Examples of using Is updating in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The homeowners association is updating the rules again.
Cortés' brother is updating his Facebook account with the latest information on his brother.
Brat Cortésa aktualizuje jego konto na Facebooku z aktualnymi informacjami dotyczącymi Adána.How do I know ESET Smart Security/ESET NOD32 Antivirus is updating correctly?
Jak sprawdzić czy aplikacje ESET Smart Security/ESET NOD32 Antivirus poprawnie pobierają aktualizacje?Ensure that Java is updating correctly on your system.
ensure Java is updating correctly.
As you can see it is updating now, I will see you guys later.
the European Central Bank is updating or preparing new guidance,
Europejski Bank Centralny aktualizuje obecne lub przygotowuje nowe wytyczne,Toll Collect is updating the online log-on in the toll system.
Toll Collect aktualizuje wykup online w systemie poboru opłat drogowych.But you really ought to be doing is updating the goddamn bulletin board!
Ale naprawdę powinieneś zająć się aktualizacją tablicy informacyjnej!Siedle is updating the Software Client for integration of door communication into the IP network.
Xearth, a live wallpaper of the Earth, is updating again after a hiatus of nearly 3 years.
Xearth, żywa tapeta Ziemi, aktualizuje się ponownie po przerwie trwającej prawie 3 lata.Siedle is updating the Software Client for integration of door communication into the IP network.
Firma Siedle uaktualnia oprogramowanie Software Client dla zintegrowania stacji zewnętrznej z siecią IP.The most important thing to keep in mind is updating your template with the necessary components.
Najważniejsze o czym trzeba pamiętać to aktualizacja maski o niezbędne komponenty.ExpoSupport is updating the list of payments from Exhibitors
Ponadto ExpoSupport na bieżąco aktualizuje listę wpłat od wystawcówthe reason to amend is updating when the currency pair comes out from extreme oversold and overbought.
powód do zmiany aktualizuje gdy para walutowa wychodzi z ekstremalnych wyprzedaży i wykupienia.When such information is updating a previous communication,
Kiedy taka informacja aktualizuje poprzedni komunikat,One of the things that are seen in a positive light during online shopping is updating the customer at what stage of delivery the order is at the moment.
Jednym z bardziej pozytywnie postrzeganych elementów przy zakupach internetowych jest informowanie klienta na jakim etapie znajduje się realizacja zlecenia.At present, the Commission is updating this Communication, as part of the Commission's overall Strategic Energy Review.
W chwili obecnej Komisja aktualizuje ten komunikat w ramach ogólnego strategicznego przeglądu sytuacji energetycznej.What this is doing is updating, implementing and simplifying.
My teraz zajmujemy się uaktualnieniem, wdrażaniem i upraszczaniem procedur koordynacji.At the same time, the Commission is updating the rules on the re-use of its own information resources.
Jednocześnie Komisja dokonuje aktualizacji przepisów dotyczących ponownego wykorzystywania swoich własnych zasobów informacyjnych.We guess Private Internet Access is updating its apps, and simply start updating on Mobile as it has more users there.
Jak się domyślamy, Private Internet Access rozpoczął odświeżanie swoich aplikacji i na pierwszy ogień poszły wersje mobline, gdyż mają więcej użytkowników.Next month, the European Union is updating its privacy laws to require greater transparency for how people's information is used online.
W przyszłym miesiącu, Unia Europejska aktualizuje swoje przepisy dotyczące prywatności, które nakazują większą przejrzystość o tym, jak dane osobiste są wykorzystywane w internecie.Article 8 is updated to take into account the revised definition of technical building systems.
Art. 8 został zaktualizowany w celu uwzględnienia zmienionej definicji systemu technicznego budynku.Information in the E-PRTR is updated in May each year.
The ranking started in 2004 and is updated every January and July.
The web site is updated daily.
Once the SRP is updated it is circulated to the advisory bodies for consultation.
Po aktualizacji SRP jest przekazywany organom doradczym w celu konsultacji.The live feed is updated automatically and does not require the page reload.
Live Feed jest aktualizowany automatycznie i nie wymaga ponownego ładowania strony.Data is updated once a day with a report about the results.
Dane są aktualizowane raz dziennie z zawiadomieniem o wynikach.The data is updated daily, and historical data can be viewed for all countries.
Dane są aktualizowane codziennie, a dla wszystkich krajów dostępne 
