What is the translation of " THIS UPDATE " in Hungarian?

• ez a frissítés
• ez az update
• ez a frissítőcsomag
• ezt a helyzetjelentést
• ez az aktualizálás
• ezt a frissítést
• erre a frissítésre
• ezek a frissítések

Examples of using This update in English and their translations into Hungarian

Do I need this update?
Szükségem van erre a frissítésre?

This update is not required.
Akkor a frissítés nem szükséges.

Do I need this update? Outlook.
Szükségem van erre a frissítésre? Outlook.

This update is a minor….
Ezek a frissítések mind kisebb-nagyobb….

We hope that you will enjoy this update.
Reméljük, hogy élvezni fogja ezeket a frissítéseket.

This Update focuses on stories.
A mostani frissítés a sztorikat célozza.

MBSA will determine if this update is required.
Az MBSA 2.0 megállapítja, hogy szükség van-e erre a frissítésre.

This update resolves the following issues.
Ez a frissítőcsomag az alábbi problémák megoldását tartalmazza.

Before I finish this update, a little inspiration.
Mielőtt befejezném ezt a helyzetjelentést, íme egy kis inspiráció.

This update does not change the version number.
Ezek a frissítések nem változtatják meg az aktuális verziószámot.

MBSA 2.0 will determine whether this update is required.
Az MBSA 2.0 megállapítja, hogy szükség van-e erre a frissítésre.

How to hide this update so that it does not appear again.
Ezen frissítés elrejtése, hogy az ne jelenjen meg többé.

MBSA 1.2.1 will determine whether this update is required.
Az MBSA 1.2.1 nem állapítja meg, hogy szükség van-e erre a frissítésre.

This update includes the resolution of the following issues.
Ez a frissítőcsomag az alábbi problémák megoldását tartalmazza.

Before you install this update, install OneNote SP1.
E frissítés telepítése előtt, telepítse a OneNote SP1 javítócsomagot.

This update applies to InfoCenter for the following products.
A jelen frissítés az Autodesk következő termékeinek Anyagtárára vonatkozik.

No new operating system features are being introduced in this update.
Az operációs rendszer új funkcióinak bevezetése nem szerepel ebben a frissítésben.

We figured this update to be part of a much larger update..
Az elméletek szerint ez egy nagyobb frissítés része volt.

However, the Commission did not reflect this update in the 2017 draft Directive.
A Bizottság azonban a 2017. évi irányelvtervezetben nem vette figyelembe ezt az aktualizálást.

This update is now available for installation through WSUS.
A frissítések ezzel készen állnak a WSUS szolgáltatáson keresztüli telepítésre.

As you prepare to install this update, keep the following in mind.
Általános telepítési tudnivalók Ezen frissítés telepítésének előkészítése során ne feledje a következőket.

This update is intended to be the last one for Regulation(EEC) No 1408/71.
Az 1408/71/EGK rendelettel kapcsolatosan ezen aktualizálást az utolsónak szánják.

The following benefits of the previous version are also included in this update.
A korábbi verzió következő funkciói szintén bele vannak foglalva ebbe a frissítésbe.

I have applied this update and now my software's digital signature is invalid.
Alkalmaztam a frissítést, és most a szoftverem aláírása érvénytelen.

Can I use Systems Management Server(SMS) to determine if this update is required?
A Systems Management Server(SMS) alkalmazással megállapítható, hogy szükség van-e erre a frissítésre?

We believe this update will benefit users and advertisers alike.”.
Hiszünk benne, hogy ez a módosítás a felhasználók és a hirdetők javát egyaránt szolgálja.”.

This Update contains many improvements since the original release of ARCHICAD 19.
Ez az Update számos fontos fejlesztést tartalmaz a kiadott ARCHICAD 19 verzióhoz képest.

Administrators can deploy this update by using Microsoft Software Update Services(SUS).
A rendszergazdák telepíthetik a frissítést a Microsoft Software Update Services(SUS) eszköz segítségével is.

This update or security patch was first included in Office XP Service Pack 3.
A frissítést vagy biztonsági javítást az Office XP Service Pack 3 szervizcsomag tartalmazta először.

This update resolves several newly-discovered, publicly and privately reported vulnerabilities.
A tárgyalt frissítés több, újonnan felfedezett, közvetlenül és nyilvánosan jelzett biztonsági rést szüntet meg.