu s dalšími informacemi.

Hello. Got another update from the DA's office.
Mám další zprávy z kanceláře návladního. Zdravím.

Another update on my project of recording prayers in different languages.
Další příspěvek k mému projektu nahrávek modliteb v různých jazycích.

So when there is another update I will convey it, okay?
Takže až bude další novinka, tak vám ji sdělím, ano?

Got another update from the DA's office. Hello.
Zdravím. Mám další zprávy z kanceláře návladního.

He also explained that there can't be another update after the release of sarge due to deficiencies in the archive suite.
Joey také vysvětlil, že kvůli nedostatkům v softwaru spravujícím archiv již nebude možné po vydání Sarge vydat další aktualizaci Woodyho.

I have got another update Maxwell here. on the crime scene at the Easton Hotel.
Tady Maxwell. Mám další info ohledně místa činu v hotelu Easton.

Hello. Got another update from the DA's office.
Zdravím. Mám další zprávy z kanceláře návladního.

Here is another update on my project of recording rosary prayers.
Další příspěvek k mému projektu nahrávek modliteb růžence v různých světových jazycích.