Examples of using Aware in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Everybody stays aware. Right?
Are you aware he was poisoned?
האם את מודעת לכך שהוא הורעל?Does that make me less aware?
Yes, we're aware he's selling.
It was she who made me aware of it.
היה זה הוא שגרם לה להבין.Are they aware of such data?
The question is, how do you make people aware of this?
שאלה: איך אתה מביא את האנשים להבין זאת?Are you aware of the different types?
האם אתם מכירים את הסוגים השונים?When you are dreaming, are you aware that you are dreaming?
Be aware of your thoughts at all times.
להיות ערניים למחשבותיכם בכל הזמנים.Most of them are aware of this dessert.
תכלס, אנחנו די מכירים את הקינוח הזה.They may even have a contact on the inside,so be aware.
יכול להיות שיש להן איש קשר מבפנים,תהיו ערניים.Are we aware of different kinds of wisdom?
האם אנחנו מכירים סוגים שונים של חוכמה?Ornithologists are well aware of this phenomenon.
כל האנדוקרינולגים מכירים היטב את התופעה.You aware he's been out on parole the last six weeks?
אתה יודע שהיה משוחרר על תנאי בששת השבועות האחרונים?No one else seems aware of his family or status.
Be aware of changes in your dog's behavior.
עליכם להיות ערניים ל ה שינויים ב התנהגות ה כלב של אתם וב עשיית ה ה צרכים של הוא.Isaacs seems keenly aware of what she must do.
ככל הנראה, יצחק ידע היטב על טיבו של עשו.You are aware he was a salesman before entering politics.
את מודעת לכך שהוא היה איש מכירות לפני שנכנס לפוליטיקה.People are not as aware of what they are giving up.
אנשים לא יודעים על מה הם מוותרים".Are you aware of what is going on in that dreadful city?
האם תצליחו להבין מה באמת קורה בתמונה המפחידה הזאת?He told us to be aware because the Pompeus are mad.
הוא אמר להיות ערניים כי השוטרים מעוצבנים.Are they aware of their rights if they are apprehended by the law?
האם הם יודעים אילו זכויות מגיעות להם על פי החוק?We wouldn't be aware of any of this if it weren't for you.
לא היינו יודעים את כל זה לולא היית מגיע.She is aware she's beautiful, that she is able to snare any man she wants.
Are you really not aware that Mr. Goldman is working for your brother?
אתה באמת לא יודע שמר גולדמן עובד אצל אחיך?We all are aware of chameleons and his ability to change colors.
כולנו מכירים הרי את הזיקית ואנחנו יודעים שהיא מסוגלת להחליף צבעים.Is your wife aware of how intimately you and Hannibal know each other?
האם אשתך יודעת כמה אינטימי טיב ההיכרות בינך לבין חניבעל?Are you aware that Lateesha Rodriguez has been running a counterfeit driver's licence racket?
האם את מודעת לכך שלטישה רודריגז ניהלה עסק של רשיונות?Are you aware The Royal Geographical Society has just offered to help with the financing?
האם אתה יודע שהחברה הגיאוגרפית המלכותית הציעה לסייע במימון?
