What is the translation of " SENSITIVE " in Vietnamese?

• nhạy cảm
• sensitive
• mẫn cảm
• nhậy cảm

Examples of using Sensitive in English and their translations into Vietnamese

Sensitive Sensor And Switch.
Cảm biến và chuyển đổi.

And will it make your teeth sensitive?
Nó sẽ làm cho răng nhạy cảm?

I know how sensitive that information is.”.
Tôi hiểu thông tin đó nhạy cảm đến thế nào".

I never knew you would be this sensitive.
Anh chưa bao giờ biết là cô lại nhạy cảm đến thế.

We know how sensitive your skin is.
Chúng tôi biết làn da của bé nhạy cảm như thế nào.

Four pedal detectors make it more sensitive.
Bốn máy phát hiện bàn đạp làm cho nó nhạy cảm hơn.

This could be a sensitive and loving relationship.
Đây có thể là mối quan hệ tình cảm và yêu thương.

And as the name of the label indicates, sensitive ears….
Và như tên gọi của nhãn chỉ, oreilles sensibles….

Unlike viruses, it is sensitive to a number of antibiotics.
Không giống như virus, nó dễ bị nhiễm một số loại kháng sinh.

Verify that your password is correct(it is case sensitive).
Xác minh rằng bó ID của bạn là đúng( trường hợp SeNsEtIvE).

They lurked in the most sensitive areas of the business.
Họ nhảy vào những sector SENSITIVE NHẤT của kinh tế.

Sensitive- This mode is recommended for those who have sensitive teeth and gums.
Sensitivity: Chế độ này phù hợp đối với những ai có răng và nướu nhạy cảm.

People used to live and to express their love by sensitive feelings;
Con người thường muốn sống và biểu lộ tình yêu bằng cảm giác;

Reproduction is an exquisitely sensitive and complicated process,” Davis says.
Sinh sản là quá trình hết sức phức tạp và tế nhị”, Davis nói.

In fact, there is some evidence that many people with"gluten sensitivity" are actually sensitive to FODMAPs, not gluten(32).
Trên thực tế, có một số bằng chứng cho thấy nhiều người“ mẫn cảm với chất gluten” thực ra là mẫn cảm với FODMAPs chứ không phải chất gluten.

Built-in high sensitive smart touchpad with 360-degree flip design.
Được xây dựng trong nhạy cảm cao thông minh touchpad với 360- độ lật thiết kế.

Houseflies feet are 10 million times more sensitive than humans tongues.
Ruồi nhà nếm bằng chân với độ nhạy là 10 triệu lần so với lưỡi người.

This can make you less sensitive to heat and cold, increasing your risk of burns or frostbite.
Điều này có thể làm cho ít nhạy cảm với nóng và lạnh, tăng nguy cơ bị bỏng hay tê cóng.

Beyond the redirects, it's not clear whether the group was able to obtain sensitive information from the Army's servers.
Ngoài sự định hướng lại này, không rõ liệu nhóm này đã có khả năng có được những thông tin nhậy cảm từ các máy chủ của quân đội hay chưa.

Your partner will be more sensitive to things that bother you, and can help build you up in areas where you need some help.
Họ sẽ nhạy cảm hơn với những điều làm phiền bạn, và có thể hỗ trợ bạn khi bạn cần sự giúp đỡ.

When blood sugar is low, glucagon signals the adipocytes to activate hormone sensitive lipase, and to convert triglycerides into free fatty acids.
Khi lượng đường trong máu thấp, glucagon báo hiệu cho các tế bào tạo mỡ hoạt hóa hormon sensitive lipase, và chuyển đổi triglyceride thành axít béo tự do.

People who are very sensitive to caffeine may want to limit their consumption of regular coffee or switch to decaffeinated coffee or tea.
Người rất mẫn cảm với caffein có thể hạn chế uống cà phê thường và chuyển qua decaf hoặc trà.

However, some women may feel more sensitive to caffeine during pregnancy.
Tuy nhiên, một số phụ nữ có thể sẽ nhạy cảm với caffein hơn trong quá trình mang thai.

Tags in XML is case sensitive, ie the opening tag and closing tag must be spelled exactly the same, uppercase or lowercase.
Tags trong XML thì case sensitive, tức là opening Tag và closing Tag phải được đánh vần y như nhau, chữ hoa hay chữ thường.

Do you feel nervous, temeperamental, depressed or sensitive when trying to reduce or give up internet use?
Bạn cảm thấy bồn chồn, buồn rầu, trầm cảm, hoặc cáu kỉnh khi cố gắng để giảm hoặc chấm dứt việc sử dụng Internet?

Our nose is not as sensitive as of animals but still; it can recognize and remember 50,000 different types of cents.
Mũi của người không thể nhạy cảm như mũi của một số loài vật, nhưng con người vẫn có thể nhớ tới 50.000 các loại mùi khác nhau.

However, some people that have pollen allergy may also be sensitive to bell peppers because of allergic cross-reactivity(26, 27).
Tuy nhiên, một số người bị dị ứng phấn hoa cũng có thể bị mẫn cảm với ớt chuông vì xảy ra phản ứng chéo( 26, 27).

Tourism is a particularly sensitive field with elements of human development, culture, the natural environment, and the social environment.
Du lịch là lĩnh vực đặc biệt nhậy cảm với những yếu tố về phát triển con người, văn hóa, môi trường tự nhiên và môi trường xã hội.

Pekingese is a very brave little dog, sensitive, independent and extremely affectionate with its master.
Pekingese là những chú chó nhỏ rất dũng cảm, nhạy cảm, độc lập và vô cùng yêu quý chủ nhân.

It makes us more and more sensitive to the workings of the Holy Spirit, and it takes us beyond our limited spiritual constructs.
Nó làm chúng ta ngày càng thêm mẫn cảm đối với các tác động của Chúa Thánh Thần, và nó đưa chúng ta vượt qua những cấu trúc thiêng liêng giới hạn.