What is the translation of " UPDATING " in Hebrew?

• עדכון
• לעדכן
• עידכון
• מתעדכן
• ועדכן
• עדכוני
• התעדכנות
• לעדכון
• מעדכן
• עדכונים
• מעדכנים

Examples of using Updating in English and their translations into Hebrew

Updating file.
מעדכן רשומות.

He's been updating me.
הוא היה מעדכן אותי.

Updating favicon.
מעדכן סמל מועדף.

The Constitution may need updating.
החוקה זקוקה אולי לעדכון.

Just updating my blog.
רק מעדכן את הבלוג.

Why aren't my site visits updating?
מדוע הביקורים באתר שלי לא מתעדכנים?

Updating problem report.
דוח הבעיה מתעדכן.

He's at home, updating his CV.
הוא בבית, מעדכן את קורות החיים שלו.

Updating my blog.
אני מעדכנת את הבלוג שלי.

Tried reinstalling and now I stuck at updating\nscreen.
ניסיתי להתקין מחדש ועכשיו אני תקוע בבית מעדכנים nscreen.

Updating System Configuration.
מעדכן הגדרות מערכת.

Do I need to restart my device after updating a version?
האם יש צורך לכבות ולהדליק את המכשיר לאחר עידכון גרסת היישום?

Just updating personnel records.
רק מעדכן את רשומות כוח אדם.

You consent to any such automatic updating or upgrading of the App.
אתם מסכימים לעדכונים או שדרוגים אוטומטיים שכאלה לאפליקציה.

Updating balance… Failed to load.
מעדכן את היתרה… Failed to load.

Please doctor.- We will keep updating you about his overall condition.
בבקשה דוקטור.. אנחנו לשמור מעדכן את לך על מצבו הכללי.

Updating our computers in Washington.
אנחנו מעדכנים את המחשבים בוושינגטון.

And all that was cheaper than updating the surrounding sewer infrastructure.
וכל זה היה זול יותר מלעדכן את מערכת הביוב בסביבה.

Updating the local Jamendo database.
מעדכן את בסיס־ הנתונים המקומי של Jamendo.

I have often thought Jody's musical repertoire could use some updating.
לעיתים תכופות חשבתי שהרפרטואר המוזיקלי של ג'ודי דורש עידכון.

Updating the business page constantly.
תעדכן את עמוד הפייסבוק העסקי באופן קבוע.

I was recording a video message for Central, updating them on your progress.
הקלטתי הודעת וידיאו לפיקוד, ועדכנתי אותם על ההתקדמות שלך.

KDE Tool for updating user configuration files.
כלי של KDE לעידכון קבצי ההגדרות של המשתמש.

If this still gives you an error, follow CTRTransfer, then try updating again.
אם זה ממשיך לתת לכם שגיאה, עקבו אחרי CTRTransfer, ואז תנסו לעדכן שוב.

Updating their profile picture every week.2.
הם מעדכנים את תמונת הפרופיל שלהם אחת לחודשיים.

If you see a problem with your stats not updating, please contact support here.
אם תראה שהסטטיסטיקה שלך לא מתעדכנת, פנה למחלקת התמיכה כאן.

Before updating, make sure that your system meets the requirements.
לפני התקנה של עדכון, ודא שהמערכת עומדת בדרישות.

Provide guidance to planners for updating and completing implementation plans whenever needed.
מתן הנחיות למתכננים לעדכון והשלמת תוכניותיהם עפ"י תוכניות הביצוע.

Continuously updating security features, platform functionality, and more.
פיצ'רי אבטחה, תאימות פלטפורמות, ועוד מתעדכנים באופן תמידי.