What is the translation of " THIS UPDATE " in Hebrew?

• עדכון זה
• העדכון הזה
• שעדכון זה

Examples of using This update in English and their translations into Hebrew

I received this update.
אני קיבלתי על זה עדכון.

This update will be very short.
העדכון הזה יהיה קצר מאד.

Thanks for your hard work, I have been so looking forward to this update!
Permalink| הגב תודה רבה, כל כך חיכיתי למידע הזה!

This update includes 7 security fixes.
גירסה זו כוללת שבעה תיקוני אבטחה.

Updates that were previously hidden may be offered after installing this update.
ייתכן שעדכונים שהיו מוסתרים בעבר יוצעו כעת לאחר התקנת העדכון.

This Update Let Us Present You Roxy Taggart.
זה לעדכן בואו שלנו נוכחי אתה roxy taggart.

Let's take a look at an example business, Flowers Forever, to see how this update will work.
כעת נבחן עסק לדוגמה,"Flowers Forever", כדי לראות כיצד העדכון הזה יפעל.

This update also includes a few other minor additions.
העדכון כולל גם עוד מספר שיפורים קטנים.

My wife and I encountered problems with this update where you can't hear or be heard on phone calls.
אשתי ואני נתקלנו בבעיות עם העדכון הזה שבו אתה לא יכול לשמוע או להשמיע בטלפון שיחות.

This update contains some additions and corrections….
הגרסה החדשה כוללת מספר תוספות ותיקונים.

I won't cover the details of what has been written before, but this update gives a quick look at my progress since the one year mark.
אני לא תכסה את הפרטים של מה שנכתב לפני, אבל עדכון זה נותן מבט מהיר על ההתקדמות שלי מאז הסימן לשנה אחת.

Install this update to resolve video issues in Windows XP Media Center 2005.
יש להתקין את אוסף העדכונים כדי לפתור בעיות ב-Windows XP Media Center 2005.

Home users can visit the following Microsoft Web site for information about how Internet Explorer handles ActiveX controls when this update is installed.
משתמשים ביתיים יכולים לבקר באתר האינטרנט הבא של Microsoft לקבלת מידע אודות האופן שבו Internet Explorer מטפל בפקדי ActiveX כאשר עדכון זה מותקן.

The purpose of this update is to protect HP's innovations and intellectual property.
המטרה של העדכון הזה היא להגן על ההמצאות והקניין הרוחני של HP.

This update is available for all languages supported by Microsoft Dynamics CRM 4.0.
אוסף עדכונים זה זמין עבור כל השפות הנתמכות על-ידי Microsoft Dynamics CRM 4.

The moment this update hits the reactor, it's programmed to drop all of the core temperatures to a normal level.
רגע עדכון זה פוגע בכור, זה מתוכנת לרדת כל טמפרטורות הליבה לרמה נורמלית.

This update contains hotfixes for issues that were fixed after the release of SQL Server 2008 R2 SP3.
זהו עידכון מצטבר של תיקונים שבוצעו לאחר שיחרור SQL Server 2008 SP2.

Our goal in making this update is to provide you with a better understanding of your Quality Score to help you run a more effective AdWords campaign.
היעד שלנו בביצוע עדכון זה היא להעניק לכם הבנה טובה יותר של ציון האיכות כדי לסייע לכם להפעיל מסע פרסום יעיל יותר ב-AdWords.

This update includes minor changes to how Internet Explorer handles some web pages that use Microsoft ActiveX controls.
העדכון כולל שינויים מזעריים באופן הטיפול של Microsoft Internet Explorer בדפי אינטרנט מסוימים העושים שימוש בפקדי Microsoft ActiveX.

After installing this update, Windows no longer recognizes the Personal Information exchange(PFX) certificate that's used for authenticating to a Wi-Fi or VPN connection.
לאחר התקנת עדכון זה, Windows לא מזהה עוד אישור חילופי פרטים אישיים(PFX) ששימש לאימות חיבור Wi-Fi או VPN.

This update configures the Windows Customer Experience Improvement Program to improve the quality of software information that is sent to Microsoft.
עדכון זה מגדיר את התוכנית לשיפור חוויית הלקוח של Windows כדי לשפר את איכות התוכנה שבו מידע נשלח ל- Microsoft.

Install this update to resolve reliability issues with some USB hardware devices and controllers.
התקן עדכון זה כדי לפתור בעיות אמינות עם התקני חומרת USB ובקרים מסוימים.

Install this update to improve the translation quality of the Norwegian version of Windows Vista.
התקן עדכון זה כדי לשפר את איכות התרגום של הגירסה הנורווגית של Windows Vista.

Install this update to resolve an issue where you may be prompted to activate a pre-installed copy of Windows Vista.
התקן עדכון זה כדי לפתור בעיה שבה ייתכן שתתבקש להפעיל עותק מותקן מראש של Windows Vista.

Install this update to improve the reliability of Windows Media Player 11 for Windows Vista in certain scenarios.
התקן עדכון זה כדי לשפר את המהימנות של נגן המדיה של חלונות בגרסה 11 של Windows Vista בתרחישים מסוימים.

With this update, Google is adding to the Cloud Spanner lineup Hong Kong(asia-east2), its newest data center location.
עם העדכון הזה, Google מוסיפה לקו של קלאוד ספאנר בהונג קונג(asia-east2), המיקום החדש ביותר שלה במרכז הנתונים.

First, this update does seem to be to be link quality related and not content quality related- but it is still very early to make such a judgement call.
ראשית, נראה שעדכון זה קשור לקישור איכותי ולא לתוכן איכותי- אבל עדיין מוקדם מדי להיות כה החלטיים בעניין.

This update lets players of Pro Evolution Soccer 5 enjoy a totally personalised championship with the best clubs in the world and all their stars.
עדכון זה מאפשר לשחקנים של Pro Evolution Soccer 5 ליהנות מאליפות מותאמת אישית לחלוטין עם המועדונים הכי טובים בעולם וכל הכוכבים שלהם.

This update rollup for Windows includes the hotfixes for Windows CardSpace private desktop described in KB article 925720.
אוסף עדכונים זה עבור Windows כולל את התיקונים החמים עבור Windows CardSpace שולחן העבודה הפרטי המתוארות במאמר מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base 925720.

Install this update to resolve HTTP authentication issues in Windows-based systems that do not appear until Microsoft Internet Explorer 7 is installed.
יש להתקין את העדכון כדי לפתור בעיות באימות בפרוטוקול HTTP, במערכות מבוססות-Windows, בעיות שאינן מתעוררות עד לאחר התקנת Microsoft Internet Explorer 7.