Examples of using Are up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The films are up.
סרטים הם למעלה.Prices are up right now.
מחירים הם עד עכשיו.Your 15 minutes are up.
You are up for this, aren't you?
Your grades are up.
הציונים שלך הם למעלה.
People also translate
The hostages are up against the south wall.
Your ten minutes are up.
הדקות שלך נגמרו.The Travelers are up to something big.
הנוסעים הם עד למשהו גדול.Your two minutes are up.
שתי דקות שלך הסתיים.We are up against the best security in the world tonight.
There, the 6 minutes are up.
שם, 6 דקות הם למעלה.We are up against lone terrorists that don't have a singular base.
אנחנו עומדים מול טרור בודדים שאין לו בסיס.How many guards are up there?
כמה שומרים נמצאים שם?When those four months are up.
כאשר ארבעה חודשים אלה הם למעלה.All 435 House seats are up for election and⅓ of the Senate.
כל 435 מושבי בית הנבחרים עומדים לבחירה ושליש מושבי הסנאט.Hype and hysteria are up.".
ההייפ וההיסטריה הם למעלה.".Your 40 hours are up, Geller.
ה40 שעות שלך נגמרו, גלר.Paper rustles Their enlistments are up.
נייר מרשרש enlistments הם עד.In the House, all 435 seats are up for grabs this year.
כל 435 מושבי הבית עומדים הפעם על הכף.Video transmissions from each team are up.
שידורי וידאו מכל קבוצה הם למעלה.Uh, the documentaries are up there.
סרטי הדוקומנטריה… נמצאים כאן.Well, his poll numbers are up now.
ובכן, מספרי הסקר שלו הם עד עכשיו.I hear that even beaches are up for sale.
ראיתי שאפילו החופים עומדים למכירה.Only Starbucks employees and babies are up at this hour.
רק עובדי סטארבקס ו תינוקות הם עד בשעה זו.We're up pretty high.
אנחנו נמצאים די גבוה.They're up at the front of the plane.
הם נמצאים בחזית המטוס.בטוח שאת מוכנה לזה?You sure you're up for this?
בטוח שאת מוכנה לזה?As long as you're up, you can drive.
כל עוד אתה ער, אתה יכול לנהוג.They don't tend to grip so well when they're up in the air.
הם לא נוטים לאחוז כל כך טוב כאשר הם נמצאים באוויר.
