What is the translation of " AWARE " in Vietnamese?

• nhận thức
• biết
• ý thức
• nhận ra
• lưu ý
• aware
• hiểu rõ

Examples of using Aware in English and their translations into Vietnamese

Very aware, sir!
Rất rõ, thưa ngài!

Aware means armed.
Ý nghĩa sao vũ khúc.

And then I became more aware.
Sau đó, tôi đã ý thức nhiều hơn.

Are you aware of GAP's brand disaster?
Bạn có nhớ thảm họa logo của Gap?

I think you are well aware of that.".
Tôi nghĩ họ rất biết điều đó”.

G-d is aware of what's going on with me.
Vẫn nhớ những gì đã xảy ra với mình.

You become much more aware of everything.
Bạn sẽ nhận thức rõ hơn về mọi thứ.

Be aware of unusual eye changes.
Quan tâm đến những thay đổi bất thường của mắt.

I don't want her aware of my presence.
Tôi không muốn con gái tôi biết đến sự hiện diện của anh.

She is aware that she has been betrayed and wants revenge.
Thấy bị phản bội và muốn trả thù.

Be encouraged as you become more aware of God's presence.
Xin giúp đỡ con biết ý thức hơn sự hiện diện của Chúa.

God is aware of us and our needs.
Chúa quan tâm đến chúng ta và nhu cầu của chúng ta.

When ice creams make you aware of global warming.
Khi kem làm cho bạn nhận thức được sự nóng lên toàn cầu.

Be aware that you have been chosen among men.
Con hãy biết rằng mình được chọn giữa bao người và dân.

You may also not be aware how much you are drinking.
Cậu không rõ là cậu đã uống bao nhiêu rượu nữa.

Be aware where is the ball, opponent and your teammates.
Hãy nhận biết đâu là bóng, đối thủ và đồng đội của bạn.

I am no so well aware about Ukrainian clinics.
Cháu không rõ lắm về các phòng khám nam khoa.

Be aware of the whole structure of it without any reservation.
Hãy ý thức được toàn cấu trúc của nó mà không có bất kỳ nghi ngại nào.

But as everyone is aware, that's not the reality.
Nhưng như chúng ta đều biết, điều đó không thực tế.

Be aware that you don't know what you don't know.
Hãy ý thức được rằng bạn không biết những điều bạn không biết.

Make your friend aware of the option you want.
Làm cho bạn bè của bạn nhận thức được các lựa chọn bạn muốn.

The ocean is aware water being an ocean of water.
Hạt nước phải thấy được hạt nước là đại dương.

You may not have even been aware of these factors before now.
Có thể trước đây bạn không nhận thức được những yếu tố đó.

I wasn't aware we had an appointment this morning.”.
Tôi không nhớ là chúng ta có hẹn vào sáng nay.”.

Is she even aware of his feelings for her?
Chẳng lẽ hắn còn không biết tình cảm của hắn đối với gã?

Make them aware that your love is unconditional.
Hãy để cho chúng thấy tình yêu của bạn là vô điều kiện.

As you all are aware, Valentines day is coming up!
Như chúng ta đều biết, ngày Valentine đang đến!

I feel more aware of God's presence in my life.
Tôi cảm nhận rõ hơn sự hiện diện của Chúa trong cuộc đời mình.

The dead are not aware even of the passage of time.
Chúng ta cũng biết người chết không hề ý thức về thời gian.

You are probably aware this concept, but for anyone who is not.
Thì chắc đã rành về khái niệm này, tuy nhiên với những người không.