What is the translation of " SENTIMENTS " in Ukrainian?

• настрої
• почуття
• відчуття
• думки
• сентименти
• настроям
• настроїв
• почуттів
• почуттями
• настроями
• почуттях
• настроях
• відчуттями
• думку

Examples of using Sentiments in English and their translations into Ukrainian

There are no such sentiments.
Немає такого відчуття.

My sentiments are a little different.
Моє відчуття є трішки інше.

Tarun echoes his sentiments.
Кармен грається його почуттями.

Those sentiments are shared by all of the Commissioners.
Цю думку поділяють усі колеги.

Carpenter echoes his sentiments.
Кармен грається його почуттями.

And all those sentiments are just amazing.
А вони- ці відчуття- просто неймовірні.

Investment trends and sentiments.
Інвестиційних тенденціях та настроях.

With these sentiments, I greet all here present.
З такими почуттями вітаю усіх присутніх.

How widespread were these sentiments?
Наскільки обгрунтовані були ці відчуття?

My own sentiments were entirely with the marchers.
Мої особисті відчуття були повністю на боці учасників маршу.

Russia can play on both these sentiments.
Росія може грати на обох цих почуттях.

Similar sentiments are being expressed by some Ukrainians.
Аналогічні думки висловлюють деякі українські автори.

Other students echo those sentiments.
Решта студентів повинна впізнати ці відчуття.

With these sentiments I bless you all with deep affection.
З цими відчуттями я благословляю всіх вас з великою любов'ю.

Nonetheless, he never hid his sentiments.
Проте він ніколи не давав волі своїм почуттям.

A change in their religious sentiments, of their duties and obligations….
Зміною в їхніх релігійних почуттях, у їхніх обов'язках і зобов'язаннях….

You're definitely not alone in your sentiments.
Насправді ви не самотні у своїх почуттях.

I believe Russia indeed has sentiments regarding Sevastopol and Ukraine in general.
Гадаю, Росія справді має сентименти щодо Севастополя, та й до України загалом.

We will be better at expressing loving sentiments.
Ми зможемо краще висловлювати любовні сентименти.

It's filled with anti-immigrant and anti-Muslim sentiments, in addition to explanations behind the attack.
Він наповнений антиіміграційними та антимусульманськими настроями, а також поясненнями щодо нападу.

I have been here and I agree with your sentiments.
Я живу тут, і погоджуюсь з тобою і твоїми відчуттями.

It won't make you immoral or give you the sentiments of a Stalin or Hitler.
Воно не зробить вас аморальним і не вселить думок Сталіна чи Гітлера.

I myself am from Kramatorsk where there are many people with pro-Russian sentiments.
Я сам з Краматорська, і там багато людей з проросійськими настроями.

Mr. Speaker, Sir, I just want to support the sentiments of my colleagues.
Шановні колеги, я хочу підтримати думку своїх колег.

But God sees through all their fine words and sentiments.
Але Бог не лише помічав їхні добрі слова і думки.

Traditions represent the ideas, the needs, and the sentiments of the past.
У традиціях виражаються ідеї, потреби і відчуття минулого народу.

Our citizens are still infected with paternalistic sentiments.
Наші громадяни досі заражені патерналістськими настроями.

Hello' to all who speculated on mystical, anti-Hungarian sentiments.
Привіт" всім, хто спекулював на містичних угорських настроях.

The session was devoted to the topic"Changes in Modern Youth's Sentiments".
Сесія була присвячена«Зміни в настроях сучасної молоді».

In quite a lot of the well-functioning states, those sentiments remain.
В багатьох державах, що добре функціонують, ці сентименти лишаються.