IS AWARE Meaning in Malay - translations and usage examples

• mengetahui
• sedar
• menyedari
• sadar
• sudah dimaklumkan
• amat mengetahui akan
• tahu
• diketahui
• akan segala

Examples of using Is aware in English and their translations into Malay

God is aware of what you all do.
Dan Allah sadar terhadap apa-apa yang kamu kerjakan.

Only the Transport minister is aware of the source of our export.
Hanya Menteri Pengangkutan tahu sumber eksport kita.

God is aware of us in this way, that we are weak.
Allah tahu kita lemah, kita sedar kita lemah.

Show reverence toward Allah: Allah is Aware of what ye do.
Dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan( Al Mujadalah ayat 11).

Yeah, she is aware of that and she doesn't care.
Dia tahu itu, dan dia tak peduli. Ya.

So be careful and discreet, for God is aware of what you do.
Sesungguhnya Allah sentiasa memerhati dengan mendalam akan segala yang kamu lakukan.

And God is aware of all that you do.
Dan Allah sadar terhadap apa-apa yang kamu kerjakan.

Follow Allah's order because Allah is aware of all that you do.
Bertakwalah kamu kepada Allah, sesungguhnya Allah mengetahui setiap perkara yang kamu lakukan.

And God is aware of the things you do.
Dan Allah sadar terhadap apa-apa yang kamu kerjakan.

Always adhere to the laws of Allah Who is aware of all that you do.
Bertakwalah kamu kepada Allah, sesungguhnya Allah mengetahui setiap perkara yang kamu lakukan.

(4) God sees and is aware of all that takes place on the earth.
Allah tu maha mengetahui segala isu dlm bumi ni.

And remain conscious of God: verily, God is aware of all that you do.
Bertakwalah kamu kepada Allah, sesungguhnya Allah mengetahui setiap perkara yang kamu lakukan.

Everyone is aware of the conflict regarding the bloodline.
Semua orang tahu tentang konflik berkaitan darah daging.

The problem is that not everyone is aware of these dramatic changes.
Tidak semua orang tahu mengenai perubahan-perubahan ini.

But he is aware that what he has come to do will lead to division.
Dia tahu, apa yang dia kata itu akan membawa kepada rusuhan.

Everyone in Skarnes, including Live, is aware of what you would do for her.
Semua orang di Skarnes serta Live tahu awak sanggup berusaha demi dia.

Dr Krauss is aware of genus command. And he seems like me.
Dr Krauss tahu sejenis penguasaan, dan kelihatannya dia sukakan aku.

Therefore let it be clarified. Surely, Allah is Aware of what you do.
Sesungguhnya Allah sentiasa memerhati dengan mendalam akan segala yang kamu lakukan.

Yes indeed, God is aware of what you used to do.
Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

Apple is aware of the issue and is working on a fix.
Pihak Apple sudah dimaklumkan mengenai masalah ini dan sedang mencari jalan penyelesaian.

And are conscious of Him, behold, God is aware of all that you do….
Bertakwalah kamu kepada Allah, sesungguhnya Allah mengetahui setiap perkara yang kamu lakukan.

As the cоuncil is aware, I have given evidence оn this matter.
Sebagaimana diketahui dewan, aku telah memberi bukti-bukti tentang hal ini.

He is aware of the stealthy glances of the eyes and that which the breasts conceal.”.
Dia mengetahui( pandangan) mata yang khianat dan apa yang disembunyikan oleh hati.".

Law enforcement is aware and they're on the scene.
Penguatkuasa undang-undang tahu dan mereka di tempat kejadian.

Orchid is aware of the issue and is working on a solution.
Pihak Apple sudah dimaklumkan mengenai masalah ini dan sedang mencari jalan penyelesaian.

However, not everyone is aware of the essence of this phenomenon and its manifestations.
Walau bagaimanapun, tidak semua orang mengetahui intipati fenomena ini dan manifestasinya.

Everyone is aware who was responsible for that robot's drastic change.
Semua orang tahu siapa yang bertanggungjawab atas perubahan drastik robot itu.

Apple is aware of this problem and is trying to find an answer.
Pihak Apple sudah dimaklumkan mengenai masalah ini dan sedang mencari jalan penyelesaian.

Apple is aware of this issue and is investigating the cause and a solution.
Pihak Apple sudah dimaklumkan mengenai masalah ini dan sedang mencari jalan penyelesaian.

Everyone is aware of what is happening in Delhi-NCR concerning air and water.
Semua orang tahu apa yang berlaku di Delhi-NCR( wilayah ibu negara) berhubung udara dan air.