What is the translation of " SENTIMENTS " in Turkish?

• duyguları
• düşünceler
• fikrini
• hisleri
• sentiments
• duygular
• duygularını
• duygularım
• düşüncelerinin
• düşüncelerini

Examples of using Sentiments in English and their translations into Turkish

These sentiments!
Bu duygular!

Sentiments for all occasions.
Özel günler için özel duygular.

Admirable sentiments.
Takdire şayan düşünceler.

My sentiments exactly.
Benim duygularım tam.

All very noble sentiments.
Çok asilce düşünceler.

My sentiments are the same.
Benim duygularım da farksız.

Let's leave aside sentiments.
Duyguları bir kenara bırakalım.

My sentiments remain laughing still.
Benim duygularım gülüşlerde kaldı.

I hold friendly sentiments toward ya.
Ben dostu tutun ya doğru duygular.

Sentiments just poured out. Couldn't help himself.
Duyguları dökülüverdi. Kendini tutamadı.

Distances cannot suppress sentiments.
Mesafeler duyguları bastıramamıştır.

All very noble sentiments. I understand.
Çok asilce düşünceler. Anlıyorum.

I understand. All very noble sentiments.
Çok asilce düşünceler. Anlıyorum.

Noble sentiments, but we fight for profit.
Soylu duygular, ama biz para için dövüşürüz.

I understand. All very noble sentiments.
Anlıyorum. Çok asilce düşünceler.

The sentiments of those parents are just like yours.
Ailelerinin duyguları da aynı sizinki gibi.

But you must put those sentiments to one side now.
Ama şimdi o hisleri bir kenara bırakmalısın.

With our government. We share very few sentiments.
Biz hükümetimizin düşüncelerinin pek azını paylaşırız aslında.

Only that I used sentiments rather than weapons.
Sadece silahlar yerine, duyguları kullanmıştım.

Sentiments, which, I assure you, are reciprocated by me.
Duygular ki, sizi temin ederim, tarafımdan da paylaşılmakta.

Well, we share very few sentiments with our government.
Biz hükümetimizin düşüncelerinin pek azını paylaşırız aslında.

Similar sentiments are expressed by Andjelka Zecevic, a mathematics student.
Benzer düşünceler matematik öğrencisi Andjelka Zeceviç tarafından da dile getiriliyor.

Frederick, you express your sentiments rather coarsely.
Frederick, duygularını oldukça kaba bir şekilde ifade ediyorsun.

Spanish gentleman bearing a certain resemblance to Charles Boyer… seeks woman to share sentiments.
Tıpa tıp Charles Boyere benzeyen bir İspanyol beyefendisi duygularını paylaşacak bayan arıyor.

But you must put those sentiments to one side now, for duty calls.
Ama şimdi o hisleri bir kenara bırakmalısın. Çünkü görev seni çağırıyor.

They were allowed to express their own views and sentiments very freely.
Kendi görüşlerini ve duygularını oldukça özgür şekilde ifade etmek imkânına sahiptiler.

You cannot understand the sentiments that bind Miss Macintosh and me.
Bayan Mekintoş ve beni birbirimize bağlayan duyguları anlayamazsın sen.

For duty calls. But you must put those sentiments to one side now.
Ama bu duyguları şu an bir kenara bırakman gerekiyor, çünkü görev seni bekler.

But you must put those sentiments to one side now, for duty calls.
Ama bu duyguları şu an bir kenara bırakman gerekiyor, çünkü görev seni bekler.

I believe these words do express the sentiments of Detective Terry Crowley.
Bu sözlerin Dedektif Terry Crowleynin duygularını açıkladığına inanıyorum.