MENGETAHUI Meaning in English - translations and usage examples

• know
• find out
• learn
• knowledge
• discover
• are aware
• understand
• figure out
• knoweth
• tell

Examples of using Mengetahui in Malay and their translations into English

Berkat dirimu. Kau mengetahui rahasianya.
You discovered his secret. Thanks to you.

Aku mengetahui hubungan rahasia antara Nyonya Chi dan Loi Fook.
I discovered the affair of Mrs. Chi and Loi Fook.

Saya bertanya bagaimana beliau mengetahui produk ini?
I asked her how she discovered these products?

Sekiranya The Ark mengetahui bahawa kita masih hidup, mereka akan turun.
If The Ark finds out we're alive, they will come down.

Sebenarnya itu adalah ujian, tetapi kebanyakan mereka itu tidak mengetahui.
Nay, but this is but a trial, but most of them understand not!

Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.
Yes indeed, God is aware of what you used to do.

Dia mengetahui( pandangan) mata yang khianat dan apa yang disembunyikan oleh hati.".
He is aware of the stealthy glances of the eyes and that which the breasts conceal.”.

Bagaimana saya boleh mengetahui produk anda yang lain?
How can you understand my product and all the others too?

Mesin membentuk pintu pengatup lapisan dua, kita dapat mengetahui dari namanya.
Double layer shutter door forming machine, we can tell from its name.

Allah tu maha mengetahui segala isu dlm bumi ni.
(4) God sees and is aware of all that takes place on the earth.

Maka semuanya akan terbatal. Tidak. Sekiranya ayah saya mengetahui tentang Diana.
No. then everything will become undone. If my father finds out about Diana.

Penting untuk kita mengetahui apa yang masuk ke dalam badan kita.
It is so important that we understand what goes into our bodies.

Mak dah hidup dalam kalangan mereka selama 20 tahun, Hiccup mengetahui rahsia mereka.
I have lived among them… for 20 years, Hiccup… discovering their secrets.

Dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan( Al Mujadalah ayat 11).
Show reverence toward Allah: Allah is Aware of what ye do.

Bertakwalah kamu kepada Allah, sesungguhnya Allah mengetahui setiap perkara yang kamu lakukan.
Always adhere to the laws of Allah Who is aware of all that you do.

Anda boleh mengetahui bahawa reka bentuk tatu ini paling menakjubkan dan indah.
You can tell that this tattoo design is most stunning and lovely.

Anda tidak tahu sama ada ayah saya mengetahui apa yang berlaku serum membawa.
You do not know if my dad finds out what happened serum brings.

Setelah dia mengetahui saya sudah berkahwin, dia tidak tahan dengan kebahagiaan saya.
And when she… discovered I had married, she could not endure my happiness.

Bertakwalah kamu kepada Allah, sesungguhnya Allah mengetahui setiap perkara yang kamu lakukan.
And are conscious of Him, behold, God is aware of all that you do….

Ketika Mohmed mengetahui dengan apa yang terjadi di sini, mereka akan memburu kita.
When Mehmed learns what has happened here, he will come hunting for us.

Dia akan menghadapi masalah. Sekiranya Jemaah mengetahui tentang sejarah keluarga Sophie.
If the Congregation finds out about Sophie's family history she will be in trouble.

Kami mengetahui seorang pegawai perisikan tertinggi yang cuba untuk mengawal satelit.
We discovered a high-level intelligence officer who was trying to manipulate satellites.

Pastikan seluruh ahli keluarga mengetahui apa yang perlu dibuat jika berlaku kebakaran.
Every family member should understand what to do if there is a fire.

Mengenai Dilan, ibunya berkata kita tidak boleh hakim remaja tanpa mengetahui kehidupan mereka.
About Dilan, her mother says we cannot judge a teenager without understanding his life.

Bagaimanakah anda dapat mengetahui jika seseorang menyambung secara tidak sah pada Wi-Fi anda?
How can you tell if someone connects illegally on your Wi-Fi?

Katakanlah:" Sesungguhnya Allah kuasa menurunkan suatu mukjizat, tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui".
Say:"Allah hath certainly power to send down aSign: but most of them understand not.".

Saya menunggu hari dunia mengetahui identiti sebenar Pahlawan Bayang.
Of the Shadow Warrior. I have been waiting for the day the world learns the true identity.

Dia akan menghadapi masalah. Sekiranya Jemaah mengetahui tentang sejarah keluarga Sophie.
She will be in trouble. If The Congregation finds out about Sophie's family history.

Saya menunggu hari dunia mengetahui identiti sebenar Pahlawan Bayang.
I have been waiting for the day… the world learns the true identity of the Shadow Warrior.

Selepas makan, alangkah terkejutnya saya mengetahui daging yang saya makan adalah daging babi.
Imagine my surprise when I discovered that beef was the only meat I COULD eat.