What is the translation of " THIS UPDATE " in Czech?

• tato aktualizace
• této aktualizaci
• touto aktualizací
• této aktualizace
• tuto aktualizaci
• tímto updatem

Examples of using This update in English and their translations into Czech

How about this update?
Co tahle aktualizace?

This update is very exciting.
Tahle aktualizace je velmi vzrušující.

He's not in this update.
Není v tomhle updatu.

This update was not done by an accident.
Tato aktualizace se neplánovala náhodou.

And the charge for this update?
A cena za to obnovení?

Accessing this update is scheduled for October 29.
Zpřístupnění TÉTO aktualizace je naplánována na 29.

If you are, you will want this update.
Pokud ano, budete chtít tuto aktualizaci.

This update should be installed on the routers automatically.
Tato aktualizace by měla být na router nainstalována automaticky.

Gain a substantial performance increase with this update.
Získejte výrazný nárůst výkonu s touto aktualizací.

This update adds the ability to process such VMs.
Tato aktualizace nově obsahuje možnost takové virtuální počítače zpracovávat.

For the Czech Republic and Slovakia this update is free service centers.
Pro ČR a SR je tato aktualizace zdarma v servisních centrech.

This update is for everyone using Intel HD integrated graphics.
Tato aktualizace je určena pro každého, pomocí Intel HD integrovaná grafická karta.

If you find any issues with this update please let us know in the comments!
Najdete-li nějaké problémy s touto aktualizací dejte nám prosím vědět v komentářích!

This update allows sugar canes to appear next to water ponds in desert biomes.
Tato aktualizace dovoluje cukrové třtině spawnovat se u rybníků v poušti.

You can also select What's New in This Update? to see the changes.
Zvolením možnosti What's New in This Update?(Co je nového v této aktualizaci?) zobrazíte změny.

Before this update, it was commonly referred to as Circle Stone Bricks.
Před tímto updatem byly často nazývány jako okrouhlé kamenné cihly Circle Stone Brick.

The Radeon R9 290X is a recent example of a graphics card that sees performance gains from this update.
Radeon R9 290x je nedávný příklad grafickou kartou, která vidí nárůst výkonu z této aktualizace.

Also called Blue, this update makes a lot of changes to Windows 8 for the better.
Také se nazývá Modrá, tato aktualizace je hodně změn systému Windows 8 k lepšímu.

To achieve this, we introduced three particular highlights into this update of the Employment Guidelines.
Aby bylo možno těchto cílů dosáhnout, zavedli jsme do této aktualizace hlavních směrů pro zaměstnanost tři zvláštní hlavní náměty.

In this update we have adjusted the damage amount in Hardcore from 200% to 125% damage.
V této aktualizaci jsme hodnotu působeného poškození upravili z 200% na 125.

Windows 8.1 is Microsoft's first major update to Windows 8 and in this update they have many great new features and enhancements.
Windows 8.1 je Microsoft je první hlavní aktualizace Windows 8 a v této aktualizaci mají mnoho skvělých nových funkcí a vylepšení.

This update does not include a fix for the issue, but we hope to address it in the future.
Tato aktualizace zatím žádné řešení neobsahuje, ale budeme se mu věnovat v budoucnu.

Competing products, like DriverMax, show this USB mouse; if this update fails for any reason, you could be locked out of using your mouse in order to fix it.
Konkurenčních produktů, jako DriverMax, ukažte tento USB myš; -li tato aktualizace z nějakého důvodu selže, můžete být uzamčen pomocí myši, aby ji opravit.

This update focuses on improving usability and fixing bugs that have been reported by our users.
Tato aktualizace se zaměřuje na zlepšení použitelnosti a opravovat chyby, které byly hlášeny našimi uživateli.

Revisiting the Start Menu for Windows 8.1 Windows 8.1 is Microsoft's first major update to Windows 8 and in this update they have many great new features and enhancements.
Přehodnocení nabídky Start systému Windows 8.1 Windows 8.1 je Microsoft je první hlavní aktualizace Windows 8 a v této aktualizaci mají mnoho skvělých nových funkcí a vylepšení.

Once you perform this update and reboot, you shouldn't get the error anymore.
Jakmile budete provádět tuto aktualizaci a restartujte počítač, neměli byste mít chybu ještě.

DirectX 11 is designed for Windows 8, and therefore, if you have a DirectX 11 native card(one released in the last few years), you will stand to gain the most benefit from this update.
DirectX 11 je určen pro Windows 8, a proto, pokud máte DirectX 11 nativní kartu(jeden povolený v posledních několika letech), budete stát získat co nejvíce užitku z této aktualizace.

After I post this update and leave you all ample time to read it, I will be deactivating this Facebook account.
Až zveřejním tuhle zprávu a dám vám čas si ji přečíst, tento facebookový účet zruším.

This update addresses all outstanding U2-specific compatibility issues that can be managed from the Veeam side.
Tato aktualizace opravuje všechny nevyřešené problémy s kompatibilitou týkající se verze U2, které Veeam vyřešit dokáže.

Now you will not see this update and you can update all other drivers without updating this one.
Nyní neuvidíte tuto aktualizaci a můžete aktualizovat všechny ostatní ovladače bez aktualizace tento jeden.