What is the translation of " SUBTLE BODY " in Polish?

• subtelnego ciała
• subtelne ciało
• ciało subtelne
• ciele subtelnym

Examples of using Subtle body in English and their translations into Polish

A subtle body, they called it.
Nazywali to subtelnym ciałem.

So there is a subtle body within me.
Istnieje zatem we mnie subtelne ciało.

The subtle body is affected by the current It may be an electric shock.
Subtelne ciało dotknięte przez prąd może to być elektryczny wstrząs.

But there is a subtle body inside me.
Ale istnieje jeszcze we mnie subtelne ciało.

The subtle body is able to move objects in the physical world poltergeyst.
Subtelne ciało jest w stanie przenieść obiekty w świecie fizycznym poltergeyst.

But we do not see the subtle body.
Ale my nie jesteśmy w stanie zobaczyć subtelnego ciała.

And the subtle body is made of mind, intelligence, and ego.
A ciało subtelne składa się z umysłu, inteligencji i ego.

It is the mind that is called the subtle body or the soul.
To umysł zwany jest ciałem subtelnym albo duszą.

If there were no subtle body inside me, I would not have experiences.
Gdyby nie było we mnie subtelnego ciała, nie miałbym doświadczeń.

And when I work with this gross body, I forget this subtle body.
A kiedy obcuję z tym wulgarnym ciałem, zapominam o tym subtelnym ciele.

An amazing discovery: is, in the subtle body also lose consciousness!
Niesamowite odkrycie: jest, w ciele subtelnym tracą również świadomość!

Mukti means liberation, no more gross body, no more subtle body.
Mukti oznacza wyzwolenie, nigdy więcej wulgarnego ciała, nigdy więcej subtelnego ciała.

But when I work with the subtle body, I forget this gross body..
Ale kiedy obcuję z subtelnym ciałem, zapominam o tym wulgarnym ciele..

Similarly, we living entities, soul, is different from the gross body and the subtle body.
Podobnie, żywe istoty, dusze, różnią się od ciała fizycznego i subtelnego ciała.

The gross body is sthula, and the subtle body in me is sukshma.
Ciało materialne to sthula, a ciało subtelne to sukshma.

So they use their subtle body for acting into people and such people are easily available.
Tak więc używają swojego subtelnego ciała, aby działać w ludziach, i tacy ludzie są łatwo dostępni.

So either I accept the gross body or subtle body, I am eternal.
Tak więc, czy akceptuję ciało wulgarne, czy ciało subtelne, jestem wieczny.

The subtle body, although made of particles, is invisible to the ordinary human eye, even if assisted by a microscope.
Ciało subtelne chociaż złożone z cząstek jest niewidzialne dla zwykłego ludzkiego oka, nawet wspomaganego mikroskopem.

People do not know that there is another subtle body made of mind, intelligence and ego.
Ludzie nie wiedzą, że istnieje inne subtelne ciało zbudowane z umysłu, inteligencji i ego.

Neither we do know there are two kinds of bodies: the gross body and the subtle body.
Nie wiemy też, że istnieją dwa rodzaje ciał: ciało wulgarne i ciało subtelne.

They tightened around his neck, and covered with a sturdy loop subtle body sinner special shell, to subject him to severe punishment.
Oni mocniej na szyi, i pokryta wytrzymały pętli subtelne ciało grzesznika specjalnej powłoce, poddanie go do ciężkiej kary.

Similarly, the living entity, the living being, is within this body, the gross body and the subtle body.
Podobnie, żywa istota jest wewnątrz tego ciała, wulgarnego ciała i subtelnego ciała.

If I am on the level when I see energy, subtle body, then at the same time I can see the physical body, right?
Jeśli jestem na tym poziomie, że postrzegam energię, ciało subtelne, to wtedy jednocześnie mogę widzieć ciało fizyczne, prawda?

To date, Probiox Plus fat burner capsules is considered the main product for people who want to have a subtle body and good health.
Do tej pory Probiox Plus kapsułki na spalanie tłuszczu uważane jest za główny produkt dla osób, które chcą mieć subtelne ciało i dobre zdrowie.

We're not talking about the subtle body with the channels and so on that we find in other tantra systems, we're talking about a pure subtle body.
Nie mówimy tu o ciele subtelnym z kanałami itp. które znajdujemy w innych systemach tantr-mówimy tu o czystym ciele subtelnym/iluzorycznym?/.

Seeing, that I do not see, He became a long time wandering in the subtle body, first by the hospital complex, then across Moscow.
Widzenie, że nie widzę, Stał się przez długi czas wędrówki w ciele subtelnym, najpierw kompleksu szpitalnego, potem przez Moskwie.

Now you realize that you are changing your different condition, distress and happiness, being forced to accept some kind of gross and subtle body.
Teraz zdajesz sobie sprawę, kiedy zmieniają się twoje różne okoliczności, niepokój i szczęście, bycie zmuszonym do przyjęcia jakiegoś wulgarnego i subtelnego ciała.

This gross body is made of earth, water, air, fire, sky, and the subtle body is made of mind, intelligence and ego.
To zewnętrzne ciało składa się z ziemi, wody, powietrza, ognia i eteru, ciało subtelne składa się z umysłu, inteligencji i ego.

We can call‘evil' people and satanic people, when they die they find they become much more subtler and they can be better off if they act in a subtle body.
Możemy ich nazwać diabelskimi ludźmi oraz satanistycznymi, kiedy oni umierają, odkrywają, że stają się znacznie subtelniejsi i będzie im się lepiej wiodło w ciele subtelnym.

Now, when this gross body becomes useless or unworkable, then the subtle body carries me to another gross body..
Teraz, kiedy to wulgarne ciało staje się bezużyteczne lub nieprzydatne, wtedy subtelne ciało przenosi mnie do innego wulgarnego ciała..

How to use "subtle body" in an English sentence

They are usually silent pets with subtle body language.

Friend1: Is the subtle body left behind as well?

Controlling your speed and destiny with subtle body movements.

The subtle body at times operates through the physical.

His simple lines create a very subtle body language.

Chakra and subtle body relationships: Brow and Crown chakras.

The interpretation dictates subtle body movements as when speaking.

The subtle body continue to exist even after death.

Continuing in a subtle body contact with my body.

Subtle body has to be changed by listening hari-katha.

How to use "subtelne ciało, ciało subtelne, subtelnego ciała" in a Polish sentence

Urzeczywistnienie, że człowiek jest jednym systemem, przyszedł z naszego życia od starożytnej filozofii indyjskiej. 7 centrów mocy Subtelne ciało człowieka ma 7 głównych centrów (czakr): 1.

W tradycyjnej myśli chińskiej energetyczne ścieżki chi przebiegające przez ciało subtelne Ziemi nazywane są smokami.

W ten sposób uzdrawiam także ciało subtelne.

Na początku sprawdzamy ciało subtelne jego stan, oraz podłączenia i przewodników.

A zatem mamy grube ciało, subtelne ciało i przyczynowe ciało – co odpowiada pojęciom sthula, sukśma i karana – innymi słowy świadomy, sumienie i świadomość.

Nie można też praktykować takich eksperymentów, ponieważ w chwili przekroczenia granicy wyższej świadomości może dojść do uszkodzenia subtelnego ciała.

Podczas gdy właściwe ciało ulega po śmierci dezintegracji, „subtelne ciało” (lub nasienie) przetrwa i stanie się dostępem do rozwijającego się nowego, właściwego ciała.

Mają ludzki wygląd, stanowczo biorą "subtelne ciało" duszy i odprowadzają je. "Świetliści Aniołowie natychmiast wzięli moją duszę na ramiona" (św.

Wiedz, że to jest węzeł pomiędzy świadomością a tym co bezwładne, zniewolenie, indywidualna dusza, ciało subtelne, ego, umysł i stan przyziemnej aktywności.

Jeśli jestem na tym poziomie, że postrzegam energię, ciało subtelne, to wtedy jednocześnie mogę widzieć ciało fizyczne, prawda?