What is the translation of " UPDATING " in Polish?

• aktualizacji
• aktualizowanie
• uaktualniania
• uaktualnienie
• aktualizując
• aktualizujące
• uaktualniające
• uaktualniając
• aktualizowane
• aktualizuje
• uaktualnić
• unowocześnienie
• aktualizacyjne

Examples of using Updating in English and their translations into Polish

Updating mode.
Aktualizowanie trybu.

USB cables charging and updating.
Kable USB ładowania i aktualizacji.

Updating of information.
Aktualizowanie informacji.

Error while updating archive name.
Błąd podczas uaktualniania nazwy archiwum.

Updating the governance of OHIM;
Unowocześnienie zarządzania UHRW;

Who is that updating my synchronization?
Kto aktualizuje moją synchronizację?

Updating information on labels.
Aktualizowanie informacji na etykietach.

Download the updating procedure in PDF.
Pobieranie procedury aktualizacji w formacie PDF.

Updating and supplementing the Annexes;
Aktualizacji i uzupełnienia załączników;

Regularity of updating data in the registry.
Regularność aktualizacji danych w rejestrze.

Updating the murder board must mean.
Aktualizowanie tablicy morderstwa musi oznaczać.

Because they're updating these things all the time.
Takie rzeczy są cały czas aktualizowane.

Updating your phone using a USB cable.
Aktualizowanie telefonu przy użyciu przewodu USB.

We need to put our resources into updating the Apple II.
Musimy przeznaczyć zasoby na unowocześnienie Apple'a II.

Error updating the product in Ukraine.
Błąd aktualizacji produktu na Ukrainie.

Quite rightly, we are calling for permanent updating.
Zupełnie prawidłowo, wzywamy do ciągłego uaktualniania prawa.

Row updating on the server failed.
Nieudane uaktualnienie wiersza na serwerze.

Fix Calendar logging by updating to use EventKit.
Napraw rejestrowanie kalendarza, aktualizując, aby korzystać z EventKit.

Tools updating device software.
Narzędzia aktualizujące oprogramowanie urządzeń.

The procedures for the possible later updating of the selection plan.
Sposoby ewentualnego późniejszego uaktualniania planu wyboru.

Updating the label and allowing for rescaling.
Aktualizuje etykietę i umożliwia zmianę skali;

Various improvements updating the status bar when things change.
Różne ulepszenia aktualizujące pasek stanu po zmianie.

Updating a classic for more tonal expression.
Aktualizowanie klasyczny dla więcej wyrażenie tonalnych.

Failed to revert %1. Try updating instead.
Przywracanie% 1 zakończyło się niepowodzeniem. Proszę zamiast tego spróbować uaktualnić.

It needs updating, but you're welcome to keep it.
Trzeba ją uaktualnić, ale proszę ją zatrzymać.

And they have answered yet again by updating it for Ubuntu 9.10.
A oni odpowiedzieli jeszcze raz przez uaktualnienie go do Ubuntu 9.1.

Who is that updating my synchronization? Who are you?
Kto aktualizuje moją synchronizację? Kim jesteś?

please help us by updating it!
pomóż nam uaktualniając to!

Updating the regulatory framework for investigation;
Uaktualnienie ram regulacyjnych dotyczących badań;

Since then, the Council has adopted various decisions updating that list.
Od tamtej pory Rada przyjęła różne decyzje uaktualniające tę listę.

How to use "updating" in an English sentence

Please keep updating with your views.

diff for updating the Packages lists.

The room needed updating and painting.

Keep updating the wiki event page.

Updating and streamlining the FMS website.

Please resubmit after updating the documentation.

Live Yasha updating sometime today too.

They are always updating the property.

Updating Automatic updates should seamlessly work.

Updating company website and social media.

How to use "aktualizacji, uaktualniania, aktualizowanie" in a Polish sentence

Po którejś z aktualizacji zostało zmienione położenie tego okna na - jak widać - mniej sensowne.

Zarejestrowany Użytkownik ma prawo do wglądu, poprawiania, uaktualniania, sprostowania i usuwania danych podanych w formularzu rejestracyjnym.

Zebrane informacje mogą mieć istotne znaczenie w procesie opracowania aktualizacji GPR.

Wyzeruj przybliżenie Trwa aktualizowanie mapy… Twoje filtry są nadal aktywne.

Wyzeruj przybliżenie Trwa aktualizowanie mapy… Wróć do mapy Omówienie 3,0 Liczba recenzji: 5Doskonałe0%B.

JeOeli 45cze internetowe jest bardzo powolne i podczas uaktualniania pojawia si= komunikat dotycz5cy przekroczenia czasu, naleoy zwi=kszyj wartoij ustawienia i spróbowaj ponownie. 4.

Rozpoczęły się beta testy istotnej aktualizacji dla systemu Snow Leopard.

First-Strike Protection - zabezpieczenie przed nowymi i nieznanymi jeszcze wirusami czy atakami bez konieczności stałego uaktualniania bazy danych wirusów.

Ponadto, stałe elementy tnące wkładania aktualizacji podczas drukowania można zobaczyć krzywych niezgodności.

Wyzeruj przybliżenie Trwa aktualizowanie mapy… Wróć do mapy Omówienie 4,0 Liczba recenzji: 853Doskonałe32%B.