SADAR Meaning in English - translations and usage examples

• realize
• conscious
• know
• is aware
• realised
• noticed
• sadar
• realized
• knows
• realise

Examples of using Sadar in Malay and their translations into English

Dan kemudian Sadar.
And then Sadar.

Ya, aku sadar apa yang aku lakukan.
Yeah, I realize what I'm doin'.

Aku tahu kau pikir kami tak sadar, Peter, Sudah lewat.
I know you think none of us have noticed, Peter… You missed them.

Aku sadar aku melakukan sebuah kesalahan.
I realised I made a mistake.

Tapi kurasa kita berdua sadar ini telah berakhir.
I think we both know that it's over.

Aku sadar bahwa aku bukan Letnan.
I realize that I'm Lieutenant Nobody.

Perkelahian antara dua geng di Sadar Bazaar berubah menjadi kerusuhan.
A fight between two gangs in Sadar Bazaar turned into a riot.

Aku sadar bahwa kau tak lagi milikku.
Since I know that you're no longer mine.

Keinginan dapat dialihkan ke bahagian yang sadar, jika perhatian yang cukup difokuskan kepadanya.
Desires can be redirected to the conscious part, if enough attention is focused on it.

Aku sadar, Raj, memang seharusnya disinilah rumahku.
Raj, I have realized that I belong here.

Tak ada. Kau sadar apa yang bisa terjadi?
Nothing. Do you realize what you could have done?

Sadar bagaimana ia dihasilkan dan sedar bagaimana ia datang.
Conscious of how it was produced and conscious of how it came.

Baru saat ini aku sadar bahwa aku benar-benar mempedulikanmu.
This argument has made me realize that I must really care about you.

Aku sadar, sekarang ada yang lebih buruk dari kematian.
Because now I realize that there are some things worse than death.

Kembali ke masa sadar itu, apabila anda hanya dialu-alukan.
Come back to that conscious time, when you are just welcome.

Apa kau sadar apa yg telah kau lakukan? Horatio!
Horatio! Do you realize what you have done?

Sampai aku sadar apa yang mereka lakukan.
Until I realized what they would done.

Tapi kini aku sadar bahkan permata paling berharga sekalipun tidak mampu menandingi kecantikanmu.
But now I realize even the most precious gem.

Kamu perlu sadar yang kamu telah menyimpang.
You have to realize that… you have been doing it backwards.

Anda sadar Anda dibatasi dengan perspektif realitas Anda.
You realize that you have been limited all this time with your perspective of reality.

Dan Allah sadar terhadap apa-apa yang kamu kerjakan.
And Allah knows all that ye do.

Dan Allah sadar terhadap apa-apa yang kamu kerjakan.
God is aware of what you all do.

Dan Allah sadar terhadap apa-apa yang kamu kerjakan.
And God is aware of all that you do.

Dan Allah sadar terhadap apa-apa yang kamu kerjakan.
And God is aware of the things you do.

Dan Allah sadar terhadap apa-apa yang kamu kerjakan!
God knows what he may do with you as you do!

Iya. Jadi kau sadar Angela tak ada hubungannya dengan itu?
Yes. So you realize Angela had nothing to do with it?

Iya. Jadi kau sadar Angela tak ada hubungannya dengan itu?
So you realize Angela had nothing to do with it? Oh, yes?

Saat' Cinta' sadar bahwa' Persahabatan' meninggalkannya selamanya, iapun lari.
When Love realised that Friendship is leaving him forever… He ran.

Begitu mereka sadar betapa lemahnya kita, musuh akan menyerang kita.
Our enemies will strike against us. As soon as they realise how we weak we are.

Kau tahu, aku baru sadar mengapa aku merasa serasa membaca dari situs Frommer.
Out of Frommer's. I just realized why I felt like your writing came straight.