What is the translation of " SENSITIVE AREA " in Vietnamese?

• khu vực nhạy cảm
• vùng nhạy cảm
• lĩnh vực nhạy cảm

Examples of using Sensitive area in English and their translations into Vietnamese

Responsibility in this sensitive area.
Kinh doanh trong lĩnh vực nhạy cảm này.

How sensitive area, which is the site of the former Jewish temples are, we have seen several expressions of recent years.
Làm thế nào nhạy cảm khu vực, đó là các trang web của các đền thờ Do Thái cũ được, chúng tôi đã thấy một số biểu hiện của những năm gần đây.

Then use two fingers to caress her sensitive area from the bottom up.
Sau đó dùng hai ngón tay mơn trớn vùng nhạy cảm của nàng từ dưới lên.

For the eye area, you should opt for a cream specially developed for this sensitive area.
Đối với vùng mắt, bạn nên chọn loại kem đặc biệt được bào chế cho vùng nhạy cảm này.

Whiplash is a neck pain that occurs when this sensitive area of the body is subject to very rapid acceleration and deceleration.
Whiplash là một cơn đau cổ xảy ra khi vùng nhạy cảm này của cơ thể chịu sự tăng tốc và giảm tốc rất nhanh.

They could have taken advantage of that and targeted this sensitive area.
Bởi vì họ có thể lợi dụng điều đó và nhắm vào khu vực nhạy cảm này.

However, rubbing chili in another person's sensitive area and posting the clip on the internet is a sign of humiliating others.
Thế nhưng việc chà xát ớt vào vùng nhạy cảm và đăng tải trên mạng xã hội lại là biểu hiện của hành động nhục mạ người khác.

I don't recommend it is applied to your face or any sensitive area.
Nó không được khuyến cáo sử dụng trên mặt hoặc các khu vực nhạy cảm khác.

Head and neck cancer occurs in a sensitive area and its treatment often affects important life functions like speaking and eating.
Ung thư đầu và cổ xảy ra trong những khu vực nhạy cảm và phương pháp điều trị thường ảnh hưởng đến chức năng sống quan trọng như nói và ăn uống.

The breasts and particularly the nipples are a very sensitive area for a woman.
Vú và đặc biệt là núm vú là một vùng nhạy cảm đối với nữ giới.

Because the worm was in a sensitive area of the brain, Becerra had to be conscious throughout the six-hour surgery to remove the worm.
Con giun này ký sinh sâu trong khu vực nhạy cảm của bộ não, vì vậy Becerra đã phải tỉnh táo trong suốt 6 giờ phẫu thuật để loại bỏ con giun này.

Squeeze the liquid from them and make sure they are not too hot for the thin, sensitive area below the eyes.
Bóp chất lỏng từ chúng và đảm bảo chúng không quá nóng đối với vùng nhạy cảm, mỏng manh dưới mắt.

This is the most sensitive area of blood pressure on the body, just pressing your finger at this point within 5 minutes will have a significant effect on lowering blood pressure.
Đây là vùng nhạy cảm nhất về huyết áp trên cơ thể, chỉ cần bạn bấm mạnh tay vào điểm này trong vòng 5 phút sẽ có tác dụng hạ huyết áp đáng kể.

But it's important to remember that your eyes and the skin around them are the most sensitive area of your face.
Nhưng điều quan trọng cần nhớ là đôi mắt và vùng da xung quanh là khu vực nhạy cảm nhất trên khuôn mặt.

However, due to the intense acting that caused Hiroko to hurt the sensitive area, despite being rushed to the emergency room, but unfortunately not pass.
Tuy nhiên, do bạn diễn quá mạnh bạo khiến Hiroko bị tổn thương vùng nhạy cảm, mặc dù được đưa đi cấp cứu nhưng rất tiếc không qua khỏi.

Would you opt for dependable eye care product that will help you deeply moisturize and relieve the sensitive area around your eyes?
Bạn có chọn lựa sản phẩm chăm sóc mắt đáng tin cậy sẽ giúp bạn dưỡng ẩm sâu và giảm vùng nhạy cảm quanh mắt?

This is the most sensitive area of blood pressure on the body, just pressing your finger at this point within 5 minutes will have a significant effect on lowering blood pressure.
Vị trí này cũng chính là vùng nhạy cảm nhất về huyết áp trên cơ thể, bạn chỉ cần bấm mạnh tay vào vị trí này trong 5 phút sẽ giúp hạ huyết áp đáng kể.

Meeting a 7-year-old girl, he pretended to ask, pulled the baby into his lap, touched the sensitive area, and kissed his mouth.
Gặp bé gái 7 tuổi, ông ta giả vờ hỏi thăm, kéo bé ngồi vào lòng, sờ mó vùng nhạy cảm, hôn vào miệng.

For example, if you are designing a building in a sensitive area, a monochrome massing model can show the overall form and layout of your design and how it sits in its context.
Ví dụ, nếu bạn đang thiết kế một tòa nhà ở một khu vực nhạy cảm, một mô hình đơn sắc Massing có thể hiển thị các hình thức tổng thể và bố trí thiết kế của bạn và làm thế nào nó nằm trong bối cảnh của nó.

They're usually harmless but might require a doctor's attention if they become painful or spread to a sensitive area of your body.
Chúng thường vô hại nhưng có thể cần sự chú ý của bác sĩ nếu chúng bị đau hoặc lan đến một khu vực nhạy cảm trên cơ thể bạn.

However, before applying anything new to such a sensitive area, it's always important that you speak with your doctor, especially if you have sensitive skin.
Tuy nhiên, trước khi áp dụng bất cứ điều gì mới đến một khu vực nhạy cảm, tác dụng phụ nó luôn luôn quan trọng là bạn nói chuyện với bác sĩ của bạn, choáng đặc biệt là nếu cô có nhạy cảm đau HemorrhoSTOP.

A condom called Rape-Axe, an anti-rape condom to be worn by women, comes with jagged teeth that will dig into your attacker's sensitive area when they try to force themselves on a victim.
Bao cao su tên Rape- Axe dành cho nữ giới có răng cưa và sẽ đâm vào vùng nhạy cảm của kẻ cưỡng hiếp khi hắn cố tình xâm hại nạn nhân.

Similar to how a disrupted pipeline or fighting in a sensitive area may cause oil prices to rise, major shocks to the DRAM market, like Qimonda's bankruptcy filing, can cause DRAM prices to spike.
Cũng giống như những sự kiện vỡ đường ống dẫn dầu, hay giao tranh tại những khu vực nhạy cảm đẩy giá dầu lên cao, thì những cú sốc với thị trường DRAM như vụ phá sản của Qimonda cũng khiến giá DRAM tăng mạnh.

Bleaching or using hair removal cream to treat the condition, however, is not advised as these methods are usually too harsh for this sensitive area and may cause irritation and damage.
Tuy nhiên, tẩy trắng hoặc sử dụng kem tẩy lông để điều trị tình trạng này không được khuyến cáo vì các phương pháp này thường quá khắc nghiệt đối với vùng nhạy cảm này và có thể gây kích ứng và tổn thương.

Although there are no official agreement between Moscow and Beijing on Russia's potential role in the South China Sea crisis, it may still serve the interests of both countries to target American interests in this sensitive area.
Mặc dù không có thỏa thuận chính thức giữa Moscow và Bắc Kinh về vai trò tiềm năng của Nga trong cuộc khủng hoảng ở Biển Đông, mối quan tâm chung của cả hai nước vẫn hướng đến lợi ích của Mỹ trong khu vực nhạy cảm này.

The lack of a comprehensive regulatory framework means that ocean advocates can protect a sensitive area from one type of exploitation only to find it at risk from another.
Việc thiếu một khung pháp lý toàn diện có nghĩa là những người ủng hộ đại dương có thể bảo vệ một khu vực nhạy cảm khỏi một loại khai thác chỉ để thấy nó có nguy cơ từ một loại khác.

Boucher said there has been little scientific research into the use of lasers and chemicals for penis-whitening, and no bleaching techniques or products have been developed uniquely for use in this sensitive area.
Ông Boucher nhấn mạnh rằng có rất ít nghiên cứu khoa học về việc sử dụng laser và hóa chất để làm trắng dương vật và không có kỹ thuật tẩy trắng hoặc các sản phẩm làm trắng nào được phát triển riêng biệt để sử dụng trong khu vực nhạy cảm này.