What is the translation of " AWARE OF IT " in Hebrew?

• מודע ל כך
• מודעים לכך
• מודעים להם
• מודעם ל זה
• מודע לכך
• מודעים ל כך
• מודעים לה
• יודעים על כך

Examples of using Aware of it in English and their translations into Hebrew

Was I aware of it?
הייתי מודע לכך?

The question is, are we aware of it?
השאלה היא, האם אנו מודעים לכך?

Not aware of it.".
אינו מודע לכך".

The Jedi would be aware of it.
הג'דיי היו יודעים על כך.

I was aware of it," said Holmes dryly.
הייתי מודע לכך," אמר הולמס ביובש.

Yes, I was aware of it.
כן, הייתי מודעת לכך.

The only way to do that is to become more aware of it.
הדרך היחידה לעשות זאת היא להיעשות מודעים להם.

Was she aware of it?
היא היתה מודעת לכך?

Robin was losing his mind and he was aware of it.
רובין הלך מדעתו והוא היה מודע לכך.

Were you aware of it?
האם היית מודעת לכך?

But in actual fact he is the only one aware of it.
אבל למעשה הוא האדם היחיד שמודע לכך.

Of easily be aware of it, Thanks a lot.
של בקלות להיות מודעים לכך, תודה רבה.

He was hot and all too aware of it.
הוא היה מהיר חמה, ומודע לכך מאוד.

Without being aware of it, he touched on a very deep idea.
בלי שהיה מודע לכך, הוא נגע ברעיון עמוק.

Are we always aware of it?
האם אנו תמיד מודעים לכך?

They were aware of it, but they didn't talk about it..
כולם היו מודעים לכך, אבל הם לא דיברו על כך.

Oh, management was aware of it.
וההנהלה הייתה מודעת לכך.

Everyone was aware of it, but they did not talk about it..
כולם היו מודעים לכך, אבל הם לא דיברו על כך.

How come I wasn't aware of it?
איך זה שלא הייתי מודע לכך?

I was never aware of it until my therapist mentioned it..
לא הייתי מודעת לכך עד שהמטפל הסב את תשומת לבי.

And they were well aware of it.".
הוא הגיע והיה מודע לכך".

I wanted you all to be aware of it, and prepared for it..
רציתי שכולכם להיות מודעים לכך, והכין עבורו.

But the men, the men in town, they were aware of it.
אבל הגברים, הגברים בעיר, הם היו מודעים לכך.

I don't know if he was even aware of it.
אינני יודע אם הוא היה מודע לכך.

For example: I was barely aware of it.
ויותר מזה: כמעט לא הייתי מודעת להם.

That's not necessarily bad, but you should be aware of it.
זה לא בהכרח רע אבל צריכים להיות מודעים לכך.

This has back fired, without the applicant's being aware of it.
זאת, נטען, מבלי שהמבקשת היתה מודעת לכך.

That world will come, Zoe, but you're not gonna be aware of it.
העולם שיבוא, זואי, אבל אתה לא הולך להיות מודע לכך.

You are always connected to it, even when not always aware of it.
אכן, אתה קשור, למרות שאינך מודע לכך תמיד.