Examples of using Sentiments in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My sentiments exactly.
Nøyaktig min oppfatning.Thank you for your sentiments.
Takk for dine synspunkter.Sentiments can be self-fulfilling.
Følelser kan bli selvoppfyllende.Some lovely sentiments there.
Noen fine synspunkter der.These sentiments require a political orientation.
Disse sentimentene krever en politisk orientering.
People also translate
Research of social sentiments.
Undersøkelse av sosial oppfatning.Noble sentiments, but we fight for profit.
Edle følelser, men vi kjemper mot profitt.I know, I must conceal my sentiments.
Jeg må skjule følelsene mine.Some lovely sentiments there. Thank you, girls.
Noen fine synspunkter der. Takk, jenter.Ah, OK! Monsieur has sentiments now.
Jeg forstår. Herren har følelser nå.But my sentiments, they are sincere, Your Highness.- And I am grateful.
Jeg er takknemlig, men det er mine ekte følelser.Understand these sentiments can be.
Forstå disse følelsene kan være.Other recent reviews capture most of my sentiments.
Andre nylige anmeldelser fange de fleste av mine synspunkter.And I am grateful, but my sentiments, they are sincere.
Jeg er takknemlig, men det er mine ekte følelser.Non-IWC whaling nations have expressed similar sentiments.
Hvalfangstmotstanderne har uttrykt lignende synspunkter.We value your sentiments and respect your opinions.
Vi verdsetter dine følelser og respekterer dine meninger.I instantly set off to make my sentiments known.
Jeg satte straks av sted for å gjøre mine følelser kjent.I respect your sentiments. But I can assure you the hunt was not my choice.
Jeg respekterer følelsene Deres, men jakten var ikke mitt valg.I am afraid I have some unhappy sentiments to convey.
Jeg er redd jeg har noen ulykkelige følelser å formidle.Experts believe these sentiments are overly optimistic. Facebook Twitter.
Eksperter mener at disse synspunktene er altfor optimistisk. Facebook Twitter.In 2015 his successor Jacob Zuma echoed similar sentiments.
I 2015 hans etterfølger Jacob Zuma gjentok lignende følelser.I want it known these sentiments are so personal to me.
De skal vite at dette er mine egne, personlige følelser.The trial of Piatakov-Radek has once more enhanced these sentiments.
Prosessen mot Piatakov-Radek har igjen og i forsterket grad fremkalt disse følelser.They deliver(subliminally) sentiments and feelings in each person.
De leverer(subliminalt) følelser og €œValue communities†orgroups are formed based on shared sentiments carry this trait.
€ œValue communities†ellergrupper er dannet basert på delte følelser bære denne egenskap.You cannot understand the sentiments that bind Miss Macintosh and me. Oh.
Jeg tror ikke at du forstår følelsene jeg deler med miss Macintosh.In Germany“such fraternisation of left and right-wing sentiments is unthinkable”.
I Tyskland er«slik fraternisering mellom venstre- og høyreorienterte sentimenter utenkelig».But you must put those sentiments to one side now, for duty calls.
Men du er nødt til å sette disse følelsene til side nå, for pliktene kaller.The Current President of Kazakhstan Kassym-Zhomart Tokayev has tried to balance these sentiments.
Den nåværende presidenten i kasakhstan kassym-zhomart tokayev har forsøkt å balansere disse synspunktene.ContessaOntario's review mirrors my sentiments exactly, about everything!
ContessaOntario 's anmeldelse speil mine synspunkter nøyaktig, om alt!
