What is the translation of " UPDATING " in Czech?

• aktualizace
• aktualizaci
• aktualizovat
• aktualizací
• informovat
• aktualizuji
• aktualizování
• aktualizuju
• aktualizoval
• aktualizujete
• vylepšoval

Examples of using Updating in English and their translations into Czech

Updating him.
Aktualizoval ho.

I was just updating it.
Jen jsem to vylepšoval.

Updating iTunes.
Aktualizuji iTunes.

I have been updating Washington.
Byl jsem informovat Washington.

Updating missile tracking system now.
Aktualizuji naváděcí systém raket.

Nothing. Just updating your software.
Nic. Jen aktualizuji tvůj software.

Updating Gardocki is not my first priority.
Informovat Gardockiho není mojí prioritou.

I was just updating his obituary.
Právě jsem aktualizovala jeho nekrolog.

Updating all data in the hotel booking program OPERA.
Aktualizuje veškeré údaje v hotelovém programu OPERA.

Who is that updating my synchronization?
Kdo aktualizuje moji synchronizaci?

Updating the firewalls, reviewing inventory.- Uh, you know.
Aktualizuju firewally, kontroluji inventář, Však víš.

When creating or updating administrative images.
Když vytváříte nebo aktualizujete administrativní kopie.

She just wanted to know where we were, and I was just updating her.
Jen chtěla vědět kde jsme byli, a já jsem ji jen informovala.

Just updating him?
Jdeme ho informovat.

We may change this policy from time to time by updating this page.
Tyto zásady můžeme změnit čas od času aktualizací této stránky.

Just updating the team.
Jen informuju tým.

Initiating multiphasic scans and updating astrometric data.
Zahajuji multifázové snímkování a aktualizuji astrometrická data.

Choose updating your profile.
Vyber si update svýho profilu.

I-I was just now installing new hardware, updating her gyroscopic sensors.
Zrovna jsem instaloval nový hardware, vylepšoval její gyroskopické senzory.

Just updating personnel records.
Jenom aktualizuju osobní záznamy.

If you were following up a lead, you should have been updating me every 20 minutes.
Pokud jste po něčem šli, měli jste mě každých dvacet minut informovat.

Just updating some new protocols.
Jen aktualizuji nějaké protokoly.

Camera firmware upgrade must be performed before updating the firmware of the lens.
Aktualizace firmware fotoaparátu je nutné provést před aktualizací firmware objektivu.

Just updating your software.- Nothing.
Nic. Jen aktualizuji tvůj software.

And I guess some idiot posted a picture of you. Emmett was updating our website.
Emmett aktualizoval naše internetové stránky a vypadá to, že nějaký idiot tam dal tvoji fotku.

I was just updating some personnel files.
Jen jsem aktualizovala nějaké osobní složky.

Collaborative Server- A utility to manage the opening and updating of electrical drawings.
Server pro spolupráci- Nástroj pro správu otevírání a aktualizací výkresů elektrických projektů.

She is updating the Angelatron's interface.
Kde zrovna je? Aktualizuje rozhraní Angelatronu.

As is my responsibility, and I found this online. I was updating our Y2K compliance protocols.
Což je moje zodpovědnost a našel jsem tohle online. Aktualizoval jsem naše Y2K zprávy o spolupráci.

Who is that updating my synchronization? Who are you?
Kdo jste? Kdo aktualizuje moji synchronizaci?