What is the translation of " DIVISION " in Czech?

• divize
• oddělení
• rozdělení
• division
• sekce
• oddíl
• útvar
• divizní
• úsek
• odbor
• rozkol
• členění

Examples of using Division in English and their translations into Czech

Special Division.
Zvláštní útvar.

Division Director.
Divizní ředitel Min.

Planning Division.
Útvar plánování.

Division quartermaster.
Divizní provianťák.

Hollywood Division?
Hollywoodský útvar?

It was division championship.
Byl to divizní šampionát.

This is a very typical division.
Tohle je velice klasický rozkol.

Division of HPC Operation and Management.
Útvar provozu a správy HPC.

Communications Division. What?
Komunikační úsek. Jakým?

A division of workers drove by in cars.
Kolem jel oddíl dělníků v autech.

Communications Division. What?
Jakým? Komunikační úsek.

DiviSiON StEEL StRuctuRES EGE, spol. s r.o.
SEKcE OcELOVé KONSTRUKcE EGE, spol. s r.o.

I'm offering you a division of your own.
Nabízím vám váš vlastní útvar.

We will get reinforcements. Infantry Division.
Oddíl pěchoty. Dostaneme posilu.

Division four just entered the occupied zone.
Oddíl čtyři právě vstoupil do obsazené zóny.

So we're to be the CIA's new mutant division,?
Takže budeme CIA nová sekce mutantů?

Anarchy, corruption… division and dissatisfaction.
Rozkol a nespokojenost Anarchii, korupci.

They actually have a"border patrol division.
Ve skutečnosti mají"odbor pohraniční hlídky.

Anarchy, corruption division and dissatisfaction.
Anarchii, korupci, rozkol a nespokojenost.

Just entered the occupied zone. Division four.
Oddíl čtyři právě vstoupil do obsazené zóny.

Division of hearts… cannot overcome any difficulty.
Rozkol srdci nemůže překonat žádný problém.

I was pleased to learn you're the division historian.
Tak vy jste divizní historik, to mě těší.

The New Jersey Division of Taxation called the Board of Health.
Celní odbor New Jersey zavolal na.

I have an order to transfer this patient to Division 6.
Mám příkaz převést pacienta do Sekce 6.

Mr. general, the division commanders are waiting.
Pane generále, divizní velitelé čekají… na vaše rozkazy.

Cannot overcome any difficulty. Division of hearts.
Rozkol srdci nemůže překonat žádný problém.

Division 92: recreational, cultural and sporting services.
Oddíl 92: rekreační, kulturní a sportovní služby.

Mr. Pfahler, please present your division to us.
Pane Pfahlere, představte nám, prosím, Váš úsek.

Division of bank accounts committer and internal accounts.
Členění bankovních účtů komitentské a vnitřní účty.

Types of project documenation and their division.
Druhy projektových dokumentací a jejich členění.