What is the translation of " ПОЧУТТЯ " in English?

• sense
• feeling
• sentiment
• emotion
• sensation
• feelings
• emotions
• sentiments
• feeling of
• sensations
• senses
• feel of

Examples of using Почуття in Ukrainian and their translations into English

Які почуття Ви відчували?
What sensations did you feel?

Ти не можеш образити мої почуття.
YOU CAN't HURT MY FEELINGS.

Але почуття було миттєвим.
But the sensation was momentary.

А алкоголь притупляє ці почуття.
Alcohol dulls these sensations.

Ці почуття зазвичай проходять.
This sensation usually passes.

Таким чином, я можу відчути почуття польоту.
One can feel the sensation of flight.

Почуття наявності чужорідного тіла;
Sensation of presence of foreign body;

Ти все частіше хочеш відчувати це почуття.
Try to feel this sensation more and more.

Почуття чужорідного тіла в організмі.
Sensation of foreign body in the area.

Я люблю вагу і почуття цього подрібнювача.
I love the weight and the feel of this chopper.

Ви завжди шукаєте нові почуття і емоції.
They are always seeking new sensations and excitement.

Одна подарувала тобі почуття, інша умиротворив твої страхи.
One gave you emotion, the other calmed your fears.

Нарешті, шоу для людей, які мають почуття гумору!
Finally, a show for people who have a sense of humor!

Жалість до нього і почуття відповідальності не дозволять це зробити.
My conscience and feel of responsibility will not allow that.

Ви думаєте, що любов- найсильніше почуття людини?
Do you think love is the most powerful emotion humans can feel?

Це почуття важко пояснити тим, хто його не відчував.
This sensation is very difficult to understand for someone who has not felt it.

Не любить демонструвати свої почуття, особливо на людях.
He doesn't like to show emotion, especially in front of his boys.

Приглушити почуття голоду дозволяє склянку води без газу.
To muffle feeling of hunger allows for a glass of water without gas.

Наше завдання- донести це почуття до якомога більшої кількості людей.
Our mission is to give that sensation to as many people as possible.

Може бути, це гарне місце міста або невелике містечко почуття Беніну.
Maybe it's the beautiful town setting or the small-town feel of Benin.

Любов є рівно ж душею того шляхетного почуття, яке ми називаємо патріотизмом.
Love is also at the heart of that noble emotion which we call patriotism.

Почуття безмежної радості може в одну мить змінитися на обурення і тривогу.
Feeling of immense joy can in one instant change to indignation and anxiety.

Випробуйте середньовічне почуття Гальштату на вашому наступному поїздка в Австрії.
Experience the medieval feel of Hallstatt on your next trip to Austria.

Людські почуття не є такими гарненько впорядкованими, раціональними та передбачуваними.
Human emotion isn't neatly ordered and rational and easily predictable.

Запитайте себе, які почуття ви зараз відчуваєте і де вони живуть в тілі.
Ask yourself what sensations are happening in your body and how exactly they feel.

Почуття переміщення вгору через яскравий тунель світла або вузький прохід;
A sensation of moving upwards through a bright tunnel of light or narrow passageway;

Помірне і регулярне фізнавантаження викликає біохімічно обумовлене почуття задоволення.
Moderate and regular exercise causes a biochemically determined feeling of pleasure.

Почуття напруженості/ тяжкості(спазмів) м'язів після пробудження вранці.
Feeling of tension/ gravity(spasms) of muscles after waking up in the morning.

Кожне суб'єктивне сприйняття має дві фундаментальні характеристики: почуття й бажання.
Every subjective experience has two fundamental characteristics: sensation and desire.

Почуття спраги відображає досить небезпечне для життя стан- підвищення в'язкості крові.
Feeling of thirst reflects a very dangerous condition for life- increasing the viscosity of the blood.