What is the translation of " OVERSENSITIVE " in Czech?

• přecitlivělá
• přecitlivělý

Examples of using Oversensitive in English and their translations into Czech

Don't be oversensitive.
Nebuď přecitlivělý.

Think maybe you're being a little oversensitive?
Nejsi spíš trochu přecitlivělá?

Don't be oversensitive.
Nebuďte přecitlivělý.

It's just that… sometimes, you're a little oversensitive.
Jenom… někdy, jsi trochu přecitlivělá.

Maybe I'm oversensitive today.
Možná jsem dnes přecitlivělá.

Oh, come on, Dad. Aren't you being a little oversensitive?
Ale no tak, tati, nejsi tak trochu přecitlivělý?

You're being oversensitive, Daniel.
Jsi přecitlivělý, Danieli.

He's calling you illiterate, not your race. Don't be oversensitive.
Nazval negramotným jen tebe, Nebuď přecitlivělý.

Don't be so oversensitive!
Nebuď tak přecitlivělá.

Is she oversensitive because of Hong Tae Seong?
Je tak přecitlivělá kvůli Hong Tae Seongovi?

She's not being oversensitive.
Není přecitlivělá.

You're oversensitive. I could find it suspicious.
Jsi přecitlivělá. Můžu to nazvat podezříváním.

Peggy, you're being oversensitive.
Peggy, to už přeháníš.

Don't be oversensitive. He's calling you illiterate, not your race.
Nebuď přecitlivělý. Říká, že ty jsi negramotný, ne tvoje rasa.

That computer is oversensitive.
Ten počítač je přecitlivělý.

Oversensitive, and high-strung, and selfish, They are so… and just like rude.
A neskutečně hrubí. upjatí, sobečtí přecitlivělí, Jsou tak.

The girl's Just oversensitive.
Holky jsou prostě přecitlivělý.

Oversensitive about the Klingon program. I might have been a bit.
Ještě k tomu, co se stalo… přecitlivělá kvůli tomu Klingonskému programu. Mohla jsem být trochu.

I think you're being oversensitive.
Myslím, že jsi přecitlivělá.

I'm just being oversensitive like you said.
Jen jsem přecitlivělý, jak říkáš.

He's calling you illiterate, not your race. Don't be oversensitive.
Nebuď přecitlivělý. Říká, že ty jsi negramotný, ne tvoje rasa.

I'm the scorned, oversensitive woman Hi.
Ahoj. Já jsem ta opovrhovaná, přecitlivělá ženská.

Do think that maybe, just maybe, you're being… slightly oversensitive?
Nemyslíš, že jsi možná, fakt jen možná… trošku přecitlivělý?

Mr. Tortoni has been oversensitive lately.
Pan Tortoni je poslední dobou přecitlivělý.

I was a little concerned that his initial reaction was a tad oversensitive.
Bál jsem se, neboť jeho první reakce byla trochu přehnaná.

I'm the scorned, oversensitive woman Hi.
Já jsem ta opovrhovaná, přecitlivělá ženská, Ahoj.

You told Jake that he should be nice to me… because I was oversensitive?
Řekl jsi Jakovi, aby byl na mě milý, protože jsem přecitlivělá?

Look, you are being way oversensitive about this.
Hele, ty jsou způsob oversensitive o tom.

You told Jake that he should be nice to me because I was oversensitive?
Řekl jsi Jakovi, aby se ke mně choval hezky, protože jsem přecitlivělá?

The teachers said oversensitive. When I was a kid.
Když jsem byl malej, učitelé říkali, že jsem přecitlivělý.