What is the translation of " SENTIMENT " in English?

• sentiment
• sentimentality
• sentiments
• sentimentalities

Examples of using Sentiment in Czech and their translations into English

Sentiment, to se mi líbí.
Sentimental… I love it.

Proč ten laciný sentiment.
Why this cheap sentimentality.

Na sentiment není čas.
There's no time for sentiment.

Půjdem? Obdivuhodný sentiment.
Shall we? Admirable sentiments.

Není to sentiment, ale zvědavost.
It's not nostalgia, it's curiosity.

Podívej… Já vím, žádný sentiment.
Look… I know, no sentimentalities.

Ten sentiment si nechte pro vaši ženu a rodinu.
Save those sentiments for your wife and family.

Ještě slovo… a nacpu ti tvůj sentiment do zadnice.
Silence and shove your sentiments in your arse.

Neříkam, Bucku, že s vámi nesdílím váš sentiment.
I ain't sayin' l don't share your sentiments, Buck.

Jsem schopný schovat svůj sentiment. Já nevím, jestli.
I-I honestly don't know if I'm capable of hiding my mush.

Podívej…- O to nejde. Já vím, žádný sentiment.
Look…- No, it's not that. I know, no sentimentalities.

Jsem schopný schovat svůj sentiment. Já nevím, jestli.
If I'm capable of hiding my mush. I-I honestly don't know.

A já ten sentiment oceňuju, ale tak daleko zatím nejsem.
And I appreciate the sentiment, but I am definitely not there yet.

Vaše dychtivost se změnila v sentiment.
You have spoiled the keenness of your mind by wallowing in sentimentality.

A já ten sentiment oceňuju, ale tak daleko zatím nejsem.
But I am definitely not there yet. And I appreciate the sentiment.

Ale nade mnou jsou tací, kteří nesdílejí můj sentiment.
But there are those in power above me, who do not share my sentiments.

Oceňuji sentiment, ale stále si myslím, že ta hra je hloupá.
I appreciate the sentiment, but I still think that game is stupid.

Metriky jsou založeny na kombinaci dvou různých výzkumných oblastí: Webometrics a Sentiment Analysis.
The metric based on combination of two different research areas: Webometrics and Sentiment Analysis.

Sentiment… dobrá, ale pro mě je důvěra nedostatkové zboží.
The sentiment's right, but in my book, trust is an overrated commodity.

Dvě šití by značila sentiment, pět značí obsedantně kompulzivní poruchu?
Perhaps two patches would indicate sentimentality but five?

Sentiment znamená včleňování subjektivního prožívání do hry.
Sentimentality means the incorporation of subjective experience into the field of play.

Dvě šití by značila sentiment, pět značí obsedantně kompulzivní poruchu?
But it's more than that. One patch or two patches would indicate sentimentality. But five?

Používáme Staffino, abychom získali zpětnou vazbu a poznatky zákazníků, a jsem rád, že ve většině případů je sentiment pozitivní.
We use Staffino to gather customer feedback and insight, and I am delighted that in the majority of cases the sentiment is positive.

Alamo. Ten sentiment oceňuju, ale Jiya už měla pravdu.
I appreciate the sentiment, but Jiya's been right before. The Alamo.

Když nám nezbyde čas na sentiment, Grante, v takovém světě nechci žít.
If it's going to be a world with no time for sentiment Grant… the it's not a world that I want to live in.

Tvůj sentiment, oddanost k minulosti… k věcem které už nejsou.
Your sentimentality, your devotion to the past… to things that are gone.

Oceňuji ten sentiment, pane, ale oba víme, že jsme potřební všichni.
I appreciate the sentiment, sir, but you both know we're all needed.

Ten sentiment je přijat, ale víno nepřekročilo mé rty už mnoho let.
The sentiment is well received. But wine has not passed my lips for many years.

Alamo. Ten sentiment oceňuju, ale Jiya už měla pravdu.
The Alamo. but Jiya's been right before. I appreciate the sentiment.

Alamo. Ten sentiment oceňuju, ale Jiya už měla pravdu.
But Jiya's been right before. The Alamo. I appreciate the sentiment.

How to use "sentiment" in a sentence

Impulzem pro zhoršený sentiment investorů byla zpráva o prvním případu koronaviru ve Spojených státech a potenciální ekonomické dopady.

Hospodářské výsledky jednotlivých firem, lepšící se sentiment a všeobecný optimismus táhly indexy vzhůru.

Do ruského dramatu přinesl sentiment a rovněž nová témata (ženská otázka, otázka sňatku z donucení, otázka knížecího absolutismu).

Takový sentiment ani nemusí nutně být podložen racionálními fakty, aby mohl myšlence (a akciím) výrobce autonomního vozu uškodit.

Je to představení velice expresivní, svižné, nikde se nezastavující, neustále proudící dopředu… Všechno se děje rychle, není čas na sentiment.

Protože dny jsou krátké, pod kabát se zakusuje zima a do duše se vtírá sentiment.

Sentiment na trzích je tak nyní dosti napjatý, a poslední události v eurozóně patří k tomu nejsilnějšímu, co může svět v oblasti negativních zpráv nabídnout.

Nelze upřít nápaditou zápletku, ale celku nějak chybí jiskra, zato místy přebývá ne úplně prospívající sentiment a sebelítost.

Smart agents and sentiment in the heterogeneous agent model.

Alespoň představení divadelního spolku Sentiment mě o tom přesvědčuje druhou listopadovou sobotu. …..-:(O):-…..