What is the translation of " UPDATED " in Czech?

• aktualizován
• aktualizované
• aktualizovat
• aktualizovaný
• aktuální
• aktualizovanou
• aktualizovaná
• informovat
• aktualizace
• nové
• aktualizoval
• aktualizaci
• informuj
• modernizovaný
• aktualizací
• vylepšená
• update
• inovované

Examples of using Updated in English and their translations into Czech

Updated on what?
Informovat o čem?

Keep me updated.
Pořád mě informuj.

Updated call sheets.
Update natáčecího rozvrhu.

Keep me updated.
Stále mě informuj.

Our updated security system.
Náš modernizovaný bezpečnostní systém.

Keep me updated.
Průběžně mě informuj.

And updated the firewall on your network.
A aktualizoval firewall na tvé síti.

Bosley updated me.
Bosley mě aktualizoval.

When was that last updated?
Kdy proběhl poslední update?

Keep me updated on casualties.
Průběžně mě informuj o obětech.

We will keep you updated.
I}Budeme vás nadále informovat.

GDP data is updated per quarter.
Aktualizace dat HDP je čtvrtletní.

Test subject 221 updated.
Testovací témata 221 Aktualizace.

Here's an updated photo for your files.
Tady je nové foto, do vaší složky.

I had all the sponsors updated.
Aktualizoval jsem všechny sponzory.

We received some updated info this morning.
Ráno jsme dostali nové informace.

Updated products for industrial applications.
Inovované výrobky pro průmyslové využití.

Dobby's updated.
Dobby udělala aktualizaci.

Keep me updated on tammy's condition, okay?
Průběžně mě informuj o Tammyině stavu, jo?

But I have updated it.
Ale už jsem ji aktualizoval.

Just updated the deputy secretary at Homeland.
Právě jsem poslal aktualizaci náměstkovi tajemníka.

You can keep me updated on the case.
Průběžně mě můžete informovat o případě.

I have made laminated wallet-sized copies of the updated list.
Kvůli aktualizaci jsem vyrobila tyhle laminované kartičky.

We received some updated information this morning.
Ráno jsme dostali nové informace.

But we're still working, and, um, we will keep you updated on his condition.
A budeme vás o jeho stavu nadále informovat.

I will keep you updated about the investigation. Okay.
Dobře. Budu vás o vyšetřování informovat.

Tuesday, May 30, 2017 New and updated products.
Tuesday, May 30, 2017 Nové a inovované výrobky.

I will keep you updated about the investigation. Okay.
Budu vás o vyšetřování informovat. Dobrá.

The original is beautiful. We just thought this was an updated version.
Původní láhev je nádherná, tohle je jen vylepšená verze.

Be happy to keep you updated throughout the mission.
Rád vás budu o průběhu mise informovat.